Nòt anba paj

a Pou premye edisyon ann anglè a, yo te sèvi ak yon tèks grèk Westcott ak Hort te fè ki rele Nouvo Testaman nan lang grèk orijinal la (anglè). Pou Liv ki te ekri ann ebre yo, yo te sèvi ak tèks Bib ann ebre (anglè) R. Kittel te ekri a. Anplis de sa, nan Bib revize edisyon 2013 la, yo te sèvi ak lòt papiris yo panse ki te la depi nan 2^yèm ak nan 3^yèm syèk epòk nou an. Yo te egzamine yon seri tèks enpòtan ki reflete dènye rechèch biblis yo fè, tankou sa Nestle ak Alan te fè, ansanm ak sa Alyans Biblik Inivèsèl la te fè yo.