Footnote

a “Sang gab-i nga gintugyan Sia si Ginuong Jesus nagkuha sang tinapay; nagpasalamat, gintipiktipik Niya ini kag nagsiling: ‘Ini amo ang akon lawas nga para sa inyo; himua ini subong handumanan nakon.’ Sing kaanggid nagkuha Sia sang tagayan pagkatapos sang panihapon, kag nagsiling: ‘Ining tagayan amo ang bag-ong katipan, ginpat-inan sang akon dugo; kada tion nga magainum kamo sini, himua ninyo ini sa handumanan nakon.’ ”​—An Expanded Paraphrase of the Epistles of Paul, ni F. F. Bruce.