המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • משלי י׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים משלי

    • משלי שלמה (‏י׳:‏1 עד כ״ד:‏34‏)‏

        • בן חכם משמח את אביו ‏(‏1‏)‏

        • ידיים חרוצות מעשירות ‏(‏4‏)‏

        • מילים רבות מובילות לפשע ‏(‏19‏)‏

        • ברכת יהוה תעשיר ‏(‏22‏)‏

        • יראת יהוה מאריכה חיים ‏(‏27‏)‏

משלי י׳:‏1

הפניות צולבות

  • +משל א׳:‏1
  • +משל י״ג:‏1;‏ כ״ז:‏11

משלי י׳:‏2

הפניות צולבות

  • +משל י״א:‏4

משלי י׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש צדיק”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ל״ג:‏18,‏ 19;‏ ל״ז:‏25;‏ מתי ו׳:‏33

משלי י׳:‏4

הפניות צולבות

  • +משל כ׳:‏4;‏ קהל י׳:‏18
  • +משל י״ב:‏24;‏ י״ג:‏4;‏ כ״א:‏5

משלי י׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בן המגלה תובנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏6,‏ 9

משלי י׳:‏6

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ג:‏25;‏ משל כ״ח:‏20

משלי י׳:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מוניטין;‏ שם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה קי״ב:‏6;‏ קהל ז׳:‏1
  • +תה ט׳:‏5

משלי י׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מצוות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ד׳:‏6;‏ תה י״ט:‏7;‏ קי״ט:‏34,‏ 100
  • +משל י״ח:‏6

משלי י׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ביושרה;‏ בנאמנות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה כ״ה:‏21
  • +טמא ה׳:‏24

משלי י׳:‏10

הפניות צולבות

  • +משל ו׳:‏12,‏ 13
  • +משל י״ח:‏21

משלי י׳:‏11

הפניות צולבות

  • +משל י״א:‏30
  • +מתי י״ב:‏35;‏ יעק ג׳:‏5

משלי י׳:‏12

הפניות צולבות

  • +משל י״ז:‏9;‏ קוא י״ג:‏4,‏ 7;‏ פטא ד׳:‏8

משלי י׳:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בעל כושר הבחנה”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏חסר לב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע נ׳:‏4
  • +משל כ״ו:‏3

משלי י׳:‏14

הפניות צולבות

  • +משל ט׳:‏9
  • +משל י״ג:‏3;‏ י״ח:‏7

משלי י׳:‏15

הפניות צולבות

  • +משל י״ט:‏7;‏ ל׳:‏8,‏ 9;‏ קהל ז׳:‏12

משלי י׳:‏16

הפניות צולבות

  • +מתי ז׳:‏17

משלי י׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏נמצא על הנתיב לחיים”‏.‏

משלי י׳:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מפיץ שמועות זדוניות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא י״ח:‏17,‏ 21

משלי י׳:‏19

הפניות צולבות

  • +קהל ה׳:‏2
  • +תה ל״ט:‏1;‏ משל י״ז:‏27;‏ כ״א:‏23;‏ יעק א׳:‏19

משלי י׳:‏20

הפניות צולבות

  • +משל י״ב:‏18;‏ ט״ז:‏13

משלי י׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מדריכות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ירמ ג׳:‏15
  • +הוש ד׳:‏6

משלי י׳:‏22

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ אלוהים.‏

  • *

    או ”‏עצב;‏ קשיים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ח׳:‏17,‏ 18;‏ תה ל״ז:‏22;‏ טמא ו׳:‏6

משלי י׳:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עשיית מעשים מבישים”‏.‏

  • *

    או ”‏איש בעל כושר הבחנה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +משל ב׳:‏10,‏ 11;‏ י״ד:‏9;‏ ט״ו:‏21

משלי י׳:‏24

הפניות צולבות

  • +תה ל״ז:‏4;‏ יחא ה׳:‏14

משלי י׳:‏25

הפניות צולבות

  • +תה ל״ז:‏10
  • +מתי ז׳:‏24,‏ 25

משלי י׳:‏26

הערות שוליים

  • *

    או ”‏למעסיקו”‏.‏

משלי י׳:‏27

הפניות צולבות

  • +תה צ״א:‏15,‏ 16
  • +תה נ״ה:‏23

משלי י׳:‏28

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ציפיית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ט״ז:‏9;‏ רומ י״ב:‏12
  • +משל י״א:‏7

משלי י׳:‏29

הפניות צולבות

  • +משל י״ח:‏10;‏ ישע מ׳:‏31
  • +רומ ב׳:‏6–8

משלי י׳:‏30

הפניות צולבות

  • +תה ט״ז:‏8
  • +תה ל״ז:‏9

משלי י׳:‏31

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מעוותת;‏ נשחתת”‏.‏

משלי י׳:‏32

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מעוות;‏ נשחת”‏.‏

כללי

מש׳ י׳:‏1משל א׳:‏1
מש׳ י׳:‏1משל י״ג:‏1;‏ כ״ז:‏11
מש׳ י׳:‏2משל י״א:‏4
מש׳ י׳:‏3תה ל״ג:‏18,‏ 19;‏ ל״ז:‏25;‏ מתי ו׳:‏33
מש׳ י׳:‏4משל כ׳:‏4;‏ קהל י׳:‏18
מש׳ י׳:‏4משל י״ב:‏24;‏ י״ג:‏4;‏ כ״א:‏5
מש׳ י׳:‏5משל ו׳:‏6,‏ 9
מש׳ י׳:‏6שמ כ״ג:‏25;‏ משל כ״ח:‏20
מש׳ י׳:‏7תה קי״ב:‏6;‏ קהל ז׳:‏1
מש׳ י׳:‏7תה ט׳:‏5
מש׳ י׳:‏8דב ד׳:‏6;‏ תה י״ט:‏7;‏ קי״ט:‏34,‏ 100
מש׳ י׳:‏8משל י״ח:‏6
מש׳ י׳:‏9תה כ״ה:‏21
מש׳ י׳:‏9טמא ה׳:‏24
מש׳ י׳:‏10משל ו׳:‏12,‏ 13
מש׳ י׳:‏10משל י״ח:‏21
מש׳ י׳:‏11משל י״א:‏30
מש׳ י׳:‏11מתי י״ב:‏35;‏ יעק ג׳:‏5
מש׳ י׳:‏12משל י״ז:‏9;‏ קוא י״ג:‏4,‏ 7;‏ פטא ד׳:‏8
מש׳ י׳:‏13ישע נ׳:‏4
מש׳ י׳:‏13משל כ״ו:‏3
מש׳ י׳:‏14משל ט׳:‏9
מש׳ י׳:‏14משל י״ג:‏3;‏ י״ח:‏7
מש׳ י׳:‏15משל י״ט:‏7;‏ ל׳:‏8,‏ 9;‏ קהל ז׳:‏12
מש׳ י׳:‏16מתי ז׳:‏17
מש׳ י׳:‏18שמא י״ח:‏17,‏ 21
מש׳ י׳:‏19קהל ה׳:‏2
מש׳ י׳:‏19תה ל״ט:‏1;‏ משל י״ז:‏27;‏ כ״א:‏23;‏ יעק א׳:‏19
מש׳ י׳:‏20משל י״ב:‏18;‏ ט״ז:‏13
מש׳ י׳:‏21ירמ ג׳:‏15
מש׳ י׳:‏21הוש ד׳:‏6
מש׳ י׳:‏22דב ח׳:‏17,‏ 18;‏ תה ל״ז:‏22;‏ טמא ו׳:‏6
מש׳ י׳:‏23משל ב׳:‏10,‏ 11;‏ י״ד:‏9;‏ ט״ו:‏21
מש׳ י׳:‏24תה ל״ז:‏4;‏ יחא ה׳:‏14
מש׳ י׳:‏25תה ל״ז:‏10
מש׳ י׳:‏25מתי ז׳:‏24,‏ 25
מש׳ י׳:‏27תה צ״א:‏15,‏ 16
מש׳ י׳:‏27תה נ״ה:‏23
מש׳ י׳:‏28תה ט״ז:‏9;‏ רומ י״ב:‏12
מש׳ י׳:‏28משל י״א:‏7
מש׳ י׳:‏29משל י״ח:‏10;‏ ישע מ׳:‏31
מש׳ י׳:‏29רומ ב׳:‏6–8
מש׳ י׳:‏30תה ט״ז:‏8
מש׳ י׳:‏30תה ל״ז:‏9
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
משלי י׳:‏1–32

משלי

י מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה.‏+

בֵּן חָכָם מְשַׂמֵּחַ אֶת אָבִיו,‏+

אַךְ בֵּן כְּסִיל הוּא תּוּגַת אִמּוֹ.‏

 2 אוֹצָרוֹת שֶׁהֻשְּׂגוּ בְּרֶשַׁע לֹא יוֹעִילוּ,‏

אַךְ צְדָקָה מַצִּילָה מִמָּוֶת.‏+

 3 יְהֹוָה לֹא יַרְעִיב אֶת הַצַּדִּיק,‏*‏+

אַךְ מִן הָרְשָׁעִים יִמְנַע אֶת תַּאֲוָתָם.‏

 4 יָדַיִם בַּטְלָנִיּוֹת מְבִיאוֹת לִידֵי עֹנִי,‏+

אַךְ יָדַיִם חָרוּצוֹת מַעֲשִׁירוֹת.‏+

 5 בֵּן נָבוֹן* אוֹסֵף אֶת הַיְּבוּל בַּקַּיִץ,‏

אַךְ בֵּן מֵבִישׁ שָׁקוּעַ בְּתַרְדֵּמָה בַּקָּצִיר.‏+

 6 בְּרָכוֹת הֵן עַל רֹאשׁ הַצַּדִּיק,‏+

אַךְ פִּי הָרְשָׁעִים מַסְתִּיר אַלִּימוּת.‏

 7 זֵכֶר* הַצַּדִּיק צָפוּי לִבְרָכָה,‏+

אַךְ שֵׁם הָרְשָׁעִים יִרְקַב.‏+

 8 חֲכַם לֵב יְקַבֵּל הַדְרָכוֹת,‏*‏+

אַךְ הַמְּדַבֵּר בֶּאֱוִילוּת יֵרָמֵס.‏+

 9 הַהוֹלֵךְ בְּתֹם* יֵלֵךְ בְּבִטְחָה,‏+

אַךְ הַהוֹלֵךְ בִּדְרָכִים עֲקַלְקַלּוֹת יֵחָשֵׂף.‏+

10 הַקּוֹרֵץ בְּעַרְמוּמִיּוּת בְּעֵינוֹ גּוֹרֵם לְעֶצֶב,‏+

וְהַמְּדַבֵּר בֶּאֱוִילוּת יֵרָמֵס.‏+

11 פִּי הַצַּדִּיק הוּא מְקוֹר חַיִּים,‏+

אַךְ פִּי הָרְשָׁעִים מַסְתִּיר אַלִּימוּת.‏+

12 שִׂנְאָה מְעוֹרֶרֶת מְרִיבוֹת,‏

אַךְ עַל כָּל הַפְּשָׁעִים מְכַסָּה אַהֲבָה.‏+

13 בְּשִׂפְתֵי נָבוֹן* נִמְצֵאת חָכְמָה,‏+

אַךְ הַשֵּׁבֶט נוֹעַד לְגַבּוֹ שֶׁל חֲסַר הַתְּבוּנָה.‏*‏+

14 חֲכָמִים צוֹפְנִים יֶדַע,‏+

אַךְ פִּי הָאֱוִיל מַזְמִין חֻרְבָּן.‏+

15 הוֹן הֶעָשִׁיר הוּא עִירוֹ הַמְּבֻצֶּרֶת.‏

חֻרְבַּן הָעֲנִיִּים הוּא עָנְיָם.‏+

16 פְּעִילוּת הַצַּדִּיק מוֹבִילָה לְחַיִּים;‏

אַךְ תְּבוּאַת הָרָשָׁע מוֹבִילָה לְחֵטְא.‏+

17 הַשּׁוֹמֵעַ לְמוּסָר הוּא נָתִיב לְחַיִּים,‏*

אַךְ הַמִּתְעַלֵּם מִתּוֹכָחָה מַתְעֶה אֲחֵרִים.‏

18 הַמַּסְתִּיר אֶת שִׂנְאָתוֹ אוֹמֵר שְׁקָרִים,‏+

וּמוֹצִיא דִּבָּה* הוּא כְּסִיל.‏

19 בִּרְבוֹת מִלִּים,‏ לֹא נִתָּן לְהִמָּנַע מִפֶּשַׁע,‏+

אַךְ הַמְּרַסֵּן אֶת שְׂפָתָיו פּוֹעֵל בִּתְבוּנָה.‏+

20 לְשׁוֹן הַצַּדִּיק הִיא כַּכֶּסֶף הַמֻּבְחָר בְּיוֹתֵר,‏+

אַךְ לֵב הָרְשָׁעִים שָׁוֶה מְעַט.‏

21 שִׂפְתֵי הַצַּדִּיק מְזִינוֹת* רַבִּים,‏+

אַךְ הָאֱוִילִים מֵתִים בִּגְלַל חֹסֶר תְּבוּנָה.‏+

22 בִּרְכַּת יְהֹוָה הִיא תַּעֲשִׁיר,‏+

וְהוּא* אֵינוֹ מוֹסִיף לָהּ כְּאֵב.‏*

23 עֲשִׂיַּת זִמָּה* הִיא כְּמִשְׂחָק לַכְּסִיל,‏

אַךְ הַחָכְמָה הִיא לְאִישׁ תְּבוּנָה.‏*‏+

24 הַדָּבָר אֲשֶׁר הָרָשָׁע מְפַחֵד מִמֶּנּוּ יָבוֹא עָלָיו;‏

אַךְ תַּאֲוַת הַצַּדִּיקִים תִּנָּתֵן לָהֶם.‏+

25 בַּעֲבֹר הַסּוּפָה,‏ הָרָשָׁע לֹא יִהְיֶה עוֹד,‏+

אַךְ הַצַּדִּיק הוּא יְסוֹד לְעוֹלָם.‏+

26 כְּחֹמֶץ לַשִּׁנַּיִם וּכְעָשָׁן לָעֵינַיִם,‏

כָּךְ הֶעָצֵל לְשׁוֹלְחוֹ.‏*

27 יִרְאַת יְהֹוָה מַאֲרִיכָה חַיִּים,‏+

אַךְ שְׁנוֹת הָרְשָׁעִים יְקֻצְּרוּ.‏+

28 תּוֹחֶלֶת* הַצַּדִּיקִים מְבִיאָה שִׂמְחָה,‏+

אַךְ תִּקְוַת הָרְשָׁעִים תֹּאבַד.‏+

29 דֶּרֶךְ יְהֹוָה הִיא מָעֹז לָאִישׁ אֲשֶׁר אֵין בּוֹ דֹּפִי,‏+

אַךְ לְפוֹעֲלֵי הָאָוֶן הִיא חֻרְבָּן.‏+

30 הַצַּדִּיק לְעוֹלָם לֹא יִמּוֹט,‏+

אַךְ הָרְשָׁעִים לֹא יִשְׁכְּנוּ עוֹד בָּאָרֶץ.‏+

31 פִּי הַצַּדִּיק מֵנִיב חָכְמָה,‏

אַךְ לָשׁוֹן מְסֻלֶּפֶת* תִּכָּרֵת.‏

32 שִׂפְתֵי צַדִּיק יוֹדְעוֹת מַהוּ הַדָּבָר הָרָצוּי,‏

אַךְ פִּי הָרְשָׁעִים מְסֻלָּף.‏*

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף