A halogatás halálos volt!

HÁROM család, hét felnőtt és hat gyermek kétségbeesetten mentette az életét. Nyilvánvalóan valaki otthonának védelme alatt zsúfolódtak össze, remélve, hogy túlélik a félelmetes kőzáport. Amint azonban a hulló kövek robaja elcsendesült, újabb borzalom kezdődött el — egy fullasztó fekete hamufelhő. Most már nem volt más választás, mint rohanni.

Az élen egy férfi, valószínűleg egy szolga futott, aki egy vállára akasztott élelmiszercsomaggal szaladt. Őt követte két fiú, az egyik körülbelül négy, a másik ötéves, kéz a kézben szaladva. A többiek utánuk — pánikba esve, küzdve, botorkálva, kétségbeesetten a menekülést keresve. Lélegezni próbáltak, de levegő helyett a nedves hamut lélegezték be. Egymás után, mind a 13-an elestek és mozdulatlanul feküdtek, végül eltemette őket a hulló hamu. Szánalmatkeltő maradványaik elrejtve feküdtek, ameddig majdnem 2000 évvel később a régészek felfedezték őket, és megfejtették utolsó pillanataik szomorú részleteit.

Ez a 13 áldozat csak néhány abból a becslések szerinti 16 000 személyből, akik Olaszország ókori városában, Pompejiben pusztultak el i. sz. 79. augusztus 24-én. Sokan túlélték a katasztrófát azáltal, hogy elmenekültek a városból, amikor a Vezúv első robbanása kitört. De akik késlekedtek — többnyire a gazdag emberek, akik nem akarták elhagyni otthonaikat és javaikat — azokat 6 méter magas kő- és hamuréteg temette maga alá.

Ami Pompejiben majdnem 2000 évvel ezelőtt történt, talán régi történet. De sok vonatkozásban párhuzamba állítható azzal a helyzettel, amellyel napjainkban az egész emberi faj szembenéz. Egy egész világra kiterjedő jel —, amely sokkal baljóslatúbb, mint a Vezúv mennydörgése — s ez szolgál figyelmeztetésül, hogy e jelen világrend egy küszöbön álló pusztulással néz szembe. A túlélés végett azonnal cselekednünk kell. A halogatás halálos. Mi ez a jel, és hogyan reagálhatunk arra bölcsen? Ez a következő cikkünk témája.

[Kép forrásának jelzése a 2. oldalon]

Címlapfotó: National Park Service

[Kép forrásának jelzése a 3. oldalon]

Soprintendenza Archeologica di Pompei