INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Brojevi 34
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Brojevi – pregled sadržaja

      • Granice Kanaana (1⁠–⁠15)

      • Ljudi zaduženi da razdijele zemlju (16⁠–⁠29)

Brojevi 34:2

Rubne naznake

  • +Pos 15:18; 17:8
  • +Pos 10:19; Pnz 4:38; Jš 1:4; 14:1; Jr 3:19; Dj 17:26

Brojevi 34:3

Bilješke

  • *

    Odnosno Mrtvog mora.

Rubne naznake

  • +Jš 15:1, 2

Brojevi 34:4

Rubne naznake

  • +Su 1:36
  • +Br 13:26; 32:8
  • +Jš 15:1, 3

Brojevi 34:5

Bilješke

  • *

    Ili: “vadiju”. Vidi izraz “vadi” u Rječniku.

  • *

    Odnosno Veliko more, Sredozemno more.

Rubne naznake

  • +Izl 23:31; Jš 15:1, 4

Brojevi 34:6

Bilješke

  • *

    Odnosno Sredozemnog mora.

Rubne naznake

  • +Jš 1:4; 15:12

Brojevi 34:7

Bilješke

  • *

    Točan položaj ovog mjesta nije poznat. Vjerojatno je riječ o jednom od većih vrhova libanonskog gorja.

Brojevi 34:8

Bilješke

  • *

    Ili: “ulaza u Hamat”.

Rubne naznake

  • +Br 13:21; 2Kr 14:25
  • +Eze 47:15

Brojevi 34:9

Rubne naznake

  • +Eze 47:17

Brojevi 34:11

Bilješke

  • *

    Riječ je o Ribli koja se nalazila na istočnoj granici Kanaana, a ne o Ribli u zemlji Hamatu.

  • *

    Odnosno Genezaretskog jezera, ili Galilejskog mora.

Rubne naznake

  • +Pnz 3:16, 17; Jš 11:1, 2; Lk 5:1; Iv 6:1

Brojevi 34:12

Rubne naznake

  • +Jš 15:1, 2
  • +Pnz 8:7–9

Brojevi 34:13

Rubne naznake

  • +Br 26:55; 33:54; Jš 14:2; 18:6; Izr 16:33

Brojevi 34:14

Rubne naznake

  • +Br 32:33; Pnz 3:12, 13; Jš 13:8

Brojevi 34:15

Rubne naznake

  • +Br 32:5, 32

Brojevi 34:17

Rubne naznake

  • +Br 3:32; 20:26; Jš 14:1
  • +Br 14:38; 27:18; Jš 19:51

Brojevi 34:18

Rubne naznake

  • +Br 1:4, 16

Brojevi 34:19

Rubne naznake

  • +Jš 15:1
  • +Br 14:30; 26:65

Brojevi 34:20

Rubne naznake

  • +Jš 19:1

Brojevi 34:21

Rubne naznake

  • +Jš 18:11

Brojevi 34:22

Rubne naznake

  • +Jš 19:40

Brojevi 34:23

Rubne naznake

  • +Pos 46:20; 48:5; Jš 16:1
  • +Jš 17:1

Brojevi 34:24

Rubne naznake

  • +Jš 16:5

Brojevi 34:25

Rubne naznake

  • +Jš 19:10

Brojevi 34:26

Rubne naznake

  • +Jš 19:17

Brojevi 34:27

Rubne naznake

  • +Jš 19:24

Brojevi 34:28

Rubne naznake

  • +Jš 19:32

Brojevi 34:29

Rubne naznake

  • +Br 34:18; Pnz 32:8; Jš 19:51; Dj 17:26

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Broj. 34:2Pos 15:18; 17:8
Broj. 34:2Pos 10:19; Pnz 4:38; Jš 1:4; 14:1; Jr 3:19; Dj 17:26
Broj. 34:3Jš 15:1, 2
Broj. 34:4Su 1:36
Broj. 34:4Br 13:26; 32:8
Broj. 34:4Jš 15:1, 3
Broj. 34:5Izl 23:31; Jš 15:1, 4
Broj. 34:6Jš 1:4; 15:12
Broj. 34:8Br 13:21; 2Kr 14:25
Broj. 34:8Eze 47:15
Broj. 34:9Eze 47:17
Broj. 34:11Pnz 3:16, 17; Jš 11:1, 2; Lk 5:1; Iv 6:1
Broj. 34:12Jš 15:1, 2
Broj. 34:12Pnz 8:7–9
Broj. 34:13Br 26:55; 33:54; Jš 14:2; 18:6; Izr 16:33
Broj. 34:14Br 32:33; Pnz 3:12, 13; Jš 13:8
Broj. 34:15Br 32:5, 32
Broj. 34:17Br 3:32; 20:26; Jš 14:1
Broj. 34:17Br 14:38; 27:18; Jš 19:51
Broj. 34:18Br 1:4, 16
Broj. 34:19Jš 15:1
Broj. 34:19Br 14:30; 26:65
Broj. 34:20Jš 19:1
Broj. 34:21Jš 18:11
Broj. 34:22Jš 19:40
Broj. 34:23Pos 46:20; 48:5; Jš 16:1
Broj. 34:23Jš 17:1
Broj. 34:24Jš 16:5
Broj. 34:25Jš 19:10
Broj. 34:26Jš 19:17
Broj. 34:27Jš 19:24
Broj. 34:28Jš 19:32
Broj. 34:29Br 34:18; Pnz 32:8; Jš 19:51; Dj 17:26
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblija – prijevod Novi svijet
Brojevi 34:1–29

Brojevi

34 Jehova je zatim rekao Mojsiju: 2 “Ovako kaži Izraelcima: ‘Kad uđete u Kanaan,+ ovo će biti granice područja koje ćete dobiti u nasljedstvo:+

3 Vaša južna granica protezat će se od pustinje Zina uz Edom. Na istoku će južna granica početi od kraja Slanog mora*.+ 4 Granica će skrenuti južno od uspona Akrabima+ i pružat će se do Zina, a krajnja točka bit će joj južno od Kadeš-Barnee.+ Zatim će se protezati prema Hasar-Adaru+ i nastaviti do Asmona. 5 Kod Asmona granica će skrenuti prema potoku* Egiptu i na kraju će izbiti na More*.+

6 Vaša zapadna granica bit će obala Velikog mora*. To će biti vaša zapadna granica.+

7 A ovo će biti vaša sjeverna granica: od Velikog mora povucite granicu do gore Hora*. 8 Od gore Hora povucite granicu do Lebo-Hamata*,+ a krajnja točka granice neka bude kod Sedada.+ 9 Granica će zatim ići dalje prema Zifronu i završiti u Hasar-Enanu.+ To će biti vaša sjeverna granica.

10 Na istoku povucite granicu od Hasar-Enana do Šefama. 11 Granica će se protezati od Šefama do Rible*, koja je istočno od Ajina. Odande će se granica spuštati i prelaziti preko obronaka na istočnoj strani Kineretskog mora*.+ 12 Granica će se zatim protezati duž Jordana i završavati na Slanom moru.+ To će biti vaša zemlja+ i njene granice.’”

13 I Mojsije je kazao Izraelcima: “To je zemlja koju ćete ždrijebom razdijeliti među sobom,+ zemlja koju će po Jehovinoj zapovijedi dobiti devet i pol plemena. 14 Naime, pleme Rubenovaca, pleme Gadovaca i polovina Manašeovog plemena već su primili svoje nasljedstvo.+ 15 Ta dva i pol plemena već su primila svoje nasljedstvo u kraju koji je istočno od Jordana, nasuprot Jerihonu, prema izlasku sunca.”+

16 Jehova je zatim rekao Mojsiju: 17 “Ovo su imena ljudi koji će vam razdijeliti zemlju: svećenik Eleazar+ i Nunov sin Jošua.+ 18 Pozovi po jednog poglavara iz svakog plemena da im pomogne razdijeliti zemlju koju ćete dobiti u nasljedstvo.+ 19 Ovo su imena tih ljudi: iz Judinog plemena+ Jefuneov sin Kaleb,+ 20 iz plemena Šimunovaca+ Amihudov sin Šemuel, 21 iz Benjaminovog plemena+ Kislonov sin Elidad, 22 iz plemena Danovaca+ poglavar Buki, Joglijev sin, 23 od Josipovih potomaka:+ iz plemena Manašeovaca+ poglavar Haniel, Efodov sin, 24 a iz plemena Efrajimovaca+ poglavar Kemuel, Šiftanov sin, 25 iz plemena Zebulunovaca+ poglavar Elisafan, Parnakov sin, 26 iz plemena Isakarovaca+ poglavar Paltiel, Azanov sin, 27 iz plemena Ašerovaca+ poglavar Ahihud, Šelomijev sin, 28 iz plemena Naftalijevaca+ poglavar Pedahel, Amihudov sin.” 29 To su oni kojima je Jehova zapovjedio da Izraelcima razdijele nasljedstvo u Kanaanu.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli