שמואל א׳. י״ז:55 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 55 בָּרֶגַע שֶׁרָאָה שָׁאוּל אֶת דָּוִד יוֹצֵא לִקְרַאת הַפְּלִשְׁתִּי, אָמַר לְאַבְנֵר,+ שַׂר הַצָּבָא: ”בֶּן מִי הוּא הַנַּעַר הַזֶּה,+ אַבְנֵר?” וְאַבְנֵר הֵשִׁיב: ”חֵי נַפְשְׁךָ, הַמֶּלֶךְ, אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ!” שמואל ב׳. ב׳:8 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 8 אַךְ אַבְנֵר+ בֶּן נֵר, שַׂר צְבָאוֹ שֶׁל שָׁאוּל, לָקַח אֶת בְּנוֹ שֶׁל שָׁאוּל, אִישׁ־בֹּשֶׁת,+ וְהֶעֱבִיר אוֹתוֹ אֶל מַחֲנַיִם+ שמואל ב׳. ג׳:27 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 27 כַּאֲשֶׁר שָׁב אַבְנֵר לְחֶבְרוֹן,+ לָקַח אוֹתוֹ יוֹאָב הַצִּדָּה אֶל תּוֹךְ הַשַּׁעַר כְּדֵי לְדַבֵּר אִתּוֹ בִּפְרָטִיּוּת. אַךְ שָׁם הוּא דָּקַר אוֹתוֹ בְּבִטְנוֹ וְהוּא מֵת;+ הָיָה זֶה עַל כָּךְ שֶׁהָרַג אֶת עֲשָׂהאֵל אָחִיו.*+
55 בָּרֶגַע שֶׁרָאָה שָׁאוּל אֶת דָּוִד יוֹצֵא לִקְרַאת הַפְּלִשְׁתִּי, אָמַר לְאַבְנֵר,+ שַׂר הַצָּבָא: ”בֶּן מִי הוּא הַנַּעַר הַזֶּה,+ אַבְנֵר?” וְאַבְנֵר הֵשִׁיב: ”חֵי נַפְשְׁךָ, הַמֶּלֶךְ, אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ!”
8 אַךְ אַבְנֵר+ בֶּן נֵר, שַׂר צְבָאוֹ שֶׁל שָׁאוּל, לָקַח אֶת בְּנוֹ שֶׁל שָׁאוּל, אִישׁ־בֹּשֶׁת,+ וְהֶעֱבִיר אוֹתוֹ אֶל מַחֲנַיִם+
27 כַּאֲשֶׁר שָׁב אַבְנֵר לְחֶבְרוֹן,+ לָקַח אוֹתוֹ יוֹאָב הַצִּדָּה אֶל תּוֹךְ הַשַּׁעַר כְּדֵי לְדַבֵּר אִתּוֹ בִּפְרָטִיּוּת. אַךְ שָׁם הוּא דָּקַר אוֹתוֹ בְּבִטְנוֹ וְהוּא מֵת;+ הָיָה זֶה עַל כָּךְ שֶׁהָרַג אֶת עֲשָׂהאֵל אָחִיו.*+