INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Psalam 37
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Psalmi – pregled sadržaja

      • Oni koji se uzdaju u Jehovu bit će blagoslovljeni

        • “Nemoj se uznemiravati zbog onih koji čine zlo” (1)

        • “Neka ti Jehova bude najveća radost” (4)

        • “Dopusti Jehovi da te vodi u životu” (5)

        • “Krotki će posjedovati cijelu zemlju” (11)

        • Pravednik neće prositi kruha (25)

        • Pravednici će vječno živjeti na zemlji (29)

Psalam 37:1

Bilješke

  • *

    Ili: “ljutiti”.

Rubne naznake

  • +Ps 73:3; Izr 23:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 9–10

    1. 2. 1998., str. 6

  • Indeks

    w03 1. 12. 9-10; w98 1. 2. 6

Psalam 37:2

Rubne naznake

  • +Ps 73:12, 19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 10

  • Indeks

    w03 1. 12. 10

Psalam 37:3

Rubne naznake

  • +Iza 1:17; He 13:16
  • +Izr 28:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2017, str. 7–11

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 10–11

  • Indeks

    w17.01 7-11; w03 1. 12. 10-11

Psalam 37:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 45

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 11–12

  • Indeks

    w03 1. 12. 11-12

Psalam 37:5

Rubne naznake

  • +Ps 55:22; Izr 16:3
  • +Mt 6:33; Flp 4:6; 1Pe 5:6, 7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 12

    15. 9. 1998., str. 23

  • Indeks

    w03 1. 12. 12; w98 15. 9. 23

Psalam 37:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 13

  • Indeks

    w03 1. 12. 13

Psalam 37:7

Bilješke

  • *

    Ili: “strpljivo”.

Rubne naznake

  • +Ps 62:1; Tu 3:26
  • +Job 21:7; Ps 73:3; Jr 12:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 2003., str. 13

  • Indeks

    w03 1. 12. 13

Psalam 37:8

Bilješke

  • *

    Moguće i: “Nemoj se uznemiravati jer to samo vodi u zlo.”

Rubne naznake

  • +Izr 14:29; Ef 4:26

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 10

    Probudite se!,

    3/2012, str. 8

    8. 2. 2002., str. 24

    Stražarska kula,

    15. 11. 2003., str. 25

    15. 4. 1999., str. 31

    15. 12. 1993., str. 32

    Knjiga za sve, str. 25–26

  • Indeks

    w18.01 10; g 3/12 8; w03 15. 11. 25; g02 8. 2. 24; w99 15. 4. 31; ba 25-26; w93 15. 12. 32

Psalam 37:9

Rubne naznake

  • +Ps 55:23
  • +Ps 25:12, 13; 37:29; Mt 5:5; 2Pe 2:9

Psalam 37:10

Rubne naznake

  • +Job 24:24
  • +1Sa 25:39; Ps 52:4, 5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    12/2022, str. 10, 15

    Stražarska kula (za javnost),

    br. 2 2021, str. 5

    Sretan život, lekcija 33

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2017, str. 10–11

    Stražarska kula,

    1. 8. 2012., str. 22–23

    1. 12. 2003., str. 13–14

  • Indeks

    w17.04 10-11; w12 1. 8. 22-23; w03 1. 12. 13-14

Psalam 37:11

Rubne naznake

  • +Iza 45:18; Mt 5:5; Ot 21:3
  • +Ps 72:7; 119:165; Iza 48:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    12/2022, str. 10, 15

    Sretan život, lekcija 25

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2017, str. 11

    Stražarska kula,

    15. 4. 2009., str. 32

    15. 8. 2006., str. 4–7

    1. 10. 2004., str. 3–7

    1. 12. 2003., str. 14

    1. 10. 1997., str. 19–20

    1. 8. 1986., str. 22

    1. 8. 1988., str. 31

  • Indeks

    w17.04 11; w09 15. 4. 32; w06 15. 8. 4-7; w04 1. 10. 3-7; w03 1. 12. 14; w97 1. 10. 19-20; w88 1. 8. 31; w86 1. 8. 22

Psalam 37:12

Rubne naznake

  • +1Sa 18:21, 25

Psalam 37:13

Rubne naznake

  • +1Sa 26:9, 10

Psalam 37:15

Rubne naznake

  • +2Sa 17:23; Es 7:10; Ps 7:15

Psalam 37:16

Rubne naznake

  • +Izr 16:8; 30:8, 9; 1Ti 6:6

Psalam 37:18

Bilješke

  • *

    Ili: “poznaje život čestitih”.

Rubne naznake

  • +Ps 16:11

Psalam 37:20

Rubne naznake

  • +Izr 10:7

Psalam 37:21

Bilješke

  • *

    Ili: “milostiv”.

Rubne naznake

  • +Pnz 15:11; Job 31:16, 22; Ps 112:9; Izr 19:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 12. 1988., str. 23

  • Indeks

    w88 1. 12. 23;

    w82 1. 12. 30

Psalam 37:22

Rubne naznake

  • +Ps 37:9

Psalam 37:23

Bilješke

  • *

    Ili: “utvrđuje”.

Rubne naznake

  • +Izr 16:9
  • +Izr 11:20

Psalam 37:24

Bilješke

  • *

    Ili: “podupire svojom rukom”.

Rubne naznake

  • +Ps 34:19; Izr 24:16
  • +Ps 91:11, 12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 4. 1987., str. 11

  • Indeks

    w87 1. 4. 11

Psalam 37:25

Rubne naznake

  • +Ps 94:14; Mt 6:33; He 13:5
  • +Pnz 24:19; Ps 145:15; Izr 10:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 9. 2014., str. 22

    Probudite se!,

    9/2011, str. 9

    Pravi mir, str. 114

  • Indeks

    w14 15. 9. 22; g 9/11 9; tp 114;

    w84 1. 11. 24, 26

Psalam 37:26

Bilješke

  • *

    Ili: “rado”.

Rubne naznake

  • +Pnz 15:7, 8; Ps 112:5

Psalam 37:27

Rubne naznake

  • +Ps 34:14; Iza 1:17

Psalam 37:28

Rubne naznake

  • +2Sa 22:26
  • +Ps 97:10; Izr 2:7, 8
  • +Izr 2:22

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 285–288

    Stražarska kula,

    1. 8. 1989., str. 10

  • Indeks

    cl 285-288; w89 1. 8. 10

Psalam 37:29

Rubne naznake

  • +Pnz 30:20; Ps 37:9; Izr 2:21; Mt 5:5
  • +Mt 25:46; Ot 21:3, 4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    12/2022, str. 10, 15

    Sretan život, lekcija 25

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2017, str. 11

    Što Biblija uči, str. 215

    Probudite se!,

    1/2013, str. 15

    Stražarska kula,

    1. 8. 2012., str. 22

    15. 3. 1994., str. 19–20

    1. 8. 1988., str. 31

  • Indeks

    w17.04 11; bh 215; g 1/13 15; w12 1. 8. 22; w94 15. 3. 19-20; w88 1. 8. 31

Psalam 37:30

Bilješke

  • *

    Ili: “tiho kazuju”.

Rubne naznake

  • +Mt 12:35; Ef 4:29; Kol 4:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Probudite se!,

    8. 9. 2000., str. 21

  • Indeks

    g00 8. 9. 21

Psalam 37:31

Rubne naznake

  • +Pnz 6:6; Ps 40:8
  • +Ps 121:3

Psalam 37:33

Rubne naznake

  • +2Pe 2:9
  • +Ps 109:31

Psalam 37:34

Rubne naznake

  • +Ps 37:22
  • +Ps 52:5, 6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 2006., str. 29–30

    str. 4

    1. 4. 1988., str. 21–22

  • Indeks

    w06 1. 10. 29-30; w88 1. 4. 21-22

Psalam 37:35

Rubne naznake

  • +Es 5:11; Job 21:7

Psalam 37:36

Rubne naznake

  • +Izl 15:9, 10
  • +Ps 37:10

Psalam 37:37

Bilješke

  • *

    Ili: “vjernoga”.

Rubne naznake

  • +Job 1:1
  • +Job 42:12, 16

Psalam 37:38

Rubne naznake

  • +Ps 1:4; Izr 10:7; 2Pe 2:9

Psalam 37:39

Rubne naznake

  • +Iza 12:2
  • +Ps 9:9; Iza 33:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 8. 2004., str. 17–18

  • Indeks

    w04 15. 8. 17-18

Psalam 37:40

Rubne naznake

  • +Iza 46:4; 1Ko 10:13
  • +Ps 22:4; Da 3:17; 6:23

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Psal. 37:1Ps 73:3; Izr 23:17
Psal. 37:2Ps 73:12, 19
Psal. 37:3Iza 1:17; He 13:16
Psal. 37:3Izr 28:20
Psal. 37:5Ps 55:22; Izr 16:3
Psal. 37:5Mt 6:33; Flp 4:6; 1Pe 5:6, 7
Psal. 37:7Ps 62:1; Tu 3:26
Psal. 37:7Job 21:7; Ps 73:3; Jr 12:1
Psal. 37:8Izr 14:29; Ef 4:26
Psal. 37:9Ps 55:23
Psal. 37:9Ps 25:12, 13; 37:29; Mt 5:5; 2Pe 2:9
Psal. 37:10Job 24:24
Psal. 37:101Sa 25:39; Ps 52:4, 5
Psal. 37:11Iza 45:18; Mt 5:5; Ot 21:3
Psal. 37:11Ps 72:7; 119:165; Iza 48:18
Psal. 37:121Sa 18:21, 25
Psal. 37:131Sa 26:9, 10
Psal. 37:152Sa 17:23; Es 7:10; Ps 7:15
Psal. 37:16Izr 16:8; 30:8, 9; 1Ti 6:6
Psal. 37:18Ps 16:11
Psal. 37:20Izr 10:7
Psal. 37:21Pnz 15:11; Job 31:16, 22; Ps 112:9; Izr 19:17
Psal. 37:22Ps 37:9
Psal. 37:23Izr 16:9
Psal. 37:23Izr 11:20
Psal. 37:24Ps 34:19; Izr 24:16
Psal. 37:24Ps 91:11, 12
Psal. 37:25Ps 94:14; Mt 6:33; He 13:5
Psal. 37:25Pnz 24:19; Ps 145:15; Izr 10:3
Psal. 37:26Pnz 15:7, 8; Ps 112:5
Psal. 37:27Ps 34:14; Iza 1:17
Psal. 37:282Sa 22:26
Psal. 37:28Ps 97:10; Izr 2:7, 8
Psal. 37:28Izr 2:22
Psal. 37:29Pnz 30:20; Ps 37:9; Izr 2:21; Mt 5:5
Psal. 37:29Mt 25:46; Ot 21:3, 4
Psal. 37:30Mt 12:35; Ef 4:29; Kol 4:6
Psal. 37:31Pnz 6:6; Ps 40:8
Psal. 37:31Ps 121:3
Psal. 37:332Pe 2:9
Psal. 37:33Ps 109:31
Psal. 37:34Ps 37:22
Psal. 37:34Ps 52:5, 6
Psal. 37:35Es 5:11; Job 21:7
Psal. 37:36Izl 15:9, 10
Psal. 37:36Ps 37:10
Psal. 37:37Job 1:1
Psal. 37:37Job 42:12, 16
Psal. 37:38Ps 1:4; Izr 10:7; 2Pe 2:9
Psal. 37:39Iza 12:2
Psal. 37:39Ps 9:9; Iza 33:2
Psal. 37:40Iza 46:4; 1Ko 10:13
Psal. 37:40Ps 22:4; Da 3:17; 6:23
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Biblija – prijevod Novi svijet
Psalam 37:1–40

Psalmi

Davidov psalam.

א [alef]

37 Nemoj se uznemiravati* zbog onih koji čine zlo.

Nemoj zavidjeti onima koji čine nepravdu.+

 2 Oni će kao trava brzo uvenuti,+

usahnut će kao mlada zelena trava.

ב [bet]

 3 Uzdaj se u Jehovu i čini dobro,+

živi na zemlji i postupaj vjerno.+

 4 Neka ti Jehova bude najveća radost,

pa će ti on dati ono što ti srce želi.

ג [gimel]

 5 Dopusti Jehovi da te vodi u životu,+

uzdaj se u njega i on će ti pomagati.+

 6 Dat će da tvoja pravednost zasja kao zora

i tvoja pravda kao sunce u podne.

ד [dalet]

 7 Šuti pred Jehovom+

i željno* ga čekaj.

Nemoj se uznemiravati zbog čovjeka

koji svoje zle zamisli provodi u djelo.+

ה [he]

 8 Odbaci gnjev i odagnaj srdžbu.+

Nemoj se uznemiravati i činiti zlo.*

 9 Jer zli će biti uništeni,+

a oni koji se uzdaju u Jehovu posjedovat će cijelu zemlju.+

ו [vau]

10 Još malo i zlih više neće biti.+

Pogledat ćeš onamo gdje su prije bili,

a njih neće biti.+

11 A krotki će posjedovati cijelu zemlju+

i uživat će u obilju mira.+

ז [zajin]

12 Zao čovjek smišlja spletke protiv pravednoga,+

škrguće zubima kad ga vidi.

13 Ali Jehova mu se smije

jer zna da dolazi dan u koji će poginuti.+

ח [het]

14 Zli potežu mačeve i napinju lukove

da obore potlačene i siromahe,

da pobiju one koji žive čestito.

15 Ali njihov će mač probosti srce njima samima,+

njihovi će se lukovi slomiti.

ט [tet]

16 Bolje je ono malo što ima pravednik

nego izobilje koje imaju mnogi zli.+

17 Jer slomit će se ruke zlima,

a Jehova će poduprijeti pravednike.

י [jod]

18 Jehova zna kroz što prolaze čestiti*,

njihovo će nasljedstvo trajati zauvijek.+

19 Oni se neće osramotiti kad dođe nevolja.

Kad nastupi glad, imat će obilje hrane.

כ [kaf]

20 A zli će propasti,+

Jehovini neprijatelji nestat će kao bujni pašnjaci,

nestat će poput dima.

ל [lamed]

21 Zli posuđuje i ne vraća,

a pravednik je velikodušan* i darežljiv.+

22 Oni koje Bog blagoslovi posjedovat će cijelu zemlju,

a oni koje on prokune bit će uništeni.+

מ [mem]

23 Jehova usmjerava* korake čovjeku+

ako mu je njegov put po volji.+

24 Ako on i posrne, neće pasti+

jer ga Jehova drži za ruku*.+

נ [nun]

25 Bio sam mlad i ostario sam,

ali nikad nisam vidio pravednika ostavljenog+

niti njegovu djecu da prose kruha.+

26 On uvijek velikodušno* posuđuje drugima,+

njegovu djecu očekuju blagoslovi.

ס [samek]

27 Kloni se zla i čini dobro,+

pa ćeš živjeti zauvijek.

28 Jer Jehova voli pravdu

i neće ostaviti one koji su mu vjerni.+

ע [ajin]

Oni će uvijek biti zaštićeni,+

a potomci zlih bit će uništeni.+

29 Pravednici će posjedovati cijelu zemlju+

i vječno će živjeti na njoj.+

פ [pe]

30 Pravednikova usta prenose* mudrost,

a njegov jezik govori o pravdi.+

31 U srcu mu je zakon njegovog Boga,+

njegove noge neće posrtati.+

צ [cade]

32 Zli vreba pravednoga

i smišlja kako da ga ubije.

33 Ali Jehova ga neće ostaviti i pustiti da padne zlome u ruke+

i neće ga smatrati krivim kad mu se bude sudilo.+

ק [kof]

34 Uzdaj se u Jehovu i drži se njegovog puta.

On će te uzvisiti i dat će ti da živiš na zemlji.

Kad zli budu uništeni,+ ti ćeš to vidjeti.+

ר [reš]

35 Vidio sam kako se okrutan, zao čovjek

širi kao razgranato drvo na svom tlu.+

36 Ali iznenada je nestao i više ga nije bilo,+

tražio sam ga, ali nisam ga mogao naći.+

ש [šin]

37 Gledaj čestitoga*,

promatraj pravednoga,+

jer takvog čovjeka čeka mirna budućnost.+

38 A svi će prijestupnici biti uništeni,

zli nemaju nikakvu budućnost.+

ת [tau]

39 Pravednicima spasenje dolazi od Jehove,+

on je njihova utvrda u vrijeme nevolje.+

40 Jehova će im pomoći i izbaviti ih.+

Izbavit će ih od zlih i spasiti ih

jer kod njega traže utočište.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli