BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Revelasyon 16
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Revelasyon — Sa ki gen nan liv sa a

      • Sèt bòl kòlè Bondye yo (1-21)

        • Yo vide yo sou tè a (2), nan lanmè a (3), nan rivyè yo ak nan sous dlo yo (4-7), sou solèy la (8, 9), sou twòn bèt sovaj la (10, 11), nan Rivyè Efrat la (12-16), nan lè a (17-21)

        • Lagè Bondye a nan Amagedon (14, 16)

Revelasyon 16:1

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 16:17
  • +Sm 69:24; Sf 3:8

Revelasyon 16:2

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 8:7
  • +Re 13:16, 18
  • +Re 13:15; 19:20
  • +Eg 9:10

Revelasyon 16:3

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “tout nanm ki t ap viv”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 8:8
  • +Eg 7:20
  • +Eza 57:20

Revelasyon 16:4

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “ak nan fontèn”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 8:10
  • +Eg 7:20; Sm 78:44

Revelasyon 16:5

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 1:4
  • +Sm 145:17; Re 15:4
  • +Dt 32:4; Sm 119:137

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Pwoche bò kote Jewova, p. 344-345

Revelasyon 16:6

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Sm 79:3
  • +Eza 49:26
  • +Re 18:20

Revelasyon 16:7

Nòt anba paj

  • *

    Gade Apendis A5.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 6:3
  • +Sm 19:9; 119:137; Re 19:1, 2

Revelasyon 16:8

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 8:12

Revelasyon 16:10

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 10:21; Eza 8:22

Revelasyon 16:12

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “k ap soti nan lès”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 9:13, 14
  • +Jr 50:38
  • +Eza 44:27, 28

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    15/6/2012, p. 17-18

Revelasyon 16:13

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “ki gen twa espri ki pa pwòp”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 12:3

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    15/2/2009, p. 4

Revelasyon 16:14

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 13:11, 13
  • +Re 19:19
  • +Eza 13:6; Jr 25:33; Eze 30:3; Jl 1:15; 2:1, 11; Sf 1:15; 2P 3:11, 12

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    9/2019, p. 8-9

    Toudegad,

    1/11/2015, p. 2

    15/2/2009, p. 4

    1/4/2008, p. 31

    1/2/2007, p. 8

Revelasyon 16:15

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Te 5:2; 2P 3:10
  • +Lk 21:36
  • +Re 3:18

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    1/3/2005, p. 12

    1/1/2004, p. 15

Revelasyon 16:16

Nòt anba paj

  • *

    Se yon mo ebre ki vle di: “Mòn Megido”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +2Kw 35:22; Za 12:11; Re 19:19

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    9/2019, p. 8-9

    Tradiksyon monn nouvo a, p. 1679

    Toudegad,

    1/7/2012, p. 5-6

    1/4/2008, p. 31

    1/2/2007, p. 8

Revelasyon 16:17

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 16:1

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    15/2/2009, p. 3-4

Revelasyon 16:18

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eze 38:19; Dn 12:1; Eb 12:26

Revelasyon 16:19

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 17:18
  • +Re 18:2
  • +Jr 25:15; Re 15:7

Revelasyon 16:20

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Re 6:14

Revelasyon 16:21

Nòt anba paj

  • *

    Yon talan grèk egal 20,4 kg. Gade Apendis B14.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jb 38:22, 23
  • +Eg 9:24

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Vrè adorasyon an, p. 198

    Toudegad,

    15/7/2015, p. 16

    15/2/2009, p. 4

    15/7/2008, p. 7

    Tradiksyon monn nouvo a, p. 1795

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Rev. 16:1Re 16:17
Rev. 16:1Sm 69:24; Sf 3:8
Rev. 16:2Re 8:7
Rev. 16:2Re 13:16, 18
Rev. 16:2Re 13:15; 19:20
Rev. 16:2Eg 9:10
Rev. 16:3Re 8:8
Rev. 16:3Eg 7:20
Rev. 16:3Eza 57:20
Rev. 16:4Re 8:10
Rev. 16:4Eg 7:20; Sm 78:44
Rev. 16:5Re 1:4
Rev. 16:5Sm 145:17; Re 15:4
Rev. 16:5Dt 32:4; Sm 119:137
Rev. 16:6Sm 79:3
Rev. 16:6Eza 49:26
Rev. 16:6Re 18:20
Rev. 16:7Eg 6:3
Rev. 16:7Sm 19:9; 119:137; Re 19:1, 2
Rev. 16:8Re 8:12
Rev. 16:10Eg 10:21; Eza 8:22
Rev. 16:12Re 9:13, 14
Rev. 16:12Jr 50:38
Rev. 16:12Eza 44:27, 28
Rev. 16:13Re 12:3
Rev. 16:14Re 13:11, 13
Rev. 16:14Re 19:19
Rev. 16:14Eza 13:6; Jr 25:33; Eze 30:3; Jl 1:15; 2:1, 11; Sf 1:15; 2P 3:11, 12
Rev. 16:151Te 5:2; 2P 3:10
Rev. 16:15Lk 21:36
Rev. 16:15Re 3:18
Rev. 16:162Kw 35:22; Za 12:11; Re 19:19
Rev. 16:17Re 16:1
Rev. 16:18Eze 38:19; Dn 12:1; Eb 12:26
Rev. 16:19Re 17:18
Rev. 16:19Re 18:2
Rev. 16:19Jr 25:15; Re 15:7
Rev. 16:20Re 6:14
Rev. 16:21Jb 38:22, 23
Rev. 16:21Eg 9:24
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • Li nan Liv ki te ekri an grèk yo
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Revelasyon 16:1-21

Revelasyon

16 Epi, mwen tande yon vwa ki soti nan pati ki pi sen an+ ki di sèt zanj yo byen fò: “Al vide sèt bòl kòlè Bondye yo sou tè a+.”

2 Premye zanj lan ale, li vide bòl li a sou tè a+. Epi, moun ki te gen mak bèt sovaj la+ e ki t ap adore estati l la+ vin gen yon gwo maleng ki fè yo mal+.

3 Dezyèm zanj lan vide bòl li a nan lanmè a+. Lanmè a vin tounen san+, tankou san yon moun ki mouri, e tout sa ki t ap viv* nan lanmè a mouri+.

4 Twazyèm zanj lan vide bòl li a nan rivyè yo ak nan sous* dlo yo+, epi yo tounen san+. 5 E mwen tande zanj ki gen pouvwa sou dlo yo di: “Ou menm, Sila a ki la e ki te la a+, ou menm ki fidèl+, ou jis, paske ou bay santans sa yo+, 6 poutèt yo te fè san moun ki sen yo ak san pwofèt yo koule+. E ou ba yo san pou yo bwè+. Se sa yo merite+.” 7 Epi, mwen tande lotèl la di: “Wi, Jewova* Dye, ou menm ki Toupisan an+, jijman w yo jis, e moun ka fè yo konfyans+.”

8 Katriyèm zanj lan vide bòl li a sou solèy la+, e solèy la jwenn pèmisyon pou l boule lèzòm. 9 Epi, yon gwo chalè boule lèzòm, men yo blasfeme non Bondye, li menm ki gen pouvwa sou kalamite sa yo. Yo pa repanti e yo pa ba l glwa.

10 Senkyèm zanj lan vide bòl li a sou twòn bèt sovaj la. E wayòm li an vin fè nwa+, epi moun yo kòmanse mòde lang yo akoz doulè yo genyen. 11 Men, yo blasfeme Bondye nan syèl la poutèt doulè ak maleng yo genyen yo, e yo pa repanti pou zak yo fè.

12 Sizyèm zanj lan vide bòl li a nan gwo Rivyè Efrat la+, e dlo rivyè a seche+ pou wout la ka pare pou wa yo+ k ap soti nan direksyon solèy leve*.

13 Epi, mwen wè dragon an+, bèt sovaj la ak fo pwofèt la ki gen twa pawòl enspire ki pa pwòp* ki t ap sot nan bouch yo, youn nan bouch yo chak. E pawòl sa yo te tankou krapo. 14 Annefè, se pawòl demon enspire, e pawòl sa yo ap reyalize siy+. Y al jwenn wa ki sou tout tè a, pou rasanble yo pou lagè+ ki gen pou fèt nan gran jou Bondye a, li menm ki Toupisan an+.

15 “Tande! M ap vini tankou yon vòlè+. Byennere moun ki rete je klè+ e ki kite rad li sou li, dekwa pou l pa mache toutouni, pou moun pa wè wont li pran+.”

16 E yo rasanble wa yo nan yon zòn yo rele ann ebre: Amagedon*+.

17 Setyèm zanj lan vide bòl li a nan lè a. Lè sa a, gen yon vwa ki soti nan pati ki pi sen an+, nan twòn nan, e vwa a di byen fò: “Sa fini!” 18 Vin gen zèklè, vwa ak loray, e gen yon gwo tranblemanntè ki fèt, yon tranblemanntè ki fò anpil, e potko janm gen youn konsa ki fèt depi lèzòm sou tè a+. 19 Gwo vil la+ fann an twa, e vil nasyon yo detwi. Bondye sonje Gran Babilòn nan+ pou l ba li koup ki gen diven gwo kòlè l la+. 20 Epi, tout zile kouri, e mòn yo vin pa la ankò+. 21 Epi, yon gwo lagrèl sot nan syèl la tonbe sou lèzòm+. Chak grenn lagrèl te peze anviwon yon talan*. Moun yo te blasfeme Bondye akoz kalamite lagrèl la+ te lakòz, paske kalamite a te rèd anpil.

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2025)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje