Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Դիտարանի
ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ
Հայերեն
  • ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉ
  • ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
  • ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ
  • 1 Թագավորներ 12
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

Այս հատվածի համար տեսանյութ չկա։

Ցավոք, տեսանյութը բեռնելուց խնդիր է առաջացել։

1 Թագավորներ | Բովանդակություն

      • Ռոբովամի խիստ պատասխանը (1-15)

      • Տասը ցեղերը ապստամբում են (16-19)

      • Հերոբովամը Իսրայելի թագավորն է դառնում (20)

      • Ռոբովամը չպետք է պատերազմի Իսրայելի դեմ (21-24)

      • Հերոբովամը ոսկե երկու հորթ է պատրաստում պաշտամունքի համար (25-33)

1 Թագավորներ 12։1

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 12։6; Հս 20։7, 9; Դտ 9։1, 2; Գրծ 7։15, 16
  • +2Տգ 10։1-4

1 Թագավորներ 12։2

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 11։26, 40

1 Թագավորներ 12։4

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «ճնշող»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Սմ 8։11-18; 1Թգ 4։7

1 Թագավորներ 12։5

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 10։5-7

1 Թագավորներ 12։8

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 10։8-11

1 Թագավորներ 12։10

Ծանոթագրություն

  • *

    Խոսքը կոնքազդրային հատվածի մասին է:

1 Թագավորներ 12։12

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 10։12-15

1 Թագավորներ 12։15

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 2։30; 2Տգ 22։7; Հռ 9։18
  • +1Թգ 11։31

1 Թագավորներ 12։16

Ծանոթագրություն

  • *

    Այսինքն՝ թագավորական դինաստիայի կամ թագավորության:

  • *

    Բռց.՝ «վրանները»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 10։16, 17

1 Թագավորներ 12։17

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 11։12, 13; 2Տգ 11։13, 16

1 Թագավորներ 12։18

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Սմ 20։24; 1Թգ 4։6; 5։13, 14
  • +2Տգ 10։18, 19

1 Թագավորներ 12։19

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 17։21

1 Թագավորներ 12։20

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 11։30, 31
  • +1Թգ 11։12, 13; Օս 11։12

1 Թագավորներ 12։21

Ծանոթագրություն

  • *

    Բռց.՝ «ընտրյալ»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 11։1-4; 25։5

1 Թագավորներ 12։22

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Տգ 12։5

1 Թագավորներ 12։24

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 11։30, 31

Ցանկեր

  • Փնտրտուքների ուղեցույց

    Դիտարան (ուսումնասիրության թողարկում),

    6/2018, էջ 13–14

1 Թագավորներ 12։25

Ծանոթագրություն

  • *

    Կամ՝ «վերակառուցեց»:

  • *

    Կամ՝ «վերակառուցեց»:

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 12։1
  • +Ծն 32։30; Դտ 8։13, 17

1 Թագավորներ 12։26

Զուգահեռ հղումներ

  • +1Թգ 11։38

1 Թագավորներ 12։27

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Օր 12։5, 6

1 Թագավորներ 12։28

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ելք 20։4; 2Թգ 10։29
  • +Ելք 32։4, 8; 2Տգ 11։15, 16

1 Թագավորներ 12։29

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ծն 12։8, 9; 28։19
  • +Ծն 14։14; 2Օր 34։1; Դտ 18։29; 20։1

1 Թագավորներ 12։30

Զուգահեռ հղումներ

  • +2Թգ 10։31; 17։21-23

1 Թագավորներ 12։31

Զուգահեռ հղումներ

  • +Թվ 3։10; 1Թգ 13։33; 2Տգ 11։14; 13։9

1 Թագավորներ 12։32

Զուգահեռ հղումներ

  • +Ղև 23։34
  • +Ամս 7։13

Այլ թարգմանություններ

Սեղմեք համարի վրա՝ զուգահեռ տեսնելու համար նույն խոսքը այլ Աստվածաշնչերում։

Ընդհանուր

1 Թագ. 12։1Ծն 12։6; Հս 20։7, 9; Դտ 9։1, 2; Գրծ 7։15, 16
1 Թագ. 12։12Տգ 10։1-4
1 Թագ. 12։21Թգ 11։26, 40
1 Թագ. 12։41Սմ 8։11-18; 1Թգ 4։7
1 Թագ. 12։52Տգ 10։5-7
1 Թագ. 12։82Տգ 10։8-11
1 Թագ. 12։122Տգ 10։12-15
1 Թագ. 12։152Օր 2։30; 2Տգ 22։7; Հռ 9։18
1 Թագ. 12։151Թգ 11։31
1 Թագ. 12։162Տգ 10։16, 17
1 Թագ. 12։171Թգ 11։12, 13; 2Տգ 11։13, 16
1 Թագ. 12։182Սմ 20։24; 1Թգ 4։6; 5։13, 14
1 Թագ. 12։182Տգ 10։18, 19
1 Թագ. 12։192Թգ 17։21
1 Թագ. 12։201Թգ 11։30, 31
1 Թագ. 12։201Թգ 11։12, 13; Օս 11։12
1 Թագ. 12։212Տգ 11։1-4; 25։5
1 Թագ. 12։222Տգ 12։5
1 Թագ. 12։241Թգ 11։30, 31
1 Թագ. 12։251Թգ 12։1
1 Թագ. 12։25Ծն 32։30; Դտ 8։13, 17
1 Թագ. 12։261Թգ 11։38
1 Թագ. 12։272Օր 12։5, 6
1 Թագ. 12։28Ելք 20։4; 2Թգ 10։29
1 Թագ. 12։28Ելք 32։4, 8; 2Տգ 11։15, 16
1 Թագ. 12։29Ծն 12։8, 9; 28։19
1 Թագ. 12։29Ծն 14։14; 2Օր 34։1; Դտ 18։29; 20։1
1 Թագ. 12։302Թգ 10։31; 17։21-23
1 Թագ. 12։31Թվ 3։10; 1Թգ 13։33; 2Տգ 11։14; 13։9
1 Թագ. 12։32Ղև 23։34
1 Թագ. 12։32Ամս 7։13
  • Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
  • Կարդալ Նոր աշխարհ թարգմանություն (bi12)
  • Կարդալ «Արարատ» թարգմանություն (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
1 Թագավորներ 12։1-33

1 Թագավորներ

12 Ռոբովամը գնաց Սյուքեմ,+ որովհետև ողջ Իսրայելը հավաքվել էր այնտեղ, որ նրան թագավոր դարձներ:+ 2 Նաբատի որդի Հերոբովամը լսեց այդ մասին (նա դեռ Եգիպտոսում էր, քանի որ Սողոմոն թագավորի պատճառով փախել ու ապրում էր այնտեղ):+ 3 Նրա հետևից մարդ ուղարկեցին: Հերոբովամն ու Իսրայելի ողջ ժողովը եկան Ռոբովամի մոտ և ասացին. 4 «Հայրդ մեր լուծը ծանրացրել է,+ բայց եթե դու հեշտացնես քո հոր սահմանած դժվարին ծառայությունը ու թեթևացնես մեզ վրա դրված ծանր* լուծը, մենք կծառայենք քեզ»:

5 Նա էլ ասաց նրանց. «Գնացեք ու երեք օր հետո վերադարձեք ինձ մոտ»: Եվ ժողովուրդը գնաց:+ 6 Ռոբովամ թագավորը խորհրդակցեց երեցների հետ, որոնք ծառայել էին իր հայր Սողոմոնին նրա կենդանության օրոք: Նա հարցրեց. «Ի՞նչ խորհուրդ կտաք, ի՞նչ պատասխանեմ ժողովրդին»: 7 Նրանք էլ ասացին. «Եթե այսօր դու ժողովրդի ծառան դառնաս, դրական պատասխան տաս ու կատարես նրա խնդրանքը, նա ընդմիշտ քո ծառան կլինի»:

8 Սակայն Ռոբովամը մերժեց երեցների տված խորհուրդը և խորհրդակցեց իր հետ մեծացած ու իրեն ծառայող երիտասարդների հետ:+ 9 Նա հարցրեց. «Ի՞նչ խորհուրդ կտաք, ի՞նչ պատասխանենք ժողովրդին, որն ասաց ինձ. «Թեթևացրու այն լուծը, որ քո հայրը դրել է մեզ վրա»»: 10 Նրա հետ մեծացած երիտասարդները պատասխանեցին. «Ժողովրդին, որը քեզ ասաց՝ «Հայրդ մեր լուծը ծանրացրել է, բայց դու թեթևացրու այն», ասա. «Իմ ճկույթը հորս մեջքից* հաստ կլինի: 11 Հայրս ձեզ վրա ծանր լուծ է դրել, բայց ես ձեր լուծը ավելի եմ ծանրացնելու: Հայրս ձեզ մտրակներով է պատժել, բայց ես ձեզ խարազաններով եմ պատժելու»»:

12 Հերոբովամն ու ամբողջ ժողովուրդը երրորդ օրը եկան Ռոբովամի մոտ, ինչպես որ թագավորը պատվիրել էր նրանց՝ ասելով, որ երրորդ օրը վերադառնան իր մոտ:+ 13 Բայց թագավորը, մերժելով երեցների խորհուրդը, խստությամբ պատասխանեց ժողովրդին: 14 Նա հետևեց երիտասարդների խորհրդին և ասաց. «Հայրս ձեզ վրա ծանր լուծ է դրել, բայց ես ձեր լուծը ավելի եմ ծանրացնելու: Հայրս ձեզ մտրակներով է պատժել, բայց ես ձեզ խարազաններով եմ պատժելու»: 15 Եվ այսպես՝ թագավորը չլսեց ժողովրդին, քանի որ Եհովան էր դեպքերին այդպիսի ընթացք տվել,+ որպեսզի կատարվի այն խոսքը, որ Եհովան սիլոնացի Աքիայի միջոցով ասել էր Նաբատի որդի Հերոբովամին:+

16 Տեսնելով, որ թագավորը չուզեց իրենց լսել՝ իսրայելացիներն ի պատասխան ասացին. «Մենք ի՞նչ առնչություն ունենք Դավթի հետ: Հեսսեի որդու հետ ընդհանուր ժառանգություն չունենք: Վերադարձիր քո աստվածների մոտ, ո՛վ Իսրայել: Հիմա դու քո տան* մասին հոգա, ո՛վ Դավիթ»: Եվ իսրայելացիները գնացին իրենց տները:*+ 17 Բայց Ռոբովամը շարունակեց թագավորել Հուդայի քաղաքներում բնակվող իսրայելացիների վրա:+

18 Մի անգամ Ռոբովամ թագավորը հարկադիր աշխատանք կատարողների վերակացու Ադորամին+ հանձնարարությամբ ուղարկեց իսրայելացիների մոտ, բայց նրանք քարկոծելով սպանեցին նրան: Սակայն Ռոբովամ թագավորը հասցրեց կառք բարձրանալ ու փախչել Երուսաղեմ:+ 19 Այսպիսով՝ իսրայելացիները ապստամբեցին+ Դավթի տան դեմ և մինչ օրս չեն ենթարկվում նրան:

20 Հենց որ իսրայելացիները լսեցին, որ Հերոբովամը վերադարձել է, ժողով գումարեցին, կանչեցին նրան և ողջ Իսրայելի թագավորը դարձրին:+ Հուդայի ցեղից բացի՝ ուրիշ ոչ մեկը հավատարիմ չմնաց Դավթի տանը:+

21 Երբ Ռոբովամը եկավ Երուսաղեմ, անմիջապես հավաքեց Հուդայի ողջ ցեղը և Բենիամինի ցեղը՝ 180 000 լավ պատրաստված* ռազմիկների, որպեսզի պատերազմեն Իսրայելի դեմ և թագավորական իշխանությունը իրեն՝ Սողոմոնի որդի Ռոբովամին վերադարձնեն:+ 22 Այդ ժամանակ ճշմարիտ Աստված ասաց Սեմայիային՝+ ճշմարիտ Աստծու մարդուն. 23 «Հուդայի թագավոր Ռոբովամին՝ Սողոմոնի որդուն, Հուդայի ամբողջ ցեղին, Բենիամինի ցեղին և մնացած ժողովրդին ասա. 24 «Եհովան ասում է. «Մի՛ գնացեք ու մի՛ պատերազմեք ձեր իսրայելացի եղբայրների դեմ: Բոլորդ հետ դարձեք ձեր տները, որովհետև դա իմ կամքով է եղել»»»:+ Նրանք հնազանդվեցին Եհովայի խոսքին և վերադարձան տուն, ինչպես որ Եհովան պատվիրեց նրանց:

25 Հերոբովամը Եփրեմի լեռնային շրջանում ամրացրեց* Սյուքեմն+ ու բնակվեց այնտեղ: Հետո այնտեղից գնաց և ամրացրեց* Փանուելը:+ 26 Հերոբովամն իր մտքում ասաց. «Հիմա թագավորությունը հետ կդառնա Դավթի տանը:+ 27 Եթե մարդիկ շարունակեն գնալ Երուսաղեմ ու Եհովայի տանը զոհեր մատուցել,+ նրանց սիրտը դեպի իրենց տերը կդառնա՝ Հուդայի թագավոր Ռոբովամը: Նրանք հաստատ կսպանեն ինձ ու կվերադառնան Հուդայի թագավոր Ռոբովամի մոտ»: 28 Խորհրդատուների հետ խորհրդակցելուց հետո թագավորը ոսկե երկու հորթ պատրաստեց+ և ասաց ժողովրդին. «Ձեզ համար դժվար է Երուսաղեմ բարձրանալը: Ո՛վ Իսրայել, ահա՛ քո Աստվածը, որը քեզ դուրս բերեց Եգիպտոսից»:+ 29 Եվ մեկը դրեց Բեթելում,+ իսկ մյուսը՝ Դանում:+ 30 Այս բանը մարդկանց մեղքի դրդեց.+ նրանք գնում էին Դան՝ հորթին երկրպագելու:

31 Հերոբովամը բարձունքների վրա պաշտամունքի տներ կառուցեց և ժողովրդից քահանաներ նշանակեց, որոնք ղևտացիներ չէին:+ 32 Նա նաև ութերորդ ամսի 15-րդ օրը տոն հաստատեց՝ այն տոնի նման, որը Հուդայում էին նշում:+ Բեթելում իր կառուցած զոհասեղանի վրա+ Հերոբովամը զոհեր մատուցեց իր պատրաստած հորթերին: Այնտեղ նա քահանաներ նշանակեց, որ ծառայեն իր կառուցած սրբավայրերում: 33 Իր ընտրած ամսի՝ ութերորդ ամսի 15-րդ օրը Բեթելում կառուցած զոհասեղանի վրա նա սկսեց զոհեր մատուցել: Հերոբովամը տոն հաստատեց իսրայելացիների համար. նա մոտեցավ զոհասեղանին, որ զոհեր մատուցի՝ այրելով դրանք:

Հայերեն հրատարակություններ (1997–2025)
Ելք
Մուտքագրվել
  • Հայերեն
  • ուղարկել հղումը
  • Կարգավորումներ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Օգտագործման պայմաններ
  • Գաղտնիության քաղաքականություն
  • Գաղտնիության կարգավորումներ
  • JW.ORG
  • Մուտքագրվել
Ուղարկել հղումը