SZINTIKE

(szerencsésen [sikeresen]):

Keresztény nő Filippiben, akit Pál megdicsért a feddhetetlenségéért, és akit arra buzdított, hogy ’ugyanazon értelemmel legyen az Úrban’ egy másik testvérnővel, Evódiával (Fi 4:2, 3). Az apostol nyilván azért adta ezt a tanácsot, mert a két asszonynak valami nézeteltérése volt. Ezt a következtetést számos modern fordítás is támogatja (Csia, Kat., Raff., ÚRB, Vida).