שמואל א׳. כ״ה:32, 33 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 32 אָמַר דָּוִד לַאֲבִיגַיִל: ”בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתָךְ הַיּוֹם לִקְרָאתִי! 33 וּבְרוּכָה תְּבוּנָתֵךְ! מִי יִתֵּן וּתְבֹרְכִי עַל שֶׁמָּנַעְתְּ מִמֶּנִּי הַיּוֹם הַזֶּה לְהָמִיט עַל עַצְמִי אַשְׁמַת דָּמִים+ וְלִנְקֹם* בְּיָדַי שֶׁלִּי. משלי כ״ד:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 בְּהַדְרָכָה נְבוֹנָה תִּלָּחֵם אֶת מִלְחַמְתְּךָ,+וּבִזְכוּת יוֹעֲצִים רַבִּים יֵשׁ נִצָּחוֹן.*+
32 אָמַר דָּוִד לַאֲבִיגַיִל: ”בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתָךְ הַיּוֹם לִקְרָאתִי! 33 וּבְרוּכָה תְּבוּנָתֵךְ! מִי יִתֵּן וּתְבֹרְכִי עַל שֶׁמָּנַעְתְּ מִמֶּנִּי הַיּוֹם הַזֶּה לְהָמִיט עַל עַצְמִי אַשְׁמַת דָּמִים+ וְלִנְקֹם* בְּיָדַי שֶׁלִּי.
6 בְּהַדְרָכָה נְבוֹנָה תִּלָּחֵם אֶת מִלְחַמְתְּךָ,+וּבִזְכוּת יוֹעֲצִים רַבִּים יֵשׁ נִצָּחוֹן.*+