-
János: Magyarázó jegyzetek – 18. fejezetSzentírás – Új világ fordítás (magyarázó jegyzetekkel)
-
-
Az én királyságom nem része e világnak: Jézus nem adott közvetlen választ Pilátusnak arra a kérdésére, hogy „mit tettél?” (Jn 18:35). Ehelyett Pilátus első kérdésére reagált: „Te vagy a zsidók királya?” (Jn 18:33). A rövid válaszában Jézus háromszor említette meg a királyságot, melynek ő lesz a királya. Amikor azt mondta, hogy a királysága „nem része e világnak”, egyértelművé tette, hogy nem emberek hozzák létre. Ez összhangban van a korábbi kijelentéseivel, amikor úgy utalt rá, hogy „az egek királysága” vagy „az Isten királysága” (Mt 3:2; Mr 1:15). Jézus arra is rámutatott, hogy a követői „nem része a világnak”, vagyis az Istentől és a szolgáitól elidegenedett, igazságtalan emberi társadalomnak (Jn 17:14, 16). Azzal, amit Jézus azon az estén korábban Péternek mondott, kiemelte, hogy a követőinek nem kell harcolniuk azért, hogy megvédjék őt, mint ahogy az emberi uralkodók támogatói tennék (Mt 26:51, 52; Jn 18:11).
-