Nòt anba paj

a Nan tradiksyon senk premye liv nan Bib la Tyndale te fè a, li te itilize fòm “Yewouwa” a. Tank tan t ap pase, lang anglè a t ap vin chanje, e fason yo ekri non Bondye a tou vin suiv fason yo ekri jodi a. Pa egzanp, an 1612, Henry Ainsworth te sèvi avèk fòm non “Yewova” lè l t ap tradui liv Sòm nan. Lè l te revize tradiksyon sa a nan ane 1639, li te itilize fòm “Jewova” a. Menm jan an tou, tradiktè Labib ki rele “American Standard Version” ki te pibliye nan ane 1901 te itilize fòm “Jewova” a kote non Bondye te parèt nan Liv ki te ekri ann ebre yo.