BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Detewonòm 12
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Detewonòm — Sa ki gen nan liv sa a

      • Adore Bondye kote li chwazi a (1-14)

      • Yo pèmèt yo manje vyann, men yo pa dwe manje san (15-28)

      • Pa kite lòt dye pran nou nan pyèj (29-32)

Detewonòm 12:2

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 34:13

Detewonòm 12:3

Nòt anba paj

  • *

    Gade Lis mo yo esplike yo.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:24
  • +Dt 7:25
  • +Eg 23:13; Joz 23:7

Detewonòm 12:4

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 18:3; Dt 12:31

Detewonòm 12:5

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +2Kw 7:12

Detewonòm 12:6

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “ladim”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 1:3
  • +Dt 14:22
  • +Nb 18:19; Dt 12:11
  • +1Kw 29:9; Esd 2:68
  • +Dt 12:17; 15:19

Detewonòm 12:7

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 15:19, 20
  • +Le 23:40; Dt 12:12, 18; 14:23, 26; Sm 32:11; 100:2; Flp 4:4

Detewonòm 12:8

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “sa li panse ki dwat”.

Detewonòm 12:9

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Wa 8:56; 1Kw 23:25

Detewonòm 12:10

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Joz 3:17
  • +Dt 33:28; 1Wa 4:25

Detewonòm 12:11

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 16:2; 26:2
  • +Dt 14:22, 23

Detewonòm 12:12

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “pòtay”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 14:26; 1Wa 8:66; Ne 8:10
  • +Nb 18:20, 24; Dt 10:9; 14:28, 29; Joz 13:14

Detewonòm 12:13

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 17:3, 4; 1Wa 12:28

Detewonòm 12:14

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +2Kw 7:12

Detewonòm 12:15

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “lè nanm nou”.

  • *

    Lit.: “nan tout pòtay nou yo”.

  • *

    Se yon bèt ki sanble ak kabrit.

  • *

    Se yon bèt ki sanble ak kabrit. Men, kòn li yo gen plizyè branch.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 12:21

Detewonòm 12:16

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jen 9:4; Le 7:26; 17:10; Tr 15:20, 29
  • +Le 17:13; Dt 15:23

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    15/10/2000, p. 30

Detewonòm 12:17

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “pòtay”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 14:22, 23

Detewonòm 12:18

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “ki anndan pòtay”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 12:11; 14:26

Detewonòm 12:19

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Nb 18:21; Dt 14:27; 2Kw 31:4; Ne 10:38, 39; Mal 3:8

Detewonòm 12:20

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “nanm nou”

  • *

    Oswa: “nanm nou”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Wa 4:21
  • +Jen 15:18; Eg 34:24; Dt 11:24
  • +Le 11:2-4

Detewonòm 12:21

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “potay”.

  • *

    Oswa: “nanm nou”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 14:23; 2Kw 7:12

Detewonòm 12:22

Nòt anba paj

  • *

    Se yon bèt ki sanble ak kabrit.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 14:4, 5

Detewonòm 12:23

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “nanm nan”.

  • *

    Oswa: “lavi; nanm”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 3:17; Dt 12:16
  • +Jen 9:4; Le 17:11, 14

Detewonòm 12:24

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 17:13; Dt 15:23

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    15/10/2000, p. 30

Detewonòm 12:27

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 17:11
  • +Le 4:29, 30

Detewonòm 12:29

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:23; Sm 44:2; 78:55

Detewonòm 12:30

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 7:16; Sm 106:36; Eze 20:28

Detewonòm 12:31

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 18:3, 21; 20:2; Dt 18:10-12; Jr 32:35

Detewonòm 12:32

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Joz 22:5
  • +Dt 4:2; Joz 1:7

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Det. 12:2Eg 34:13
Det. 12:3Eg 23:24
Det. 12:3Dt 7:25
Det. 12:3Eg 23:13; Joz 23:7
Det. 12:4Le 18:3; Dt 12:31
Det. 12:52Kw 7:12
Det. 12:6Le 1:3
Det. 12:6Dt 14:22
Det. 12:6Nb 18:19; Dt 12:11
Det. 12:61Kw 29:9; Esd 2:68
Det. 12:6Dt 12:17; 15:19
Det. 12:7Dt 15:19, 20
Det. 12:7Le 23:40; Dt 12:12, 18; 14:23, 26; Sm 32:11; 100:2; Flp 4:4
Det. 12:91Wa 8:56; 1Kw 23:25
Det. 12:10Joz 3:17
Det. 12:10Dt 33:28; 1Wa 4:25
Det. 12:11Dt 16:2; 26:2
Det. 12:11Dt 14:22, 23
Det. 12:12Dt 14:26; 1Wa 8:66; Ne 8:10
Det. 12:12Nb 18:20, 24; Dt 10:9; 14:28, 29; Joz 13:14
Det. 12:13Le 17:3, 4; 1Wa 12:28
Det. 12:142Kw 7:12
Det. 12:15Dt 12:21
Det. 12:16Jen 9:4; Le 7:26; 17:10; Tr 15:20, 29
Det. 12:16Le 17:13; Dt 15:23
Det. 12:17Dt 14:22, 23
Det. 12:18Dt 12:11; 14:26
Det. 12:19Nb 18:21; Dt 14:27; 2Kw 31:4; Ne 10:38, 39; Mal 3:8
Det. 12:201Wa 4:21
Det. 12:20Jen 15:18; Eg 34:24; Dt 11:24
Det. 12:20Le 11:2-4
Det. 12:21Dt 14:23; 2Kw 7:12
Det. 12:22Dt 14:4, 5
Det. 12:23Le 3:17; Dt 12:16
Det. 12:23Jen 9:4; Le 17:11, 14
Det. 12:24Le 17:13; Dt 15:23
Det. 12:27Le 17:11
Det. 12:27Le 4:29, 30
Det. 12:29Eg 23:23; Sm 44:2; 78:55
Det. 12:30Dt 7:16; Sm 106:36; Eze 20:28
Det. 12:31Le 18:3, 21; 20:2; Dt 18:10-12; Jr 32:35
Det. 12:32Joz 22:5
Det. 12:32Dt 4:2; Joz 1:7
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Detewonòm 12:1-32

Detewonòm

12 “Men kòmandman ak lwa nou dwe veye pou nou obeyi pandan tout vi nou nan peyi Jewova, Bondye zansèt nou yo, ap ban nou kòm byen pa nou an. 2 Lè nou fin pran tèritwa nasyon sa yo, nou dwe detwi tout kote yo sèvi zidòl yo+, kit kote sa yo sou mòn ki byen wo, kit yo sou ti mòn oswa anba gwo pyebwa. 3 Nou dwe kraze lotèl yo ak poto sakre ki fèt an wòch yo+, nou dwe boule poto sakre ki fèt an bwa yo*, nou dwe kraze imaj dye y ap sèvi yo+ pou n efase non yo kote sa a+.

4 “Nou pa dwe sèvi Jewova, Bondye nou an, menm jan yo sèvi dye y ap sèvi yo+. 5 Olye de sa, kèlkeswa kote Jewova, Bondye nou an, chwazi pou nou bay non l glwa, kèlkeswa kote l ap abite nan mitan tout tribi nou yo, se la pou n al sèvi l+. 6 Se kote sa a pou nou pote sakrifis n ap boule nèt yo+, lòt sakrifis nou yo, dizyèm*+ nou yo, kontribisyon nou yo+, ofrann ki gen rapò ak ve nou fè yo, ofrann kè nou pouse nou fè yo+, premye pitit bèf nou yo ak premye pitit mouton nou yo+. 7 Se la ni nou menm ni moun lakay nou ap manje devan Jewova, Bondye nou an+. N ap rejwi nan tout sa n ap fè+ paske Jewova, Bondye nou an, ap beni nou.

8 “Nou pa dwe aji jan n ap aji isit la jodi a. Chak moun ap fè sa ki dwat nan je l* 9 paske nou poko antre nan peyi Jewova, Bondye nou an, ap ban nou kòm byen pa nou an, kote nou pral viv ak kè poze a+. 10 Lè nou fin travèse Rivyè Jouden an+, lè nou abite nan peyi Jewova, Bondye nou an, ap ban nou kòm byen pa nou an, se sèten l ap fè tout ènmi ki antoure nou yo viv anpè ak nou e n ap viv san kè sote+. 11 Se kote Jewova, Bondye nou an, chwazi pou nou bay non l glwa a+ n ap pote tout sa m ap ban nou lòd pote yo, kit se sakrifis n ap boule nèt yo, lòt sakrifis nou yo, dizyèm+ nou yo, kontribisyon n ap bay yo ak tout ofrann nou fè pou yon ve nou fè bay Jewova. 12 Se pou nou rejwi devan Jewova, Bondye nou an+, ni nou menm, ni pitit gason nou yo, ni pitit fi nou yo, ni gason ki esklav nou yo, ni fi ki esklav nou yo, ni Levit ki anndan vil* nou yo, paske Levit yo pa gen yon eritaj menm jan ak nou+. 13 Veye pou nou pa ofri sakrifis n ap boule nèt yo okenn lòt kote+. 14 Se sèlman kote Jewova chwazi nan tèritwa youn nan tribi nou yo nou dwe ofri sakrifis n ap boule nèt yo e se la nou dwe fè tout sa mwen ban nou lòd fè yo+.

15 “Men, nenpòt lè nou* vle touye yon bèt pou nou manje vyann+ li, n ap kapab fè sa nan kèlkeswa vil kote nou ye*, selon jan Jewova, Bondye nou an, beni nou. Moun ki pa pwòp ak moun ki pwòp ap ka manje vyann nan menm jan nou t ap manje vyann gazèl* oswa vyann sèf*. 16 Men, nou pa dwe manje san+ an, nou dwe vide l atè tankou dlo+. 17 Gen kèk bagay nou pap gen dwa manje oswa bwè anndan vil* nou yo. Nou dwe mete bagay sa yo apa: yon dizyèm nan manje angren nou yo, nan diven nou yo ak nan luil nou yo, premye pitit bèf nou yo, premye pitit mouton nou yo+, kèlkeswa ofrann nou fè ki gen rapò ak yon ve, ofrann kè nou pouse nou fè yo ak nenpòt lòt kontribisyon nou vle bay. 18 Bagay sa yo, se devan Jewova, Bondye nou an, nou dwe manje yo, kote Jewova, Bondye nou an, ap chwazi a+. Ni nou menm, ni pitit gason nou yo, ni pitit fi nou yo, ni gason ki esklav nou, ni fi ki esklav nou, ni Levit ki nan vil* nou yo, se la yo dwe manje yo. Se pou nou rejwi devan Jewova, Bondye nou an, nan tout sa n ap fè. 19 Fè atansyon pou nou pa bliye Levit yo+ toutotan n ap viv nan peyi a.

20 “Lè Jewova, Bondye nou an, laji tèritwa+ nou an, jan l pwomèt nou sa a+, si nou* anvi manje vyann, n ap kapab manje vyann kèlkeswa lè nou* vle sa+. 21 Si kote Jewova, Bondye nou an, chwazi pou nou bay non l glwa a+ lwen nou, n ap kapab touye bèf oswa mouton Jewova ban nou, jan m te ban nou lòd fè a, e n ap kapab manje yo anndan vil* nou yo, kèlkeswa lè nou* anvi manje vyann nan. 22 N ap kapab manje vyann nan menm jan nou t ap manje vyann gazèl* ak vyann sèf+. Ni moun ki pwòp, ni moun ki pa pwòp ap kapab manje vyann nan. 23 Men, nou dwe pran detèminasyon pou nou pa manje san+ paske san an se lavi*+. Nou pa dwe manje yon vyann si l gen san* ladan l. 24 Nou pa dwe manje san. Nou dwe vide l atè tankou dlo+. 25 Nou pa dwe manje l pou tout bagay ka mache byen ni pou nou ni pou pitit nou yo paske nou fè sa ki dwat nan je Jewova. 26 Se sèlman bagay sakre nou yo ak ofrann n ap bay pou yon ve nou fè nou dwe pote kote Jewova ap chwazi a. 27 Se la n ap ofri bèt nou bay kòm sakrifis pou yo boule nèt yo, e se la n ap ofri vyann nan ak san+ an sou lotèl Jewova, Bondye nou an. San ki soti nan bèt nou bay kòm sakrifis yo, nou dwe vide l sou lotèl+ Jewova, Bondye nou an, men vyann nan n ap kapab manje l.

28 “Nou dwe veye pou nou obeyi tout kòmandman m ap ban nou jodi a pou tout bagay ka toujou mache byen ni pou nou ni pou pitit nou yo paske nou fè sa ki bon ak sa ki dwat nan je Jewova, Bondye nou an.

29 “Lè Jewova, Bondye nou an, fin elimine nasyon nou pral pran tèritwa yo+ genyen yo e lè nou kòmanse viv nan peyi yo t ap viv yo, 30 nou dwe veye pou nou pa pran nan pyèj apre nou fin elimine yo. Nou pa dwe chèche konnen ki jan nasyon sa yo te konn sèvi dye yo t ap sèvi yo e nou pa dwe di nou menm tou n ap fè menm jan an+. 31 Nou pa dwe adore Jewova, Bondye nou an, konsa. Paske, lè moun sa yo ap adore dye y ap sèvi yo, yo fè yon pakèt vye bagay Jewova rayi. Yo menm boule pitit gason yo ak pitit fi yo nan dife pou dye sa yo+. 32 Nou dwe veye pou nou obeyi tout kòmandman m ap ban nou yo+. Nou pa dwe mete sou yo ni nou pa dwe retire ladan yo+.

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2025)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje