BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Pwovèb 16
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Pwovèb — Sa ki gen nan liv sa a

    • PWOVÈB SALOMON YO (10:1–24:34)

Pwovèb 16:1

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “Fason bagay yo ranje nan kè yon moun depann de moun nan”.

  • *

    Oswa: “bon repons lan”. Lit.: “repons lang nan”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jr 1:9; Lk 12:11, 12

Pwovèb 16:2

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “pwòp”.

  • *

    Lit.: “egzamine lespri yo”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Sa 15:13, 14; Sm 36:1, 2; Pw 21:2; Jr 17:9
  • +1Sa 16:6, 7; Pw 24:12

Pwovèb 16:3

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “Woule travay ou yo sou Jewova”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Sm 37:5; Flp 4:6, 7

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    1/4/2011, p. 29-30

    10/2016, p. 13

Pwovèb 16:4

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 14:4; Wm 9:21

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 13-14

Pwovèb 16:5

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “Men kontre ak men”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 6:16, 17; 8:13; 21:4

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    5/2019, p. 24

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 14

Pwovèb 16:6

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “Lanmou ki fidèl”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Tr 3:19
  • +Ne 5:8, 9; 2Ko 7:1

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 14

Pwovèb 16:7

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jen 31:24; Eg 34:24

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 14

Pwovèb 16:8

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Ti 6:6
  • +Sm 37:16; Jr 17:11

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 14

Pwovèb 16:9

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 16:1; Jr 10:23

Pwovèb 16:10

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 17:18, 19; 1Wa 3:28
  • +Sm 72:1, 14

Pwovèb 16:11

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 19:36; Pw 11:1

Pwovèb 16:12

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 20:26
  • +Pw 29:14; Re 19:11

Pwovèb 16:13

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Sm 101:6

Pwovèb 16:14

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “evite”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +1Sa 22:17, 18; 1Wa 2:29
  • +Ekl 10:4

Pwovèb 16:15

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Sm 72:1, 6

Pwovèb 16:16

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Ekl 7:12
  • +Pw 4:7

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 10-11

Pwovèb 16:17

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “nanm”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 10:9

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 10-11

Pwovèb 16:18

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 11:2; Dn 4:30-32

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 11

Pwovèb 16:19

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “mete lespri l tou ba”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eza 57:15

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 11

Pwovèb 16:20

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “bon”.

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad,

    15/6/2011, p. 25

    10/2016, p. 12

Pwovèb 16:21

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “sajès nan kè l”.

  • *

    Oswa: “E bèl ti pawòl”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 4:7
  • +Lk 4:22; Kol 4:6

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 12

Pwovèb 16:22

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 12

Pwovèb 16:23

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 22:17, 18; Mt 12:35

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 12

    Konesans, p. 143

Pwovèb 16:24

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “Yo dous lè moun goute yo”. Gade Lis mo yo esplike yo.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 4:20-22; 12:18

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Referans pou Pwogram reyinyon,

    10/2016, p. 12

Pwovèb 16:25

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 14:12; Mt 7:22, 23

Pwovèb 16:26

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “pou nanm li”.

  • *

    Lit.: “Paske bouch li”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Ekl 6:7

Pwovèb 16:27

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 6:12, 14
  • +Jk 3:6

Pwovèb 16:28

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “Moun k ap fè konplo”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jk 3:16
  • +Jen 3:1; 1Sa 24:9; Wm 16:17

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Viv ak kè kontan!—Liv, leson 51

Pwovèb 16:31

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “yon kouwòn ki bay glwa”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 19:32; Jb 32:7; Pw 20:29
  • +Sm 92:12-14

Pwovèb 16:32

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “ki gen pouvwa sou lespri l”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Pw 14:29; Jk 1:19
  • +Pw 25:28

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Reveye n!,

    no 3 2019, p. 6

Pwovèb 16:33

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Nb 26:55; Pw 18:18
  • +1Sa 14:41, 42; Tr 1:24, 26

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Pwo. 16:1Jr 1:9; Lk 12:11, 12
Pwo. 16:21Sa 15:13, 14; Sm 36:1, 2; Pw 21:2; Jr 17:9
Pwo. 16:21Sa 16:6, 7; Pw 24:12
Pwo. 16:3Sm 37:5; Flp 4:6, 7
Pwo. 16:4Eg 14:4; Wm 9:21
Pwo. 16:5Pw 6:16, 17; 8:13; 21:4
Pwo. 16:6Tr 3:19
Pwo. 16:6Ne 5:8, 9; 2Ko 7:1
Pwo. 16:7Jen 31:24; Eg 34:24
Pwo. 16:81Ti 6:6
Pwo. 16:8Sm 37:16; Jr 17:11
Pwo. 16:9Pw 16:1; Jr 10:23
Pwo. 16:10Dt 17:18, 19; 1Wa 3:28
Pwo. 16:10Sm 72:1, 14
Pwo. 16:11Le 19:36; Pw 11:1
Pwo. 16:12Pw 20:26
Pwo. 16:12Pw 29:14; Re 19:11
Pwo. 16:13Sm 101:6
Pwo. 16:141Sa 22:17, 18; 1Wa 2:29
Pwo. 16:14Ekl 10:4
Pwo. 16:15Sm 72:1, 6
Pwo. 16:16Ekl 7:12
Pwo. 16:16Pw 4:7
Pwo. 16:17Pw 10:9
Pwo. 16:18Pw 11:2; Dn 4:30-32
Pwo. 16:19Eza 57:15
Pwo. 16:21Pw 4:7
Pwo. 16:21Lk 4:22; Kol 4:6
Pwo. 16:23Pw 22:17, 18; Mt 12:35
Pwo. 16:24Pw 4:20-22; 12:18
Pwo. 16:25Pw 14:12; Mt 7:22, 23
Pwo. 16:26Ekl 6:7
Pwo. 16:27Pw 6:12, 14
Pwo. 16:27Jk 3:6
Pwo. 16:28Jk 3:16
Pwo. 16:28Jen 3:1; 1Sa 24:9; Wm 16:17
Pwo. 16:31Le 19:32; Jb 32:7; Pw 20:29
Pwo. 16:31Sm 92:12-14
Pwo. 16:32Pw 14:29; Jk 1:19
Pwo. 16:32Pw 25:28
Pwo. 16:33Nb 26:55; Pw 18:18
Pwo. 16:331Sa 14:41, 42; Tr 1:24, 26
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Pwovèb 16:1-33

Pwovèb

16 Fason yon moun reflechi nan kè l depann de moun nan*,

Men, repons l ap bay la* sot nan Jewova+.

 2 Tout sa moun ap fè parèt bon* nan je yo+,

Men, se Jewova ki egzamine sa k fè yo aji konsa*+.

 3 Lage tout sa w ap fè nan men Jewova*+,

E plan w yo ap mache.

 4 Jewova fè tout bagay mache pou l reyalize objektif li,

Li menm rezève mechan yo pou jou malè+.

 5 Moun ki gen ògèy nan kè yo bay Jewova degoutans+.

Nou mèt sèten* moun sa yo ap jwenn pinisyon.

 6 Lanmou* ak fidelite yon moun fè l jwenn padon pou peche l+,

E lakrentif pou Jewova fè yon moun vire do bay sa ki mal+.

 7 Lè Jewova pran plezi nan fason yon moun aji,

Li fè menm ènmi moun sa a viv anpè ak moun nan+.

 8 Pito yon moun pa gen anpil bagay, men li fè sa ki dwat+,

Tan pou l vin gen anpil byen nan move kondisyon+.

 9 Yon moun ka reflechi nan kè l sou sa l pral fè,

Men, se Jewova k ap montre l kote pou l met pye l+.

10 Se desizyon ki soti nan Bondye ki ta dwe sot nan bouch yon wa+,

Li pa dwe janm fè move jijman+.

11 Se pou Jewova bon balans yo ye,

Se li ki fè gen bon pèz nan yon sak+.

12 Wa yo gen degoutans pou sa ki mal+,

Paske se grasa sa ki jis twòn yo byen tabli+.

13 Pawòl ki dwat fè wa yo plezi,

Yo renmen moun ki pale sa ki verite+.

14 Kòlè wa a tankou yon mesaje k ap anonse lanmò+,

Men, moun ki gen sajès la konn ki jan pou l kalme* kòlè sa a+.

15 Si wa a fè yon moun favè, lavi moun sa a ap bèl.

Lè wa a fè yon moun favè, sa tankou yon mas nyaj ki pot lapli nan sezon prentan+.

16 Li pi bon lontan pou yon moun chèche gen sajès olye l gen lò+,

Pou yon moun chwazi gen bon konprann olye l chwazi ajan+.

17 Moun ki dwat la evite chemen ki mennen nan sa ki mal.

Moun ki veye sou sa l ap fè ap pwoteje lavi* li+.

18 Ògèy lakòz moun tonbe,

E awogans lakòz moun bite+.

19 Li pi bon pou yon moun mete l tou piti* pami moun ki gen imilite yo+

Olye pou l resevwa yon pati nan sa moun ki gen ògèy yo sot pran.

20 Moun ki montre li gen bon konprann nan ap reyisi* nan sa l ap fè,

E yon moun ki fè Jewova konfyans ap gen kè kontan.

21 Y ap di moun ki gen sajès* la li gen bon konprann+,

E moun ki gen bouch dous la* kapab konvenk moun+.

22 Bon konprann se yon sous ki bay moun ki genyen l yo lavi,

Men, se bagay moun sòt yo fè ki tou sèvi yo disiplin.

23 Kè moun ki gen sajès la fè l veye sa k ap sot nan bouch li+

E li fè l pale yon fason pou l konvenk moun.

24 Bon pawòl tankou siwo myèl,

Yo dous pou nanm nan* e yo se yon remèd pou zo+.

25 Gen yon wout ki parèt dwat devan yon moun,

Men, alafen, se nan lanmò li mennen+.

26 Travayè a travay di pou tèt li*,

Paske grangou* pouse l travay+.

27 Yon voryen ap chèche fason pou l fè sa ki mal+.

Pawòl li tankou yon dife ki byen limen+.

28 Moun k ap simen latwoublay* lakòz divizyon+,

E moun k ap pale moun mal met bon zanmi dozado+.

29 Moun ki renmen vyolans pran tèt lòt moun

E yo mennen yo nan move chemen.

30 Yo touye je yo lè y ap manniganse sa ki mal.

Yo manje po bouch yo lè y ap fè move plan.

31 Cheve blan se yon bèl kouwòn*+

Sou tèt moun k ap mache nan chemen ki dwat+ la.

32 Moun ki pa fè kòlè fasil+ pi bon pase gason vanyan.

Moun ki kontwole tèt yo* pi bon pase yon moun ki pran yon vil+.

33 Moun mèt fè tiraj osò+,

Men, se Jewova k ap pran tout desizyon yo+.

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2025)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje