Footnote

a Sa pagbadbad sang Isaias 52:​13, ang Targum ni Jonathan ben Uzziel (nahauna nga siglo C.E.), nga ginbadbad ni J. F. Stenning, nagasiling: “Tan-awa, ang akon alagad, ang Hinaplas (ukon, ang Mesias), magamadinalag-on.” Sing kaanggid, ang Babilonianhon nga Talmud (mga ikatlo nga siglo C.E.) nagasiling: “Ang Mesias​​—ano ang iya ngalan? . . . [; ang mga] sa panimalay sang Rabbi [nagasiling, Ang nagabalatian], kay ini ginsiling, ‘Sa pagkamatuod gindala niya ang aton mga balatian.’ ”​​—Sanhedrin 98b; Isaias 53:4.