Nòt anba paj

a Gen kèk tradiksyon Labib ki sèvi ak tèm “Lisifè” a nan Ezayi 14:12, yon tèm kèk moun panse ki se non zanj ki te vin tounen Satan Ledyab la. Sepandan, nan lang ebre a, mo orijinal la vle di “sa k ap klere”. Kontèks la montre tèm sa a pa fè referans ak Satan, men l fè referans ak dinasti Babilòn nan, yon dinasti Bondye t ap imilye akòz ògèy li (Ezayi 14:4, 13-20). Yo te sèvi ak tèm “sa k ap klere” a pou pase dinasti Babilòn nan nan rizib apre detriksyon l.