BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT Watchtower
Watchtower
BIBLIYOTÈK SOU ENTÈNÈT
Kreyòl ayisyen
  • BIB
  • PIBLIKASYON
  • REYINYON
  • Ezekyèl 5
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a

Pa gen videyo ki disponib pou seksyon sa a.

Nou regrèt sa. Nou pa ka jwe videyo a.

Ezekyèl — Sa ki gen nan liv sa a

      • Bondye montre ki jan Jerizalèm ap tonbe (1-17)

        • Pwofèt la koupe cheve l e li fè yo fè twa pòsyon (1-4)

        • Jerizalèm pi mal pase nasyon yo (7-9)

        • Y ap regle rebèl yo twa fason (12)

Ezekyèl 5:1

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Vrè adorasyon an, p. 63-65

Ezekyèl 5:2

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jr 9:21; Eze 4:8
  • +Jr 15:2
  • +Le 26:33; Eze 5:12

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Vrè adorasyon an, p. 64-66

Ezekyèl 5:3

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Vrè adorasyon an, p. 64-65

Ezekyèl 5:4

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jr 4:4

Ezekyèl 5:6

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eze 16:46, 47

Ezekyèl 5:7

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +2Wa 21:9, 11; Jr 2:11

Ezekyèl 5:8

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jr 21:5; Eze 15:7
  • +Dt 29:22, 24; 1Wa 9:8; Lm 2:15

Ezekyèl 5:9

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Lm 4:6; Dn 9:12

Ezekyèl 5:10

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “nan tout van”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 26:29; Jr 19:9; Lm 4:10
  • +Le 26:33; Dt 28:64

Ezekyèl 5:11

Nòt anba paj

  • *

    Oswa: “m ap redui kantite nou ye a”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 20:3; 2Wa 21:1, 7; 2Kw 36:14; Jr 32:34
  • +Lm 2:21; Eze 7:4

Ezekyèl 5:12

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “nan tout van”.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Jr 14:12; 15:2; 21:9
  • +Le 26:33; Jr 9:16; 42:16

Ezekyèl 5:13

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Eze 16:42
  • +Eg 20:3, 5; 34:14; Dt 6:15

Endèks

  • Gid pou fè rechèch

    Vrè adorasyon an, p. 99-100

Ezekyèl 5:14

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 28:37; 1Wa 9:7; Ne 2:17

Ezekyèl 5:15

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Sm 79:4; Jr 24:9; Lm 2:15; 3:61, 62

Ezekyèl 5:16

Nòt anba paj

  • *

    Lit.: “M ap kase baton pen nou yo”. Petèt y ap pale de baton yo te konn itilize pou yo sere pen.

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Dt 32:23
  • +Le 26:26; Eze 4:16

Ezekyèl 5:17

Referans yo bay pou lòt vèsè

  • +Le 26:22; Dt 32:24; Eze 14:21; 33:27
  • +Eze 21:3

Lòt tradiksyon Labib

Klike sou yon vèsè pou w ka wè menm vèsè a nan lòt tradiksyon Labib.

Lòt

Eze. 5:2Jr 9:21; Eze 4:8
Eze. 5:2Jr 15:2
Eze. 5:2Le 26:33; Eze 5:12
Eze. 5:4Jr 4:4
Eze. 5:6Eze 16:46, 47
Eze. 5:72Wa 21:9, 11; Jr 2:11
Eze. 5:8Jr 21:5; Eze 15:7
Eze. 5:8Dt 29:22, 24; 1Wa 9:8; Lm 2:15
Eze. 5:9Lm 4:6; Dn 9:12
Eze. 5:10Le 26:29; Jr 19:9; Lm 4:10
Eze. 5:10Le 26:33; Dt 28:64
Eze. 5:11Le 20:3; 2Wa 21:1, 7; 2Kw 36:14; Jr 32:34
Eze. 5:11Lm 2:21; Eze 7:4
Eze. 5:12Jr 14:12; 15:2; 21:9
Eze. 5:12Le 26:33; Jr 9:16; 42:16
Eze. 5:13Eze 16:42
Eze. 5:13Eg 20:3, 5; 34:14; Dt 6:15
Eze. 5:14Dt 28:37; 1Wa 9:7; Ne 2:17
Eze. 5:15Sm 79:4; Jr 24:9; Lm 2:15; 3:61, 62
Eze. 5:16Dt 32:23
Eze. 5:16Le 26:26; Eze 4:16
Eze. 5:17Le 26:22; Dt 32:24; Eze 14:21; 33:27
Eze. 5:17Eze 21:3
  • Labib — Tradiksyon monn nouvo a
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Labib — Tradiksyon monn nouvo a
Ezekyèl 5:1-17

Ezekyèl

5 “Kanta pou ou, pitit lòm, pran yon epe ki byen file, sèvi avè l tankou se te yon razwa kwafè. Kale tèt ou epi grate bab ou, pran yon balans pou w peze cheve yo, e apre sa, fè yo fè twa pòsyon ki egal. 2 W ap boule yon pòsyon anndan vil la lè jou pou w ansèkle vil la rive nan bout yo+. Apre sa, w ap pran yon lòt pòsyon, w ap frape l ak yon epe toutotou vil la+. Twazyèm pòsyon an, w ap gaye l nan van an. Men, m ap rale yon epe e m ap pousuiv li+.

3 “Mete sou sa, w ap pran kèk branch cheve nan twazyèm pòsyon an epi w ap vlope yo nan rad ou. 4 Apre sa, w ap pran kèk ankò, epi w ap voye yo nan dife pou w boule yo. Dife sa a ap gaye nan tout Izrayèl+.

5 “Men sa Jewova, Seyè ki Souvren an, di: ‘Sa a se Jerizalèm. Mwen mete l nan mitan nasyon yo, e gen peyi toutotou l. 6 Men, li pa obeyi lwa m yo ak kòmandman m yo e li aji pi mal pase nasyon ak peyi ki toutotou l yo+. Paske, li rejte lwa m yo e li pa mache selon kòmandman m yo.’

7 “Kidonk, men sa Jewova, Seyè ki Souvren an, di: ‘Piske nou bay plis pwoblèm pase nasyon ki toutotou nou yo, nou pa t mache selon lwa m yo, selon kòmandman m yo e nou te pito suiv lwa nasyon ki toutotou nou yo+, 8 men sa Jewova, Seyè ki Souvren an, di: “O ou menm vil sa a, mwen kont ou+ e m ap pini w devan je nasyon yo+. 9 Sa m ap fè nan mitan w lan se yon bagay mwen potko janm fè e se yon bagay mwen pap janm fè ankò. M ap fè sa akoz vye bagay ki bay degoutans n ap fè yo+.

10 “‘“Paran ap manje pitit e pitit ap manje paran+. M ap pini nou e m ap gaye moun ki rete pami nou yo nan tout direksyon*+.”’

11 “Men sa Jewova, Seyè ki Souvren an, di: ‘Kidonk, menm jan li klè mwen vivan, mwen fè sèman, piske nou te derespekte kote mwen genyen ki sakre a ak zidòl nou yo, yon seri zidòl ki bay degoutans, e ak move bagay nou t ap fè yo+, mwen menm tou, m ap voye nou jete*, mwen pap gen pitye pou nou e mwen pap gen konpasyon pou nou+. 12 Yon premye pòsyon nan nou ap mouri akoz maladi oswa akoz grangou. Yon dezyèm pòsyon ap tonbe anba kout epe pa deyò vil la+. Twazyèm pòsyon an menm, m ap gaye l nan tout direksyon*, m ap rale yon epe e m ap pousuiv li+. 13 Apre sa, mwen pap an kòlè ankò, wi, kòlè m ap desann e m ap satisfè+. Lè m fin vide kòlè m sou yo, lè sa a y ap konnen, mwen menm, Jewova, mwen te pale avèk yo, paske mwen se yon Dye ki egzije pou yo atache avè m sèlman+.

14 “‘M ap fè w tounen yon kote ki depafini, m ap fè nasyon ki toutotou w yo ak tout moun k ap pase bò kote w yo pale w mal+. 15 Wi, nasyon ki toutotou w yo ap pale w mal, y ap pase w nan rizib+, w ap sèvi kòm yon avètisman pou yo, y ap pè lè yo wè jan m pini w avèk kòlè, jan m pini w avèk raj. Se mwen menm, Jewova, ki di sa.

16 “‘M ap fè nou vin grangou e grangou sa a ap detwi nou tankou se kout flèch nou te pran+. M ap fini ak rezèv pen nou yo* pou m ka fè grangou a vin pi rèd pou nou+. 17 M ap fè nou vin grangou. M ap voye bèt sovaj vin atake nou+ e y ap touye pitit nou. Maladi ap touye nou, m ap fè san nou koule, m ap touye nou ak kout epe+. Se mwen menm, Jewova, ki di sa.’”

Piblikasyon an kreyòl ayisyen (1987-2025)
Dekonekte
Konekte
  • Kreyòl ayisyen
  • Pataje
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisyon pou w sèvi avè l
  • Règ sou enfòmasyon konfidansyèl
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Konekte
Pataje