בראשית ל״ה:18, 19 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 וּבְשָׁעָה שֶׁהִגִּיעוּ חַיֶּיהָ אֶל קִצָּם* (כִּי גָּסְסָה), קָרְאָה אֶת שְׁמוֹ בֶּן אוֹנִי,* אַךְ אָבִיו קָרָא לוֹ בִּנְיָמִין.*+ 19 וְרָחֵל מֵתָה וְנִקְבְּרָה בַּדֶּרֶךְ אֶל אֶפְרָת, הִיא בֵּית לֶחֶם.+ בראשית מ״ב:38 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 38 אַךְ הוּא אָמַר: ”לֹא יֵרֵד בְּנִי אִתְּכֶם, כִּי אָחִיו מֵת וְהוּא לְבַדּוֹ נִשְׁאַר.+ אִם יִקְרֶה לוֹ אָסוֹן בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר תֵּלְכוּ בָּהּ, לְלֹא סָפֵק תּוֹרִידוּ אֶת שֵׂיבָתִי בְּיָגוֹן+ אֶל הַשְּׁאוֹל”.*+ בראשית מ״ג:7 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 7 הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”הָאִישׁ שָׁאַל אוֹתָנוּ יְשִׁירוֹת עָלֵינוּ וְעַל קְרוֹבֵינוּ בְּאָמְרוֹ, ’הַאִם אֲבִיכֶם עֲדַיִן חַי? הַאִם יֵשׁ לָכֶם עוֹד אָח?’ וְאָמַרְנוּ לוֹ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.+ אֵיךְ יָכֹלְנוּ לָדַעַת שֶׁיֹּאמַר, ’הוֹרִידוּ לְכָאן אֶת אֲחִיכֶם’?”+
18 וּבְשָׁעָה שֶׁהִגִּיעוּ חַיֶּיהָ אֶל קִצָּם* (כִּי גָּסְסָה), קָרְאָה אֶת שְׁמוֹ בֶּן אוֹנִי,* אַךְ אָבִיו קָרָא לוֹ בִּנְיָמִין.*+ 19 וְרָחֵל מֵתָה וְנִקְבְּרָה בַּדֶּרֶךְ אֶל אֶפְרָת, הִיא בֵּית לֶחֶם.+
38 אַךְ הוּא אָמַר: ”לֹא יֵרֵד בְּנִי אִתְּכֶם, כִּי אָחִיו מֵת וְהוּא לְבַדּוֹ נִשְׁאַר.+ אִם יִקְרֶה לוֹ אָסוֹן בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר תֵּלְכוּ בָּהּ, לְלֹא סָפֵק תּוֹרִידוּ אֶת שֵׂיבָתִי בְּיָגוֹן+ אֶל הַשְּׁאוֹל”.*+
7 הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”הָאִישׁ שָׁאַל אוֹתָנוּ יְשִׁירוֹת עָלֵינוּ וְעַל קְרוֹבֵינוּ בְּאָמְרוֹ, ’הַאִם אֲבִיכֶם עֲדַיִן חַי? הַאִם יֵשׁ לָכֶם עוֹד אָח?’ וְאָמַרְנוּ לוֹ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.+ אֵיךְ יָכֹלְנוּ לָדַעַת שֶׁיֹּאמַר, ’הוֹרִידוּ לְכָאן אֶת אֲחִיכֶם’?”+