Kantor Pusat dan Kantor-Kantor Penting Sedunia dari Saksi-Saksi Yehuwa—Di dalam Gambar-Gambar
KANTOR PUSAT SEDUNIA DARI SAKSI-SAKSI YEHUWA
[Gambar di hlm. 352, 353]
Aktivitas seluas dunia dari Saksi-Saksi Yehuwa telah diatur dari Brooklyn, New York, AS, sejak tahun 1909. Gedung-gedung ini telah digunakan sebagai kantor pusat sejak tahun 1980
[Gambar di hlm. 352]
Pusat Pendidikan Menara Pengawal, di Patterson, New York (sedang dibangun pada tahun 1992)
[Gambar di hlm. 353]
Beberapa gedung tempat tinggal bagi ribuan orang yang melayani di kantor pusat sedunia
[Gambar di hlm. 354]
Gedung-gedung bekas hotel di Brooklyn direnovasi sehingga tersedia kamar bagi lebih dari 1.476 pekerja sukarela
[Gambar di hlm. 354]
Tempat tinggal bagi keluarga Betel di Wallkill, New York
[Gambar di hlm. 354, 355]
Dalam gedung-gedung percetakan ini (di Brooklyn, New York), Alkitab, buku, dan brosur dalam 180 bahasa diproduksi untuk disebarkan ke seluas dunia
[Gambar di hlm. 356]
Jutaan kaset audio yang berisi bahan Alkitab diproduksi di kantor percetakan Brooklyn ini setiap tahun. Pengiriman juga dikoordinasi dari sini. Lebih dari 15.000 ton lektur Alkitab dan bahan lain dikirim per tahun ke seluruh belahan dunia
[Gambar di hlm. 356]
Di kantor percetakan di Perladangan Menara Pengawal, dekat Wallkill, New York, ratusan juta majalah ”Menara Pengawal” dan ”Sedarlah!”, dalam 14 bahasa, dicetak setiap tahun
Saksi-Saksi Yehuwa dan badan hukum yang mereka gunakan memiliki kantor dan percetakan di banyak bagian dunia. Gambar pada halaman-halaman berikut memperlihatkan banyak dari fasilitas tersebut, meskipun tidak semua. Setiap gedung baru yang sedang dibangun pada tahun 1992, gambar arsitekturnya diperlihatkan. Statistik yang diberikan adalah dari tahun 1992.
AMERIKA UTARA DAN HINDIA BARAT
ALASKA
[Gambar di hlm. 357]
Pengunjung kantor cabang Lembaga mendapat sambutan hangat. Di sini di Alaska, sebagaimana di tempat lain, Saksi-Saksi Yehuwa mengabar dari rumah ke rumah, meskipun kadang-kadang suhu mencapai -50°C.
[Gambar di hlm. 357]
Pesawat digunakan untuk membawa para pemberita Kerajaan menjangkau daerah-daerah terpencil di negeri ini
BAHAMA
[Gambar di hlm. 357]
Publikasi Menara Pengawal mencapai Bahama menjelang tahun 1901. Di sini pengabaran secara tetap tentu pertama kali dilakukan pada tahun 1926. Sejak itu lektur Alkitab yang berjumlah jauh di atas 4.600.000 telah disebarkan di pulau-pulau yang sekarang diawasi dari kantor ini.
BARBADOS
[Gambar di hlm. 358]
Lebih dari 140 kelompok agama di Barbados mengaku diri Kristen. Sejak tahun 1905, Saksi-Saksi Yehuwa telah membantu orang-orang di sini melihat sendiri apa yang dikatakan Alkitab.
BELIZE
[Gambar di hlm. 358]
Kira-kira separuh dari penduduk Belize tinggal di daerah pedesaan. Untuk mencapai desa-desa pedalaman tertentu, Saksi-Saksi Yehuwa setiap tahun pergi berjalan kaki dengan membawa ransel dan aktentas (tas kantor).
KOSTA RIKA
[Gambar di hlm. 358]
Lembaga pertama kali mendirikan kantor cabang di Kosta Rika pada tahun 1944. Sejak tahun 1950-an, orang-orang Kosta Rika yang ambil bagian dalam ibadat yang sejati telah berjumlah ribuan.
REPUBLIK DOMINIKA
[Gambar di hlm. 359]
Lektur Menara Pengawal sudah disebarkan di sini sejak tahun 1932. Namun pengajaran pribadi kepada orang-orang berminat mulai pada tahun 1945, yaitu ketika para utusan injil yang terlihat di sini di sebelah kiri tiba. Pada tahun-tahun belakangan, sewaktu puluhan ribu orang berhasrat untuk belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi, fasilitas-fasilitas kantor cabang ini dirasakan perlu.
EL SALVADOR
[Gambar di hlm. 359]
Pengabaran pernah dilakukan di sini pada tahun 1916. Akan tetapi, baru pada tahun 1945 setidaknya satu orang di El Salvador siap untuk menjalani pembaptisan Kristen (tampak di sini). Sejak itu, ribuan lainnya telah menjadi hamba-hamba Yehuwa.
GUADELOUPE
[Gambar di hlm. 359]
Rasio penyiar-penduduk di wilayah yang dilayani kantor cabang ini merupakan salah satu yang terbaik di dunia. Banyak orang di Guadeloupe dengan penuh penghargaan menyambut kabar baik.
KANADA
[Gambar di hlm. 360, 361]
Kantor Lembaga di Kanada mengawasi pemberitaan kabar baik di negeri nomor dua terbesar di dunia ini. Lebih dari 100.000 pemberita Kerajaan sibuk di negeri ini.
Gedung administratif (yang tertindih ini adalah foto kompleks kantor cabang yang sekarang)
[Gambar di hlm. 360]
Wilayah Barat Laut
[Gambar di hlm. 360]
Kamp penebang kayu di Kolombia Inggris
[Gambar di hlm. 360]
Peternakan sapi di Alberta
[Gambar di hlm. 361]
Quebec Prancis
[Gambar di hlm. 361]
Propinsi Bahari
GUATEMALA
[Gambar di hlm. 360]
Meskipun bahasa Spanyol merupakan bahasa resmi Guatemala, berbagai bahasa Indian Amerika yang rumit digunakan di sini. Kantor Lembaga berupaya untuk memastikan agar setiap orang memiliki kesempatan untuk mendengar tentang Kerajaan Allah.
HAITI
[Gambar di hlm. 361]
Melayani Yehuwa membawa sukacita besar bagi Saksi-Saksi Yehuwa di Haiti, meskipun mereka sering berada di bawah kondisi yang sulit.
HONDURAS
[Gambar di hlm. 362]
Sejak tahun 1916, lebih dari 23.000.000 jam telah dibaktikan untuk pengajaran Alkitab kepada penduduk negeri ini. Kadang-kadang, Saksi-Saksi Yehuwa juga harus mengajar orang-orang cara membaca dan menulis (seperti saudara lihat di sini) agar mereka secara pribadi dapat mempelajari Firman Allah.
JAMAIKA
[Gambar di hlm. 362]
Ratusan orang di Jamaika menjadi hamba Yehuwa yang berbakti selama masa pengumpulan calon waris Kerajaan surgawi. Sejak tahun 1935, ribuan orang lain telah bergabung dalam mengabarkan berita Kerajaan. Kantor cabang ini dibangun untuk membantu memenuhi kebutuhan rohani mereka.
KEPULAUAN LEEWARD (ANTIGUA)
[Gambar di hlm. 362]
Sudah sejak tahun 1914, kabar baik diberitakan di kepulauan yang kini diatur oleh kantor ini. Sejak itu, orang-orang di bagian bumi ini terus-menerus diundang untuk ”mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma”.—Why. 22:17.
MEKSIKO
[Gambar di hlm. 363]
Pusat untuk pendidikan Alkitab yang baru sedang dibangun oleh Saksi-Saksi Yehuwa di Meksiko
[Gambar di hlm. 363]
Fasilitas kantor yang digunakan pada tahun 1992
[Gambar di hlm. 363]
Lektur Alkitab yang diterbitkan di sini memperlengkapi lebih dari 410.000 Saksi yang bergairah di Meksiko dan negeri-negeri berbahasa Spanyol lain yang letaknya berdekatan.
[Gambar di hlm. 363]
Dari tahun 1986 hingga 1992, lebih dari 10 persen dari jumlah pengajaran Alkitab di rumah yang dipimpin oleh Saksi-Saksi seluas dunia terdapat di Meksiko, banyak di antaranya dilakukan dengan kelompok-kelompok keluarga.
[Grafik di hlm. 363]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
Pengajaran Alkitab di Meksiko
500.000
250.000
1950 1960 1970 1980 1992
MARTINIK
[Gambar di hlm. 364]
Benih kebenaran ditaburkan di sini sudah sejak tahun 1946. Tetapi ketika Xavier dan Sara Noll (tampak di sini) tiba dari Prancis pada tahun 1954, mereka dapat menetap dan memupuk minat yang ditemukan. Menjelang tahun 1992, lebih dari 3.200 orang ambil bagian bersama mereka dalam mengabarkan berita Kerajaan.
ANTILLA BELANDA (CURAÇAO)
[Gambar di hlm. 364]
Dua puluh tiga utusan injil telah melayani di wilayah kantor cabang ini. Dua dari antara kelompok mula-mula (tampak di sini) yang tiba pada tahun 1946 masih melakukan pekerjaan ini pada tahun 1992.
NIKARAGUA
[Gambar di hlm. 364]
Sejak tahun 1945, ketika para utusan injil tiba, jumlah Saksi-Saksi Yehuwa di Nikaragua mulai meningkat. Menjelang tahun 1992, mereka berjumlah lebih dari 9.700. Jumlah orang yang ingin mendapat pengajaran Alkitab dari Saksi-Saksi sekarang jauh melebihi jumlah Saksi-Saksi setempat.
PANAMA
[Gambar di hlm. 365]
Sejak akhir abad ke-19, orang-orang di Panama telah menerima bantuan dalam mempelajari tuntutan Allah untuk memperoleh kehidupan kekal.
PUERTO RIKO
[Gambar di hlm. 365]
Sejak tahun 1930, lebih dari 83.000.000 lektur Alkitab telah disebarkan di Puerto Riko, dan 25.000.000 kunjungan kembali telah diadakan untuk memberikan bantuan lebih lanjut kepada orang-orang berminat. Pekerjaan terjemahan yang dilakukan di sini membantu menyediakan lektur Alkitab bagi kira-kira 350.000.000 orang seluas dunia yang berbahasa Spanyol.
TRINIDAD
[Gambar di hlm. 365]
Kabar baik telah diberitakan dengan gencar di Trinidad bahkan sejak tahun 1912. Banyak Saksi, termasuk tiga saudari ini yang dilatih di Sekolah Gilead, telah membaktikan waktu mereka sepenuhnya untuk melakukan pekerjaan ini.
AMERIKA SELATAN
ARGENTINA
[Gambar di hlm. 366]
Seorang pemberita Kerajaan diutus pertama kali ke negeri ini pada tahun 1924. Banyak bantuan belakangan diberikan oleh para utusan injil keluaran sekolah Gilead, termasuk Charles Eisenhower (tampak di sini), yang tiba bersama istrinya pada tahun 1948. Menjelang tahun 1992, pengawasan umum, dan juga lektur Alkitab, disediakan dari fasilitas ini bagi lebih dari 96.000 Saksi-Saksi Yehuwa di Argentina. Lektur juga dikirim dari sini untuk memperlengkapi lebih dari 44.000 Saksi lain di Cile.
BOLIVIA
[Gambar di hlm. 367]
Orang-orang Bolivia telah mendengar berita Kerajaan sejak tahun 1924. Ribuan orang menerima lektur Alkitab dengan penuh penghargaan dan menarik manfaat dari pengajaran Alkitab di rumah secara tetap tentu.
CILE
[Gambar di hlm. 367]
Menjelang tahun 1919, lektur Menara Pengawal telah mencapai Cile. Pengabaran yang diawasi oleh kantor ini sekarang meluas dari peternakan domba yang banyak anginnya di selatan sampai kamp-kamp pertambangan yang terpencil di utara, dari Pegunungan Andes sampai ke Lautan Pasifik.
EKUADOR
[Gambar di hlm. 367]
Sumbangan besar bagi pemberitaan kabar baik di Ekuador dilakukan oleh lebih dari 870 Saksi (seperti kedua orang yang tampak di sini) yang meninggalkan tanah air mereka untuk melayani di tempat yang lebih memerlukan tenaga. Kantor cabang ini sekarang memberikan bantuan bagi lebih dari 22.000 pemuji Yehuwa yang bergairah.
BRASIL
[Gambar di hlm. 368, 369]
Pada tahun 1992, pada waktu kantor cabang Lembaga, percetakan, dan Rumah Betel sedang diperbesar sampai seperti ini, Saksi-Saksi Yehuwa di Brasil berjumlah lebih dari 335.000 dan lebih dari 27.000 murid dibaptis setiap tahun. Percetakan di sini juga menyediakan lektur untuk disebarkan di Bolivia, Paraguay, dan Uruguay.
[Gambar di hlm. 369]
Dua stadion besar yang digunakan untuk kebaktian internasional Saksi-Saksi Yehuwa di São Paulo pada tahun 1990; lebih dari 100 kebaktian tambahan juga dijadwalkan
[Grafik di hlm. 369]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
Pemberita Kerajaan di Brasil
300.000
200.000
100.000
1950 1960 1970 1980 1992
GUYANA
[Gambar di hlm. 368]
Lembaga telah memiliki sebuah kantor cabang di Guyana sejak tahun 1914. Saksi-Saksi telah menjangkau jauh ke pedalaman dan berupaya untuk memberi kesempatan kepada setiap orang untuk mendengar kabar baik. Meskipun jumlah penduduk negeri ini bahkan sekarang kurang dari satu juta, namun Saksi-Saksi telah membaktikan lebih dari 10.000.000 jam untuk mengabar dan mengajar di negeri ini.
PARAGUAY
[Gambar di hlm. 369]
Pemberitaan kabar baik dilakukan di Paraguay menjelang pertengahan tahun 1920-an. Sejak tahun 1946, 112 utusan injil keluaran sekolah Gilead telah membantu memberi kesaksian. Untuk mencapai kelompok-kelompok bahasa selain Spanyol dan Guarani, Saksi-Saksi lain dari berbagai negeri juga dengan sukarela pindah ke negeri ini.
Dari Jerman
Dari Korea
Dari Jepang
KOLOMBIA
[Peta/Gambar di hlm. 370, 371]
Bahkan pada tahun 1915, sudah ada publikasi Menara Pengawal yang dikirim kepada seorang peminat di Kolombia. Menjelang tahun 1992, lektur Alkitab yang dicetak di fasilitas-fasilitas ini dikirimkan ke luar negeri untuk memenuhi kebutuhan lebih dari 184.000 penginjil di Kolombia, Ekuador, Panama, Peru, dan Venezuela.
[Peta]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
KOLOMBIA
PERU
EKUADOR
PANAMA
VENEZUELA
PERU
[Gambar di hlm. 370]
Sudah sejak tahun 1924 lektur Alkitab disebarkan di Peru melalui kunjungan seorang Siswa Alkitab. Sidang pertama dibentuk di sini 21 tahun yang lalu. Kini ada lebih dari 43.000 pemberita Kerajaan Allah di Peru.
[Gambar di hlm. 370]
Para perintis mengabar di pegunungan Andes
SURINAME
[Gambar di hlm. 371]
Sekitar tahun 1903 kelompok pengajaran pertama dibentuk di sini. Sekarang fasilitas cabang ini dibutuhkan untuk mengawasi sidang-sidang di seluruh negeri ini—di daerah primitif, distrik, dan kota.
URUGUAY
[Gambar di hlm. 372]
Sejak tahun 1945, lebih dari 80 utusan injil telah menyumbang kepada pekerjaan pemberitaan Kerajaan di Uruguay. Saudari-saudari yang terlihat di sini telah melayani di Uruguay sejak tahun 1950-an. Menjelang tahun 1992, lebih dari 8.600 Saksi setempat melayani bersama mereka.
VENEZUELA
[Gambar di hlm. 372]
Beberapa lektur Menara Pengawal telah disebarkan di Venezuela pada pertengahan tahun 1920-an. Satu dasawarsa kemudian satu tim perintis terdiri dari ibu dan anak dari Amerika Serikat memulai suatu periode pengabaran yang bergairah di sini, mengerjakan ibu kota berulang kali dan mengadakan perjalanan ke kota-kota di seluruh negeri. Sekarang ada lebih dari 60.000 Saksi aktif di Venezuela.
[Gambar di hlm. 372]
Terdapat 74.600 hadirin kebaktian istimewa pada tahun 1988 di arena adu banteng, Valencia.
EROPA DAN MEDITERANIA
AUSTRIA
[Gambar di hlm. 373]
Sudah sejak tahun 1890-an, beberapa orang di Austria diberi kesempatan untuk mengambil manfaat dari kabar baik. Sejak tahun 1920-an, terdapat pertumbuhan yang sedang namun mantap dalam jumlah pemuji Yehuwa di negeri ini.
[Gambar di hlm. 373]
Lebih dari 270 sidang bertemu di Balai-Balai Kerajaan di seluruh Austria
BELGIA
[Gambar di hlm. 373]
Belgia telah menjadi salah satu persimpangan kebudayaan di dunia. Untuk mengatasi perbedaan penduduk yang terdapat di sini, cabang ini menyalurkan lektur Alkitab dalam lebih dari 100 bahasa.
INGGRIS
[Gambar di hlm. 374]
Aktivitas dari 125.000 lebih Saksi-Saksi Yehuwa di Inggris diawasi dari kantor cabang ini. Saksi-Saksi dari Inggris juga telah menerima penugasan untuk menyebarkan berita Kerajaan di negeri-negeri Eropa yang lain dan juga Afrika, Amerika Selatan, Australia, Negeri-Negeri Timur, dan kepulauan-kepulauan.
Rumah IBSA
Rumah Menara Pengawal
[Gambar di hlm. 374]
Lektur Alkitab dicetak di sini dalam bahasa Inggris, Malta, Gujarati, dan Swahili
[Gambar di hlm. 374]
Departemen Dinas mengurus lebih dari 1.300 sidang di Inggris
[Gambar di hlm. 374]
Persediaan lektur dikirim ke semua daerah di Inggris, Skotlandia, Wales, Irlandia, dan Malta, serta tempat-tempat di Afrika dan Karibia
PRANCIS
[Gambar di hlm. 375]
Terjemahan dan komposisi foto semua publikasi Menara Pengawal untuk orang-orang berbahasa Prancis di seluruh dunia dilakukan di cabang Prancis. (Lebih dari 120.000.000 orang berbahasa Prancis.) Lektur dalam berbagai bahasa dicetak secara tetap tentu di sini dan dikirim ke negeri-negeri di Eropa, Afrika, Timur Tengah, Samudra Hindia, dan Samudra Pasifik.
Percetakan/kantor di Louviers
Terjemahan
Komposisi foto
[Gambar di hlm. 375]
Kantor/tempat tinggal di Boulogne-Billancourt
[Gambar di hlm. 375]
Tempat tinggal di Incarville untuk menampung keluarga Betel
JERMAN
[Gambar di hlm. 376, 377]
Meskipun adanya upaya yang kejam untuk membasmi mereka di Jerman selama era Nazi, Saksi-Saksi Yehuwa tidak melepaskan iman mereka. Sejak tahun 1946, mereka telah membaktikan lebih dari 646.000.000 jam untuk menyebarkan kebenaran Alkitab di seluruh negeri ini.
Fasilitas yang diperbesar di Selters/Taunus
[Gambar di hlm. 376]
Selain menerjemahkan lektur Alkitab ke dalam bahasa Jerman, kantor cabang di Selters/Taunus ini mencetak dalam lebih dari 40 bahasa
[Gambar di hlm. 377]
Lektur dalam jumlah besar yang diproduksi di sini dikirim secara tetap tentu ke lebih dari 20 negeri; majalah dicetak dalam banyak bahasa dan dikirim ke lebih dari 30 negeri.
[Gambar di hlm. 377]
Truk-truk milik Lembaga digunakan untuk mengirimkan lektur ke seluruh Jerman
SIPRUS
[Gambar di hlm. 376]
Tidak lama setelah kematian Yesus Kristus, kabar baik diberitakan kepada orang-orang Siprus. (Kis. 4:32-37; 11:19; 13:1-12) Pada zaman modern, pemberitaan itu telah diperbarui, dan kesaksian yang saksama terus diberikan di bawah pengawasan kantor cabang ini.
DENMARK
[Gambar di hlm. 377]
Sejak tahun 1890-an, kesaksian yang ekstensif telah dilakukan di Denmark. Pencetakan lektur Alkitab yang dilakukan di sini bukan hanya dalam bahasa Dansk tetapi juga bahasa Faeroe, Eskimo Greenland, dan Islandia.
Tampak kantor cabang dari udara (jalan masuk tampak pada inset)
ITALIA
[Gambar di hlm. 378, 379]
Lektur Alkitab berbahasa Italia diterjemahkan dan juga dicetak di sini. Cabang ini mencetak dan menjilid buku yang akan digunakan terutama di Italia dan negeri-negeri lain yang berdekatan.
Berbagai pemandangan fasilitas cabang dekat Roma
[Gambar di hlm. 379]
Puluhan ribu orang, setelah melihat apa yang sesungguhnya dikatakan Alkitab, mulai bergabung dengan Saksi-Saksi Yehuwa
[Gambar di hlm. 379]
Dalam menghadapi sikap bermusuhan yang berkepanjangan dari Gereja Katolik Roma, Saksi-Saksi Yehuwa di Italia telah membaktikan lebih dari 550.000.000 jam sejak tahun 1946 dalam mengadakan kunjungan pribadi kepada para tetangga untuk membahas Alkitab bersama mereka. Hasilnya, 194.000 orang di Italia sekarang menjadi penyembah Yehuwa yang aktif
FINLANDIA
[Gambar di hlm. 378]
Kebenaran Alkitab mencapai Finlandia dari Swedia pada tahun 1906. Sejak itu, kebenaran ini telah disampaikan ke segala penjuru negeri, bahkan jauh di atas Lingkaran Arktik. Banyak saudara dari sini telah mengikuti Sekolah Gilead untuk dilatih siap melayani di mana pun mereka diperlukan di ladang dunia. Yang lain telah pindah atas kemauan sendiri untuk melayani di negeri-negeri yang lebih memerlukan tenaga pengabar.
ISLANDIA
[Gambar di hlm. 379]
Di Islandia, yang penduduknya hanya sekitar 260.000 orang, lebih dari 1.620.000 lektur Alkitab telah disebarkan untuk membantu orang-orang memilih hidup. Sekarang lebih dari 260 orang di sini melayani Yehuwa, Allah yang benar.
[Gambar di hlm. 379]
Georg Lindal, yang merintis di sini dari tahun 1929 hingga 1953; selama sebagian besar dari waktu tersebut, ia merupakan satu-satunya Saksi di negeri ini
YUNANI
[Gambar di hlm. 380]
Rasul Paulus adalah salah seorang yang pertama memberitakan kabar baik di Yunani. (Kis. 16:9-14; 17:15; 18:1; 20:2) Meskipun Gereja Ortodoks Yunani telah menganiaya Saksi-Saksi Yehuwa dengan hebat selama bertahun-tahun, ada lebih dari 24.000 hamba Yehuwa yang setia di negeri ini. Kantor cabang yang tampak di sini terletak kira-kira 40 mil sebelah utara Athena.
[Gambar di hlm. 380]
Memberi kesaksian di Athena
[Gambar di hlm. 380]
Foto diambil pada tahun 1990 sewaktu terjadi demonstrasi yang dipimpin oleh pemimpin agama terhadap Saksi-Saksi
IRLANDIA
[Gambar di hlm. 380]
Selama bertahun-tahun sambutan terhadap berita Alkitab lambat di Irlandia. Banyak perlawanan dari pemimpin agama harus dihadapi. Tetapi setelah kesaksian diberikan terus-menerus selama 100 tahun, sekarang ada panen rohani yang berlimpah.
Kantor cabang di Dublin
[Gambar di hlm. 380]
Dua saudari yang sudah lama menjadi perintis dalam dinas pengabaran
POLANDIA
[Gambar di hlm. 381]
Fasilitas-fasilitas ini digunakan untuk menyediakan bantuan kepada lebih dari 100.000 Saksi di Polandia. Dari tahun 1939 hingga 1945, ibadat mereka dilarang, tetapi jumlah mereka meningkat dari 1.039 pada tahun 1939 menjadi 6.994 pada tahun 1946. Ketika dilarang kembali pada tahun 1950, mereka berjumlah 18.116; tetapi tidak lama setelah larangan itu dicabut pada tahun 1989, laporan memperlihatkan bahwa ada lebih dari 91.000 orang.
[Gambar di hlm. 381]
Selama bertahun-tahun mereka mengadakan kebaktian-kebaktian kecil di dalam hutan; sekarang kebaktian mereka diselenggarakan di stadion terbesar di negeri ini—dan lebih dari satu stadion pada waktu yang sama
Poznan (1985)
LUKSEMBURG
[Gambar di hlm. 382]
Luksemburg merupakan salah satu negeri yang sangat kecil di Eropa. Tetapi selama kira-kira 70 tahun, berita Kerajaan telah dikabarkan juga di sini. Teristimewa sebelum Perang Dunia II, bantuan diberikan oleh Saksi-Saksi yang datang dari Prancis, Jerman, dan Swiss.
BELANDA
[Gambar di hlm. 382]
Dari cabang ini di Emmen, pengawasan diberikan bagi aktivitas dari 32.000 lebih Saksi yang bergairah di Belanda. Penerjemahan semua publikasi ke dalam bahasa Belanda dilakukan di fasilitas-fasilitas ini. Banyak reproduksi kaset video yang berdasarkan Alkitab dalam bahasa-bahasa Eropa juga ditangani dari sini.
NORWEGIA
[Gambar di hlm. 383]
Seratus tahun yang lalu, seorang Norwegia yang telah pindah ke Amerika dan belajar kebenaran Alkitab di sana membawa kembali kabar baik itu ke kota kelahirannya. Sejak itu, Saksi-Saksi Yehuwa telah berulang kali mengunjungi setiap daerah di Norwegia untuk berbicara kepada orang-orang tentang Kerajaan Allah.
PORTUGAL
[Gambar di hlm. 383]
Selama beberapa dasawarsa setelah pemerintah menandatangani sebuah konkordat dengan Vatikan, polisi menangkap Saksi-Saksi dan mendeportasi para utusan injil mereka. Tetapi Saksi-Saksi yang tersisa terus berhimpun untuk beribadat, mengabar kepada orang-orang lain, dan menjadi berlipat ganda. Akhirnya, pada tahun 1974 mereka diberi pengakuan hukum.
Kantor ini mengawasi aktivitas lebih dari 40.000 Saksi di Portugal. Juga diberikan banyak bantuan ke negeri-negeri Afrika yang memiliki hubungan erat dengan Portugal
[Gambar di hlm. 383]
Kebaktian internasional diadakan di Lisbon pada tahun 1978
SWEDIA
[Gambar di hlm. 383]
Selama lebih dari 100 tahun, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengabar di Swedia. Dalam sepuluh tahun terakhir, mereka telah membaktikan lebih dari 38.000.000 jam untuk aktivitas ini. Banyak sidang di Swedia sekarang menggunakan salah satu dari banyak bahasa selain bahasa Swensk.
[Gambar di hlm. 383]
Untuk membantu segala macam orang di Swedia, publikasi dalam 70 bahasa disediakan di sini
SPANYOL
[Gambar di hlm. 384]
Cabang ini menangani lebih dari 92.000 Saksi di Spanyol. Di sini ”Menara Pengawal” dan ”Sedarlah!” dicetak untuk Spanyol maupun Portugal. Meskipun ada upaya yang tak henti-hentinya dari para pemimpin agama Katolik untuk menggunakan Negara agar menghentikan Saksi-Saksi Yehuwa, Saksi-Saksi terus membagikan kebenaran Alkitab kepada orang-orang Spanyol sejak tahun 1916. Akhirnya, pada tahun 1970, ketika Saksi-Saksi Yehuwa di Spanyol berjumlah lebih dari 11.000, mereka mendapat pengakuan hukum. Sejak itu, jumlah mereka meningkat kira-kira delapan kali lipat.
[Gambar di hlm. 384]
Lebih dari 1.100 sidang sekarang dengan leluasa bertemu di Balai-Balai Kerajaan yang terdapat di seluruh negeri ini
SWISS
[Gambar di hlm. 384]
Sejak tahun 1903, Lembaga Menara Pengawal memiliki sebuah kantor di Swiss. Salah satu percetakan paling awal di Eropa terdapat di negeri ini. Selama bertahun-tahun cabang di Thun ini mencetak majalah-majalah yang akan digunakan oleh banyak orang di negeri-negeri lain.
AFRIKA
BENIN
[Gambar di hlm. 385]
Benin terdiri dari sekitar 60 kelompok etnis yang berbicara dalam 50 dialek. Ketika ribuan dari orang-orang ini membebaskan diri dari agama mereka yang terdahulu, para dukun maupun pemimpin agama Susunan Kristen sama-sama naik pitam. Namun gelombang penganiayaan yang terjadi berulang kali tidak menghentikan pertumbuhan dari ibadat sejati di negeri ini.
[Gambar di hlm. 385]
Kebaktian diadakan pada tahun 1990
REPUBLIK AFRIKA TENGAH
[Gambar di hlm. 385]
Sudah sejak tahun 1947, berita Kerajaan menjangkau orang-orang di sini. Seorang pria yang telah menghadiri perhimpunan Saksi di tempat lain menceritakan hal-hal yang telah ia pelajari kepada orang-orang lain. Sebuah kelompok pengajaran segera terbentuk, mereka yang hadir dengan cepat mulai memberi kesaksian, dan jumlah mereka yang menyembah Yehuwa meningkat.
PANTAI GADING
[Gambar di hlm. 386]
Para utusan injil keluaran sekolah Gilead membantu memperkenalkan ibadat sejati di negeri Afrika Barat ini pada tahun 1949. Lebih dari seratus utusan injil tersebut telah melayani di sini. Sekarang setiap tahun, jauh di atas sejuta jam dibaktikan untuk mencari orang-orang yang lapar akan kebenaran di daerah yang diurus oleh kantor cabang ini.
GHANA
[Gambar di hlm. 386, 387]
Pemberitaan kabar baik di Ghana mulai dilakukan pada tahun 1924. Sekarang kantor di Akra ini mengawasi lebih dari 640 sidang di Ghana. Kantor ini juga menangani penerjemahan lektur Alkitab ke dalam bahasa Ewe, Ga, dan Twi serta mencetaknya dalam bahasa-bahasa ini.
[Gambar di hlm. 387]
Perhimpunan di Balai Kerajaan terletak berdampingan dengan kantor cabang
KENYA
[Peta/Gambar di hlm. 387]
Pada tahun 1931, dua Saksi Yehuwa berangkat dari Afrika Selatan untuk mengabar di Kenya. Sejak tahun 1963, kantor Lembaga di Kenya, pada berbagai waktu tertentu, memberikan pengawasan atas penginjilan di banyak negeri lain di Afrika Timur (seperti tampak di bawah). Kebaktian internasional di Kenya pada tahun 1973, 1978, dan 1985 telah menyumbang kepada kesaksian yang telah diberikan.
[Peta]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
KENYA
UGANDA
SUDAN
ETIOPIA
JIBUTI
SOMALIA
YAMAN
SEYCHELLES
TANZANIA
BURUNDI
RWANDA
[Gambar di hlm. 387]
Kebaktian Nairobi (1978)
NIGERIA
[Gambar di hlm. 388, 389]
Kabar baik telah diberitakan di negeri ini sejak awal tahun 1920-an. Para penginjil dari Nigeria juga telah diutus ke daerah-daerah lain di Afrika Barat, dan lektur Alkitab yang dicetak di sini terus memenuhi kebutuhan di negeri-negeri yang berdekatan. Di Nigeria sendiri, Saksi-Saksi Yehuwa telah menempatkan lebih dari 28.000.000 lektur kepada orang-orang untuk membantu mereka memahami Firman Allah.
[Gambar di hlm. 388]
Dari Departemen Dinas, pengawasan diberikan bagi lebih dari 160.000 pemberita Kerajaan di Nigeria
[Gambar di hlm. 389]
Kebaktian di Calabar, Nigeria (1990)
LIBERIA
[Gambar di hlm. 388]
Di sini, mereka yang telah menjadi Saksi-Saksi Yehuwa mengalami banyak ujian iman—ketika melepaskan diri dari takhayul setempat, ketika meninggalkan poligami, ketika dianiaya oleh para pejabat yang telah mendapat keterangan tidak benar tentang mereka, dan ketika dikelilingi dengan perang antar kelompok politik dan etnis. Namun, ibadat yang sejati terus mempersatukan segala macam orang di negeri ini.
MAURITIUS
[Gambar di hlm. 389]
Sudah sejak tahun 1933, para Saksi yang bergairah dari Afrika Selatan mengunjungi pulau di Samudra Hindia ini. Sekarang ada lebih dari seribu Saksi di Mauritius yang mendesak sesama mereka untuk mencari Yehuwa agar mereka dapat dipandang patut mendapat perkenan-Nya ketika Ia menghancurkan sistem jahat yang ada sekarang.—Zef. 2:3.
AFRIKA SELATAN
[Gambar di hlm. 390, 391]
Selama lebih dari 80 tahun, Lembaga Menara Pengawal memiliki sebuah kantor cabang di Afrika Selatan. Para penginjil yang bergairah dari negeri ini telah berbuat banyak dalam menyebarkan berita Kerajaan ke negeri-negeri lain di Afrika bagian selatan dan timur. Di wilayah yang tadinya berada di bawah pengawasan kantor cabang ini (yang memiliki 14.674 pemberita Kerajaan pada tahun 1945), sekarang terdapat lebih dari 300.000 Saksi-Saksi Yehuwa yang aktif.
[Gambar di hlm. 391]
Lebih dari 110 penerjemah bekerja di bawah pengarahan cabang ini untuk menyiapkan lektur Alkitab dalam 16 bahasa Afrika
[Gambar di hlm. 391]
Pencetakan dilakukan di sini dalam lebih dari 40 bahasa
SENEGAL
[Gambar di hlm. 390]
Meskipun jumlah Saksi di sini sedikit, kantor cabang berupaya mengatur agar setiap kota, setiap kelompok etnis, dan orang-orang dari setiap agama, bukan hanya di Senegal tetapi juga di negeri-negeri sekitarnya, memiliki kesempatan untuk mendengar berita Alkitab yang menghangatkan hati.
SIERRA LEONE
[Gambar di hlm. 391]
Pemberitaan kabar baik di Sierra Leone dimulai pada tahun 1915. Pertumbuhan kadang-kadang lambat. Namun ketika mereka yang tidak berpaut kepada standar-standar tinggi Yehuwa dikeluarkan dan mereka yang tidak melayani dengan motif yang benar menarik diri, orang-orang yang loyal kepada Yehuwa menjadi makmur secara rohani.
ZAMBIA
[Gambar di hlm. 392]
Kantor cabang ini mengawasi aktivitas dari 110.000 lebih Saksi di Afrika tengah bagian selatan. Kantor Lembaga yang pertama di sini didirikan pada tahun 1936. Sejak itu, Saksi-Saksi Yehuwa di Zambia telah mencapai lebih dari 186.000.000 kunjungan kembali guna memberi bantuan tambahan kepada orang-orang yang berminat. Mereka juga telah mengajar banyak orang membaca supaya mereka dapat belajar Alkitab secara pribadi dan membagikannya kepada orang-orang lain.
[Gambar di hlm. 392]
Suatu rangkaian kebaktian di Zambia pada tahun 1992 dihadiri oleh 289.643 orang
ZIMBABWE
[Gambar di hlm. 392]
Saksi-Saksi Yehuwa telah aktif di Zimbabwe sejak tahun 1920-an. Selama tahun-tahun berikutnya, mereka dihadapkan dengan pemberangusan lektur mereka, pelarangan atas penyelenggaraan kebaktian, dan penolakan izin bagi utusan injil untuk mengabar kepada penduduk Afrika. Secara bertahap, rintangan dapat diatasi, dan kantor cabang ini sekarang menangani lebih dari 20.000 Saksi.
NEGERI-NEGERI TIMUR
HONG KONG
[Gambar di hlm. 393]
Publikasi Menara Pengawal di sini diterjemahkan ke dalam bahasa Cina, yang dengan banyak dialeknya, digunakan oleh lebih dari satu miliar orang. Di Hong Kong sendiri, pemberitaan kabar baik mulai ketika C. T. Russell memberi ceramah di balai kota pada tahun 1912.
INDIA
[Gambar di hlm. 393]
Cabang ini mengawasi pengabaran berita Kerajaan kepada lebih dari seperenam jumlah penduduk bumi. Sekarang, kantor ini membimbing penerjemahan ke dalam 18 bahasa dan pencetakan dalam 19 bahasa. Di antaranya adalah Hindi (digunakan oleh 367 juta orang) juga bahasa Assam, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, dan Urdu (masing-masing digunakan oleh puluhan juta orang).
[Gambar di hlm. 393]
Saksi-Saksi yang mengabar dalam bahasa Malayalam
. . . dalam bahasa Nepali
. . . dalam bahasa Gujarati
JEPANG
[Gambar di hlm. 394]
Saksi-Saksi Yehuwa di Jepang, seperti halnya di negeri lain, adalah para pemberita Kerajaan Allah yang bergairah. Pada tahun 1992 saja, mereka membaktikan lebih dari 85.000.000 jam untuk memberitakan kabar baik. Rata-rata, sekitar 45 persen dari Saksi-Saksi Jepang ambil bagian dalam dinas perintis setiap bulan.
[Gambar di hlm. 394]
Lektur Alkitab diterbitkan di sini dalam banyak bahasa, termasuk Jepang, Cina, dan bahasa-bahasa negara Filipina
[Gambar di hlm. 394]
Kantor Rekayasa Regional membantu pekerjaan di fasilitas-fasilitas cabang di berbagai negeri
[Grafik di hlm. 394]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
Perintis di Jepang
75.000
50.000
25.000
1975 1980 1985 1992
REPUBLIK KOREA
[Gambar di hlm. 395]
Kira-kira 16 juta lektur Alkitab, selain risalah, diproduksi di sini setiap tahun untuk disalurkan kepada lebih dari 70.000 Saksi di Republik Korea. Sekitar 40 persen Saksi Korea berada dalam dinas perintis.
MYANMAR
[Gambar di hlm. 395]
Ketika Lembaga Menara Pengawal mendirikan kantor cabang di sini pada tahun 1947, hanya ada 24 orang Saksi-Saksi Yehuwa di negeri ini. Lebih dari 2.000 Saksi yang kini aktif di Myanmar berupaya menjangkau tidak hanya penduduk di kota-kota tetapi juga populasi pedesaan yang jumlahnya lebih banyak.
FILIPINA
[Gambar di hlm. 396]
Pada tahun 1912, C.T. Russell berkhotbah di Gedung Opera Besar Manila dengan judul ”Di Mana Orang Mati?” Sejak itu Saksi-Saksi Yehuwa di sini telah membaktikan lebih dari 483.000.000 jam untuk memberi kesaksian kepada orang-orang yang ditemukan di kurang lebih 900 pulau yang berpenduduk di Filipina. Pengawasan umum bagi lebih dari 110.000 Saksi di 3.200 sidang dilakukan dari cabang ini. Pencetakan dilakukan di sini dalam delapan bahasa untuk memenuhi kebutuhan setempat.
[Gambar di hlm. 396]
Saksi-Saksi dari beberapa kelompok bahasa utama di Filipina
SRI LANKA
[Gambar di hlm. 397]
Sebelum Perang Dunia I, kabar baik diberitakan di Sailan (sekarang Sri Lanka), sebelah selatan India. Sebuah kelompok pengajaran segera diorganisasi. Sejak tahun 1953, Lembaga telah memiliki sebuah kantor cabang di ibu kota, untuk memberi kesempatan kepada suku Sinhala, Tamil, dan kelompok etnis lain di negeri ini untuk mendengar berita Kerajaan.
TAIWAN
[Gambar di hlm. 397]
Kesaksian diberikan secara terbatas di sini pada tahun 1920-an. Tetapi ini dilakukan secara lebih konsisten pada tahun 1950-an. Kini fasilitas cabang yang baru ini sedang dibangun agar dapat berfungsi sebagai pusat bagi aktivitas yang meningkat di bagian bumi ini.
[Gambar di hlm. 397]
Sidang di Taipei
THAILAND
[Gambar di hlm. 397]
Selama tahun 1930-an, para Saksi perintis datang dari Inggris, Jerman, Australia, dan Selandia Baru untuk membagikan kebenaran Alkitab kepada orang-orang Thailand (ketika itu dikenal dengan Siam). Delegasi dari banyak negeri menghadiri kebaktian internasional di sini pada tahun 1963, 1978, 1985, dan 1991 untuk menganjurkan Saksi-Saksi setempat dan merangsang penyebaran berita Kerajaan.
[Gambar di hlm. 397]
Kebaktian tahun 1963
[Gambar di hlm. 397]
Delegasi dari luar negeri pada tahun 1991
KEPULAUAN DI PASIFIK
FIJI
[Gambar di hlm. 398]
Kantor di Fiji didirikan pada tahun 1958. Selama waktu tertentu kantor ini mengawasi pekerjaan pemberitaan Kerajaan di 12 negeri dan 13 bahasa. Kini cabang Fiji memusatkan perhatiannya kepada kira-kira seratus pulau yang berpenghuni di kelompok Fiji.
[Gambar di hlm. 398]
Kebaktian internasional di sini pada tahun 1963, 1969, 1973, dan 1978 membantu mempererat hubungan Saksi-Saksi setempat dengan mereka yang di negeri-negeri lain
GUAM
[Gambar di hlm. 398]
Kantor di Guam membimbing pemberitaan kabar baik di kepulauan yang terbentang sepanjang kira-kira 7.770.000 kilometer persegi di Samudra Pasifik. Penerjemahan lektur Alkitab ke dalam sembilan bahasa berada di bawah pengawasannya.
[Gambar di hlm. 398]
Pengawas wilayah sering mengadakan perjalanan antar pulau dengan pesawat terbang
[Gambar di hlm. 398]
Saksi-Saksi setempat (seperti tampak di sini di Mikronesia) dapat menggunakan perahu untuk mencapai wilayah mereka
HAWAII
[Gambar di hlm. 399]
Lembaga Menara Pengawal telah memiliki kantor cabang di Honolulu sejak tahun 1934. Beberapa orang dari Hawaii telah ambil bagian dalam pekerjaan penginjilan tidak hanya di kepulauan Hawaii tetapi juga di Jepang, Taiwan, Guam, dan pulau-pulau di Mikronesia.
KALEDONIA BARU
[Gambar di hlm. 399]
Meskipun menghadapi rintangan dari para penentang agamais, Saksi-Saksi Yehuwa membawa berita tentang Kerajaan Allah ke Kaledonia Baru. Banyak orang mendengarkan dengan penuh penghargaan. Pada tahun 1956, sidang pertama dibentuk. Kini ada lebih dari 1.300 pemuji Yehuwa di sini.
SELANDIA BARU
[Gambar di hlm. 399]
Pada tahun 1947, Lembaga Menara Pengawal mendirikan sebuah kantor cabang di Selandia Baru untuk memberikan pengawasan yang lebih saksama bagi pemberitaan kabar baik di sini.
[Gambar di hlm. 399]
Penerjemahan yang dilakukan di cabang ini memungkinkan penduduk di Samoa, Rarotonga, dan Niue menerima pembinaan rohani secara teratur.
[Gambar di hlm. 399]
Para penerjemah dan ”proofreader” bekerja sama dalam menyediakan publikasi yang berkualitas tinggi
AUSTRALIA
[Gambar di hlm. 400]
Lembaga Menara Pengawal telah memiliki sebuah kantor cabang di Australia sejak tahun 1904. Pada masa lalu, cabang ini mengawasi pekerjaan pemberitaan Kerajaan di hampir seperempat permukaan bumi, termasuk Cina, Asia Tenggara, dan kepulauan di Pasifik Selatan.
[Gambar di hlm. 400]
Kantor Rekayasa Regional membantu pembangunan kantor cabang di Pasifik Selatan dan Asia Tenggara
[Gambar di hlm. 400]
Sekarang, cabang ini mencetak lektur Alkitab dalam lebih dari 25 bahasa. Percetakan di sini membantu menyalurkan lektur yang dibutuhkan oleh kira-kira 78.000 Saksi di daerah-daerah yang diawasi oleh delapan cabang di Pasifik Selatan.
[Peta/Gambar di hlm. 400]
Negeri-negeri yang mendapat lektur dari cabang Australia
[Peta]
(Untuk keterangan lengkap, lihat publikasinya)
AUSTRALIA
PAPUA NUGINI
KALEDONIA BARU
KEPULAUAN SOLOMON
FIJI
SAMOA BARAT
TAHITI
SELANDIA BARU
PAPUA NUGINI
[Gambar di hlm. 400]
Suatu tantangan istimewa dihadapi oleh Saksi-Saksi Yehuwa di negeri ini—penduduknya menggunakan kira-kira 700 bahasa yang berbeda-beda. Saksi-Saksi dari sedikitnya sepuluh negeri lain pindah ke sini untuk ambil bagian dalam pekerjaan ini. Mereka telah bekerja keras untuk mempelajari bahasa setempat. Para peminat menerjemahkan bagi mereka yang berbicara dalam bahasa lain. Gambar juga digunakan secara efektif sebagai sarana dalam mengajar.
KEPULAUAN SOLOMON
[Gambar di hlm. 401]
Suatu pengajaran Alkitab yang diadakan secara internasional melalui pos membawa berita Kerajaan masuk ke Kepulauan Solomon pada awal tahun 1950-an. Meskipun menghadapi rintangan yang hebat, kebenaran Alkitab tetap menyebar. Kantor cabang dan Balai Kebaktian yang sangat luas ini merupakan hasil dari kreativitas setempat, kerja sama internasional, dan berlimpahnya roh Yehuwa.
TAHITI
[Gambar di hlm. 401]
Menjelang awal tahun 1930-an, Saksi-Saksi Yehuwa telah mencapai Tahiti dengan berita Kerajaan. Di sini, di tengah-tengah Samudra Pasifik, suatu kesaksian yang saksama diberikan. Selama empat tahun terakhir, pekerjaan memberi kesaksian dilakukan hingga mencapai jumlah lima jam bicara, rata-rata, kepada setiap pria, wanita, anak di pulau ini.
SAMOA BARAT
[Gambar di hlm. 401]
Samoa Barat merupakan salah satu negara terkecil di dunia, namun Saksi-Saksi Yehuwa bahkan memiliki sebuah kantor cabang di sana. Fasilitas ini dibangun pada tahun 1992 untuk menangani aktivitas di kepulauan ini dan kepulauan lain yang berdekatan, termasuk Samoa Amerika.