Jeremi 51:17 Labib — Tradiksyon monn nouvo a 17 Pa gen yon moun ki aji yon fason ki rezonab e ki aji yon fason ki montre yo gen konesans.Tout moun k ap travay metal yo gen pou yo wont akoz zidòl yo fè yo+.Paske, zidòl yo fè* yo pa vo anyenE yo pa gen lavi* nan yo+. Abakouk 2:18, 19 Labib — Tradiksyon monn nouvo a 18 Lè yon moun fè yon zidòl,Ki sa zidòl sa a itil?Ki sa yon estati ki fèt an metal* itil e ki sa yon anseyan k ap bay manti itil?Ki jan yon moun ki fè dye san valè sa yo ka met konfyans li nan yo?Menm pale yo pa ka pale+. 19 Malè pou moun k ap di yon moso bwa: “Reveye w!”Oswa k ap di yon wòch ki pa ka pale: “Leve pou w anseye nou!”Yo kouvri l ak lò ak ajan+,E li pa menm gen yon ti souf lavi nan li+.
17 Pa gen yon moun ki aji yon fason ki rezonab e ki aji yon fason ki montre yo gen konesans.Tout moun k ap travay metal yo gen pou yo wont akoz zidòl yo fè yo+.Paske, zidòl yo fè* yo pa vo anyenE yo pa gen lavi* nan yo+.
18 Lè yon moun fè yon zidòl,Ki sa zidòl sa a itil?Ki sa yon estati ki fèt an metal* itil e ki sa yon anseyan k ap bay manti itil?Ki jan yon moun ki fè dye san valè sa yo ka met konfyans li nan yo?Menm pale yo pa ka pale+. 19 Malè pou moun k ap di yon moso bwa: “Reveye w!”Oswa k ap di yon wòch ki pa ka pale: “Leve pou w anseye nou!”Yo kouvri l ak lò ak ajan+,E li pa menm gen yon ti souf lavi nan li+.