Footnote
a Si Professor C. Marvin Pate nagsulat nga madamo nga eksperto sa Biblia ang nagapati nga sang nagsiling si Jesus nga “karon nga adlaw,” buot niya silingon nga mapatay sia kag makadto sa Paraiso sa sina mismo nga adlaw, ukon sa sulod sang 24 ka oras. Si Professor Pate nagdugang nga ini nga pagpati wala nagahisanto sa iban nga kamatuoran nga ginasiling sang Biblia. Halimbawa, nagsiling ang Biblia nga si Jesus ara sa Lulubngan pagkatapos sia mapatay kag sang ulihi nagkayab sa langit.—Mat. 12:40; Binu. 2:31; Roma 10:7.