BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Detewonòm 16
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Detewonòm — Sa ki gen nan liv sa a

      • Fèt Pak, fèt Pen san ledven (1-8)

      • Fèt Semèn (9-12)

      • Fèt Tonèl (13-17)

      • Yo nome jij yo (18-20)

      • Moun pa dwe itilize okenn bagay pou adore Bondye (21, 22)

Detewonòm 16:1

Nòt anba paj

  • *

    Gade Apendis B15.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 12:14; Le 23:5; Nb 9:2; 28:16; 1Ko 5:7
  • +Eg 34:18

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Tradiksyon monn nouvo a, p. 1678, 1796

Detewonòm 16:2

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 12:5, 6; 2Kw 35:7
  • +Mt 26:17
  • +1Wa 8:29

Detewonòm 16:3

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 13:3; Le 23:6; Nb 28:17; 1Ko 5:8
  • +Eg 12:33
  • +Eg 12:14; 13:8, 9

Detewonòm 16:4

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 12:15; 13:7
  • +Eg 12:10; 34:25

Detewonòm 16:6

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 12:3, 6; Nb 9:2, 3; Mt 26:19, 20

Detewonòm 16:7

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jan 2:13; 11:55
  • +Eg 12:8; 2Kw 35:13

Detewonòm 16:8

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 12:16; Le 23:8

Detewonòm 16:9

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:16; 34:22; Le 23:15

Detewonòm 16:10

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Nb 28:26
  • +Dt 16:17; 1Ko 16:2; 2Ko 8:12

Detewonòm 16:11

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “pòtay”.

  • *

    Oswa: “ni òfelen”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 12:5-7

Detewonòm 16:12

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 3:7; Dt 5:15

Detewonòm 16:13

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “Abri yo te fè pou yon ti tan”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:16; Le 23:34; Nb 29:12; Dt 31:10, 11; Jan 7:2

Detewonòm 16:14

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “ni òfelen”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 12:12; Ne 8:10, 17; Ekl 5:18

Detewonòm 16:15

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 23:36, 40; Ne 8:18
  • +Dt 7:13; 28:8; 30:16
  • +Flp 4:4; 1Te 5:16

Detewonòm 16:16

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “Abri yo te fè pou yon ti tan”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:14, 15
  • +Dt 16:10
  • +Dt 16:13

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Toudegad etid,

    3/2022, p. 24

Detewonòm 16:17

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +2Ko 8:12

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Viv ak kè kontan!—Liv, leson 46

    Wayòm Bondye a ap dirije!, p. 196-197

Detewonòm 16:18

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 18:25, 26; Dt 1:16; 2Kw 19:4, 5

Detewonòm 16:19

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:2; Le 19:15
  • +Dt 1:17
  • +Eg 23:8; 1Sa 12:3; Ekl 7:7

Detewonòm 16:20

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Mi 6:8

Detewonòm 16:21

Nòt anba paj

  • *

    Gade Lis mo yo esplike yo.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 34:13

Detewonòm 16:22

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eg 23:24; Le 26:1; Dt 12:3

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Det. 16:1Eg 12:14; Le 23:5; Nb 9:2; 28:16; 1Ko 5:7
Det. 16:1Eg 34:18
Det. 16:2Eg 12:5, 6; 2Kw 35:7
Det. 16:2Mt 26:17
Det. 16:21Wa 8:29
Det. 16:3Eg 13:3; Le 23:6; Nb 28:17; 1Ko 5:8
Det. 16:3Eg 12:33
Det. 16:3Eg 12:14; 13:8, 9
Det. 16:4Eg 12:15; 13:7
Det. 16:4Eg 12:10; 34:25
Det. 16:6Eg 12:3, 6; Nb 9:2, 3; Mt 26:19, 20
Det. 16:7Jan 2:13; 11:55
Det. 16:7Eg 12:8; 2Kw 35:13
Det. 16:8Eg 12:16; Le 23:8
Det. 16:9Eg 23:16; 34:22; Le 23:15
Det. 16:10Nb 28:26
Det. 16:10Dt 16:17; 1Ko 16:2; 2Ko 8:12
Det. 16:11Dt 12:5-7
Det. 16:12Eg 3:7; Dt 5:15
Det. 16:13Eg 23:16; Le 23:34; Nb 29:12; Dt 31:10, 11; Jan 7:2
Det. 16:14Dt 12:12; Ne 8:10, 17; Ekl 5:18
Det. 16:15Le 23:36, 40; Ne 8:18
Det. 16:15Dt 7:13; 28:8; 30:16
Det. 16:15Flp 4:4; 1Te 5:16
Det. 16:16Eg 23:14, 15
Det. 16:16Dt 16:10
Det. 16:16Dt 16:13
Det. 16:172Ko 8:12
Det. 16:18Eg 18:25, 26; Dt 1:16; 2Kw 19:4, 5
Det. 16:19Eg 23:2; Le 19:15
Det. 16:19Dt 1:17
Det. 16:19Eg 23:8; 1Sa 12:3; Ekl 7:7
Det. 16:20Mi 6:8
Det. 16:21Eg 34:13
Det. 16:22Eg 23:24; Le 26:1; Dt 12:3
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Detewonòm 16:1-22

Detewonòm

16 “Se pou nou sonje mwa Abib* la, e se pou nou selebre fèt Pak la pou Jewova, Bondye nou an+, paske se nan mwa Abib Jewova, Bondye nou an, te fè nou soti nan peyi Ejip nan aswè+. 2 Se pami mouton nou yo, kabrit nou yo oswa bèf nou yo+ nou dwe pran bèt n ap ofri Jewova, Bondye nou an+, kòm sakrifis pou Pak la e se kote Jewova chwazi pou nou bay non l glwa a pou nou ofri sakrifis sa a+. 3 Nou pa dwe manje anyen ki gen ledven ak sakrifis sa a+. Pandan sèt jou, n ap manje pen san ledven sèlman, pen soufrans lan, menm jan nou te fè sa lè nou t ap kite peyi Ejip nan kouri a+. Nou dwe fè sa pou nou toujou sonje jou nou te kite peyi Ejip la+. 4 Pandan sèt jou sa yo, pa dwe gen okenn pat ki gen ledven nan tout tèritwa peyi nou an+. Mete sou sa, nou pa dwe kite okenn nan vyann n ap ofri kòm sakrifis la pou demen maten, vyann n ap ofri nan aswè, nan premye jou a+. 5 Se pa nan nenpòt nan vil Jewova, Bondye nou an, ap ban nou yo n ap gen dwa ofri sakrifis pou Pak la. 6 N ap ofri sakrifis sa a kote Jewova, Bondye nou an, ap chwazi pou nou bay non l glwa a. Nou dwe ofri sakrifis pou Pak la nan aswè kou solèy la fin kouche+, nan lè ki koresponn ak lè nou te kite peyi Ejip la. 7 Se kote Jewova, Bondye nou an, ap chwazi a+ nou dwe kuit li e se la nou dwe manje l+. Nan demen maten n ap kapab retounen nan tant nou. 8 N ap manje pen san ledven pandan sis jou e nan setyèm jou a n ap fè yon rasanbleman espesyal pou Jewova, Bondye nou an. Nou pa dwe fè okenn travay nan jou sa a+.

9 “N ap konte sèt semèn. N ap kòmanse konte sèt semèn yo nan dat nou kòmanse mete sèpèt nan pye danre nou yo pou nou rekòlte yo+. 10 Epi, n ap selebre fèt Semèn yo pou Jewova, Bondye nou an+. N ap fè ofrann kè nou pouse nou fè dapre jan Jewova, Bondye nou an, beni nou+. 11 Ni nou menm, ni pitit gason nou yo, ni pitit fi nou yo, ni gason ki esklav nou yo, ni fi ki esklav nou yo, ni Levit k ap viv anndan vil* nou yo, ni etranje yo, ni timoun ki pa gen papa* yo, ni vèv yo ki nan mitan nou dwe rejwi devan Jewova, Bondye nou an, kote Jewova, Bondye nou an, chwazi pou nou bay non l glwa a+. 12 Nou dwe sonje nou te esklav nan peyi Ejip+ e nou dwe obeyi tout lwa sa yo.

13 “Nou dwe selebre fèt Tonèl*+ yo pandan sèt jou nan epòk n ap ranmase grenn nou fin bat yo ak luil ak diven ki soti nan près nou yo. 14 Ni nou menm, ni pitit gason nou yo, ni pitit fi nou yo, ni gason ki esklav nou yo, ni fi ki esklav nou yo, ni Levit yo, ni etranje yo, ni timoun ki pa gen papa* yo, ni vèv k ap viv anndan vil nou yo dwe rejwi pandan fèt+ sa a. 15 Pandan sèt jou, n ap selebre fèt+ sa a pou Jewova, Bondye nou an, kote Jewova chwazi a paske Jewova, Bondye nou an, ap beni nou nan tout rekòt nou yo e nan tout sa n ap fè+. Se kè kontan sèlman nou dwe genyen+.

16 “Pandan twa fwa nan ane a, tout gason ki nan pèp la dwe parèt devan Jewova, Bondye nou an, kote Li chwazi a: pandan fèt Pen san ledven+ an, pandan fèt Semèn+ yo e pandan fèt Tonèl*+ yo. Pèsonn pa dwe parèt devan Jewova de men vid. 17 Chak moun ap fè ofrann pou Jewova, Bondye nou an, selon jan li beni yo+.

18 “Nou dwe nome jij+ ak chèf pou chak tribi nan tout vil Jewova, Bondye nou an, ap ban nou yo. Yo dwe jije pèp la avèk jistis. 19 Nou pa dwe fè okenn enjistis+, nou pa dwe gen patipri+, nou pa dwe kite moun ban nou anyen anba anba, paske sa ka bouche je moun ki saj la+ e sa ka fè moun ki dwat la di sa k pa sa. 20 Nou dwe chèche jistis. Se jistis sèlman pou nou chèche+ pou nou ka kontinye viv nan peyi Jewova, Bondye nou an, ap ban nou kòm byen pa nou an.

21 “Nou pa dwe plante okenn pyebwa kòm poto sakre*+ bò lotèl nou fè pou Jewova, Bondye nou an.

22 “Nou pa dwe fè yon poto sakre an wòch pou nou adore+. Se yon bagay Jewova, Bondye nou an, rayi.

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2025)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje