INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Otkrivenje 21
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Otkrivenje – pregled sadržaja

      • Novo nebo i nova zemlja (1⁠–⁠8)

        • Više neće biti smrti (4)

        • Sve činim novo (5)

      • Opis Novog Jeruzalema (9⁠–⁠27)

Otkrivenje 21:1

Rubne naznake

  • +Iza 65:17; 66:22; 2Pe 3:13
  • +2Pe 3:10; Ot 20:11
  • +Iza 57:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    11/2023, str. 4

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 33

    Radni listovi,

    12/2019, str. 6

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 301

    Stražarska kula,

    15. 6. 2001., str. 31

    15. 4. 2000., str. 12

    15. 7. 1991., str. 5–6

    Probudite se!,

    8. 1. 1997., str. 27

    Raspravljanje, str. 417–418

  • Indeks

    re 301; w01 15. 6. 31; w00 15. 4. 12; g97 8. 1. 27; w91 15. 7. 5-6; rs 417-418; su 111-112;

    w83 1. 3. 4-5

Otkrivenje 21:2

Rubne naznake

  • +Ot 3:12
  • +Ot 19:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 145

    Štovanje Jehove, str. 225

    Stražarska kula,

    15. 7. 2010., str. 5

    1. 7. 1995., str. 13–14

    1. 1. 1993., str. 7

    15. 7. 1991., str. 5–6

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 301

    Raspravljanje, str. 418–419

    Svjetska sigurnost, str. 92–93, 95–97

  • Indeks

    w10 15. 7. 5; re 301; w95 1. 7. 13; w93 1. 1. 7; w91 15. 7. 5-6; rs 418-419; ws 92-93, 95-97;

    w83 1. 3. 4-5; w83 1. 7. 25

Otkrivenje 21:3

Rubne naznake

  • +Eze 37:27

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 145

    Sretan život, lekcija 26

    Stražarska kula,

    15. 3. 2013., str. 23

    15. 7. 1991., str. 5–6

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 301–303

    “Sve pismo,” str. 8

    Raspravljanje, str. 418–419

    Svjetska sigurnost, str. 177–178

    “Gle!,” str. 29–30

  • Indeks

    w13 15. 3. 23; re 301, 303; w91 15. 7. 5-6; si 8; rs 418-419; ws 177-178; Lmn 29-30;

    w83 1. 3. 4-5

Otkrivenje 21:4

Rubne naznake

  • +Ot 7:17
  • +Iza 25:8; 1Ko 15:26
  • +Iza 35:10; 65:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 157

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 52

    Sretan život, lekcija 2

    Probudite se!,

    br. 1 2021, str. 13

    22. 6. 1994., str. 4–5, 10–11

    Stražarska kula,

    1. 12. 2013., str. 11

    15. 9. 2012., str. 10

    1. 8. 2012., str. 22

    15. 1. 2012., str. 30

    1. 12. 2009., str. 5–6

    15. 8. 2006., str. 31

    15. 4. 2000., str. 12–13

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 303

    Svjetska sigurnost, str. 177–178

    “Gle!,” str. 29–30

  • Indeks

    w13 1. 12. 11; w12 15. 1. 30; w12 1. 8. 22; w12 15. 9. 10; w09 1. 12. 5-6; w06 15. 8. 31; re 303; w00 15. 4. 12-13; g94 22. 6. 4-5, 10-11; ws 177-178; Lmn 29-30;

    w84 1. 3. 29; w83 1. 3. 5; g83 8. 7. 7

Otkrivenje 21:5

Rubne naznake

  • +Ot 4:2, 3
  • +2Pe 3:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    11/2023, str. 3–4

    Približi se Jehovi, str. 81–86

    Radni listovi,

    12/2019, str. 6

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 303–304

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 14

    15. 7. 1991., str. 5–6

    1. 7. 1987., str. 29–32

  • Indeks

    cl 81-84, 86; re 303; w00 15. 4. 14; w91 15. 7. 5-6; w87 1. 7. 29-32

Otkrivenje 21:6

Bilješke

  • *

    Alfa je prvo, a omega posljednje slovo grčkog alfabeta.

  • *

    Ili: “bez naknade”.

Rubne naznake

  • +Ot 1:8; 22:13
  • +Ps 36:9; Iza 55:1; Ot 7:17; 22:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    11/2023, str. 3, 4–7

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članci 125, 142

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2016, str. 21–22

    Biblija, str. 1692

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 303–304

  • Indeks

    w16.10 22; re 303-304

Otkrivenje 21:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 304

  • Indeks

    re 304

Otkrivenje 21:8

Bilješke

  • *

    U grčkom se ovdje koristi izvedenica riječi porneía. Vidi izraz “blud” u Rječniku.

  • *

    Ili: “oni koji vračaju; oni koji se bave okultizmom”. Vidi izraz “prizivanje duhova” u Rječniku.

Rubne naznake

  • +1Iv 5:10
  • +1Iv 3:15
  • +Ef 5:5
  • +Iv 8:44
  • +Ot 19:20
  • +Izr 10:7; He 10:26, 27; Ot 2:11; 20:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 76

    Biblija, str. 1714

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 304–305

    Stražarska kula,

    1. 11. 1987., str. 19

  • Indeks

    re 304-305; w87 1. 11. 19;

    w83 1. 7. 18

Otkrivenje 21:9

Rubne naznake

  • +Ot 15:1
  • +Ot 19:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 145

    Stražarska kula,

    15. 2. 2007., str. 13

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 305

  • Indeks

    w07 15. 2. 13; re 305

Otkrivenje 21:10

Rubne naznake

  • +He 12:22; Ot 3:12; 21:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 145

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 305

  • Indeks

    re 305;

    w83 1. 7. 26

Otkrivenje 21:11

Rubne naznake

  • +Iza 60:1, 2
  • +Izl 24:9, 10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 302, 305–306

  • Indeks

    re 302, 305-306;

    w83 1. 7. 26

Otkrivenje 21:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Štovanje Jehove, str. 225

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 302, 305–306

  • Indeks

    re 302, 305-306

Otkrivenje 21:13

Rubne naznake

  • +Ot 22:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 302, 305–306

  • Indeks

    re 302, 305-306

Otkrivenje 21:14

Rubne naznake

  • +Mt 10:2–4; Lk 6:13–16; Dj 1:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 302, 305–306

    Stražarska kula,

    15. 10. 1997., str. 13–14

  • Indeks

    re 302, 306; w97 15. 10. 14

Otkrivenje 21:15

Rubne naznake

  • +Eze 40:3, 5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 306

  • Indeks

    re 306

Otkrivenje 21:16

Bilješke

  • *

    Oko 2220 kilometara. Stadij je imao 185 metara. Vidi dodatak B14.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 145

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 306–307

  • Indeks

    re 306-307

Otkrivenje 21:17

Bilješke

  • *

    Oko 64 metra. Vidi dodatak B14.

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 306–307

  • Indeks

    re 306

Otkrivenje 21:18

Rubne naznake

  • +Ot 4:3; 21:10, 11

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 307–308

  • Indeks

    re 307-308

Otkrivenje 21:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 307–308

  • Indeks

    re 307-308

Otkrivenje 21:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 307–308

  • Indeks

    re 307-308

Otkrivenje 21:21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 307–308

  • Indeks

    re 307-308

Otkrivenje 21:22

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak A5.

Rubne naznake

  • +Izl 6:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    5/2022, str. 17–18

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 308–309

  • Indeks

    re 308-309

Otkrivenje 21:23

Rubne naznake

  • +Iza 60:19, 20; Ot 22:5
  • +Iv 1:9; Dj 26:13, 15; He 1:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 308–309

  • Indeks

    re 308-309

Otkrivenje 21:24

Rubne naznake

  • +Iza 60:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 309–310

  • Indeks

    re 309-310

Otkrivenje 21:25

Rubne naznake

  • +Iza 60:11, 20

Otkrivenje 21:26

Rubne naznake

  • +Iza 60:5

Otkrivenje 21:27

Rubne naznake

  • +Ps 5:6; Iza 52:1; 1Ko 6:9, 10; Ga 5:19–21; Ot 21:8
  • +Da 12:1; Flp 4:3; Ot 13:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 306, 310

  • Indeks

    re 306, 310

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Otkr. 21:1Iza 65:17; 66:22; 2Pe 3:13
Otkr. 21:12Pe 3:10; Ot 20:11
Otkr. 21:1Iza 57:20
Otkr. 21:2Ot 3:12
Otkr. 21:2Ot 19:7
Otkr. 21:3Eze 37:27
Otkr. 21:4Ot 7:17
Otkr. 21:4Iza 25:8; 1Ko 15:26
Otkr. 21:4Iza 35:10; 65:19
Otkr. 21:5Ot 4:2, 3
Otkr. 21:52Pe 3:13
Otkr. 21:6Ot 1:8; 22:13
Otkr. 21:6Ps 36:9; Iza 55:1; Ot 7:17; 22:1
Otkr. 21:81Iv 5:10
Otkr. 21:81Iv 3:15
Otkr. 21:8Ef 5:5
Otkr. 21:8Iv 8:44
Otkr. 21:8Ot 19:20
Otkr. 21:8Izr 10:7; He 10:26, 27; Ot 2:11; 20:6
Otkr. 21:9Ot 15:1
Otkr. 21:9Ot 19:7
Otkr. 21:10He 12:22; Ot 3:12; 21:2
Otkr. 21:11Iza 60:1, 2
Otkr. 21:11Izl 24:9, 10
Otkr. 21:13Ot 22:14
Otkr. 21:14Mt 10:2–4; Lk 6:13–16; Dj 1:13
Otkr. 21:15Eze 40:3, 5
Otkr. 21:18Ot 4:3; 21:10, 11
Otkr. 21:22Izl 6:3
Otkr. 21:23Iza 60:19, 20; Ot 22:5
Otkr. 21:23Iv 1:9; Dj 26:13, 15; He 1:3
Otkr. 21:24Iza 60:3
Otkr. 21:25Iza 60:11, 20
Otkr. 21:26Iza 60:5
Otkr. 21:27Ps 5:6; Iza 52:1; 1Ko 6:9, 10; Ga 5:19–21; Ot 21:8
Otkr. 21:27Da 12:1; Flp 4:3; Ot 13:8
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Biblija – prijevod Novi svijet
Otkrivenje 21:1–27

Otkrivenje

21 I vidio sam novo nebo i novu zemlju.+ Naime, prijašnje nebo i prijašnja zemlja nestali su,+ a ni mora+ više nije bilo. 2 Vidio sam i sveti grad, Novi Jeruzalem, kako silazi s neba, od Boga,+ pripremljen kao nevjesta ukrašena za svog mladoženju.+ 3 Tada sam začuo jak glas od prijestolja kako govori: “Gle, Božji je šator među ljudima! Bog će prebivati s njima i oni će biti njegov narod. Sam Bog bit će s njima.+ 4 On će obrisati svaku suzu s njihovih očiju+ i više neće biti smrti.+ Neće više biti ni tuge, ni jauka, ni boli.+ Sve što je prije bilo nestalo je.”

5 Onaj koji sjedi na prijestolju,+ rekao je: “Gle, sve činim novo!”+ Još je rekao: “Zapiši to jer su te riječi vjerodostojne i istinite.” 6 I rekao mi je: “Ispunile su se! Ja sam alfa i omega*, početak i svršetak.+ Onome tko je žedan dat ću da besplatno* pije s izvora vode života.+ 7 Tko pobijedi, naslijedit će te blagoslove. Ja ću mu biti Bog, a on će mi biti sin. 8 A kukavice, bezvjerni,+ oni koji su izopačeni i odvratni, ubojice,+ bludnici*,+ oni koji prizivaju duhove*, idolopoklonici i svi lažljivci+ završit će u vatrenom jezeru u kojem gori sumpor.+ Ono predočava drugu smrt.”+

9 Zatim je došao jedan od sedmorice anđela koji su imali sedam posuda punih sedam posljednjih nevolja+ i rekao mi: “Dođi, pokazat ću ti nevjestu, Janjetovu ženu.”+ 10 I odnio me u duhu na veliku i visoku goru te mi pokazao sveti grad Jeruzalem kako silazi s neba, od Boga.+ 11 Grad je sjao Božjom slavom.+ Blistao je poput skupocjenog dragog kamena, poput jaspisa koji sja kao kristal.+ 12 Imao je velik i visok zid s 12 vrata, a na vratima je stajalo 12 anđela. Na vratima su bila napisana imena 12 izraelskih plemena. 13 Troja vrata bila su na istoku, troja na sjeveru, troja na jugu, a troja na zapadu.+ 14 Gradski zid imao je i 12 kamenova temeljaca, a na njima je bilo napisano 12 imena 12 Janjetovih apostola.+

15 A onaj koji mi se obratio držao je zlatnu trsku za mjerenje da izmjeri grad, njegova vrata i njegov zid.+ 16 Grad je bio sagrađen u obliku četverokuta. Dužina mu je bila jednaka širini. I izmjerio je grad trskom: 12 000 stadija*. Dužina, širina i visina bile su mu jednake. 17 Izmjerio je i njegov zid: 144 lakta*, po čovječjoj mjeri, koja je i anđeoska. 18 Zid je bio sagrađen od jaspisa,+ a grad je bio od čistog zlata, prozirnog poput stakla. 19 Temelji gradskog zida bili su od svakovrsnog dragog kamenja: prvi je temelj bio od jaspisa, drugi od safira, treći od kalcedona, četvrti od smaragda, 20 peti od sardoniksa, šesti od sarda, sedmi od krizolita, osmi od berila, deveti od topaza, deseti od krizopraza, jedanaesti od hijacinta, dvanaesti od ametista. 21 A 12 vrata bilo je 12 bisera – svaka vrata bila su jedan biser. Glavna gradska ulica bila je od čistog zlata, prozirnog poput stakla.

22 U gradu nisam vidio hram jer je njegov hram Jehova* Bog, Svemogući,+ a tako i Janje. 23 Gradu nisu trebali ni sunce ni mjesec da mu daju svjetlo jer ga je obasjavala Božja slava,+ a svjetiljka mu je bilo Janje.+ 24 I svjetlo tog grada osvjetljavat će stazu kojom idu narodi,+ a kraljevi cijele zemlje donijet će u njega svoju slavu. 25 Vrata mu se danju neće zatvarati, a noći ondje neće ni biti.+ 26 U njega će se donijeti slava i čast svih naroda.+ 27 Ali ništa okaljano i nitko tko čini gadosti i služi se prijevarom neće ući u njega.+ Ući će samo oni čija su imena zapisana u Janjetovom svitku života.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli