Nòt anba paj

a Gen kèk tradiksyon Labib ki mete “pa jije” e “pa kondane”. Fason yo tradui vèsè sa yo fè konprann yon moun ‘pa dwe kòmanse jije’ e li ‘pa dwe kòmanse kondane’. Sepandan, moun ki te ekri pawòl sa yo nan Bib la te itilize vèb yo nan fòm negatif e nan tan prezan (aksyon an kontinye fèt). Donk, moun ki te kontinye ap fè aksyon sa yo te dwe sispann.