Nòt anba paj

a Kèk tradiksyon biblik chanje mo “ koude ” ki nan vèsè sa a, yo mete yon ekspresyon ki gen rapò ak kesyon mezire tan, tankou “ kèk lanne ” ​(Bib la) oswa “ yon minit ”. (A Translation in the Language of the People, Charles B. Williams.) Sepandan, pa gen dout sou sa, mo yo te itilize nan tèks orijinal la vle di yon koude, ki mezire anviwon 18 pous nan longè.