המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
שפת סימנים ישראלית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • בראשית מ״ה
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים בראשית

      • יוסף חושף את זהותו ‏(‏1–15‏)‏

      • אחי יוסף חוזרים כדי לקחת את יעקב ‏(‏16–28‏)‏

בראשית מ״ה:‏1

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏30
  • +מהש ז׳:‏13

בראשית מ״ה:‏4

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏28;‏ מהש ז׳:‏9

בראשית מ״ה:‏5

הפניות צולבות

  • +בר מ״ז:‏23,‏ 25;‏ נ׳:‏20;‏ תה ק״ה:‏17

בראשית מ״ה:‏6

הפניות צולבות

  • +בר מ״א:‏30;‏ מ״ז:‏18

בראשית מ״ה:‏7

הפניות צולבות

  • +בר מ״ו:‏26

בראשית מ״ה:‏8

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏לאב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ק״ה:‏21;‏ מהש ז׳:‏9,‏ 10

בראשית מ״ה:‏9

הפניות צולבות

  • +בר מ״ה:‏26
  • +מהש ז׳:‏14

בראשית מ״ה:‏10

הפניות צולבות

  • +בר מ״ו:‏33,‏ 34;‏ מ״ז:‏1;‏ שמ ח׳:‏22;‏ ט׳:‏26

בראשית מ״ה:‏11

הפניות צולבות

  • +בר מ״ז:‏12

בראשית מ״ה:‏12

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏23

בראשית מ״ה:‏14

הפניות צולבות

  • +בר מ״ו:‏29

בראשית מ״ה:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תחיו מ”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏חֵלֶב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר מ״ז:‏6

בראשית מ״ה:‏19

הפניות צולבות

  • +בר מ״א:‏39,‏ 40
  • +בר מ״ה:‏27;‏ מ״ו:‏5
  • +בר מ״ז:‏9

בראשית מ״ה:‏20

הפניות צולבות

  • +בר מ״ו:‏6

בראשית מ״ה:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בגד להחלפה”‏.‏

  • *

    או ”‏בגדים להחלפה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר מ״ג:‏34

בראשית מ״ה:‏24

הפניות צולבות

  • +בר מ״ב:‏21,‏ 22

בראשית מ״ה:‏26

הערות שוליים

  • *

    או ”‏פג ליבו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה ק״ה:‏21
  • +בר מ״ב:‏38;‏ מ״ד:‏27,‏ 28

בראשית מ״ה:‏28

הפניות צולבות

  • +בר מ״ו:‏30

כללי

בר׳ מ״ה:‏1בר מ״ג:‏30
בר׳ מ״ה:‏1מהש ז׳:‏13
בר׳ מ״ה:‏4בר ל״ז:‏28;‏ מהש ז׳:‏9
בר׳ מ״ה:‏5בר מ״ז:‏23,‏ 25;‏ נ׳:‏20;‏ תה ק״ה:‏17
בר׳ מ״ה:‏6בר מ״א:‏30;‏ מ״ז:‏18
בר׳ מ״ה:‏7בר מ״ו:‏26
בר׳ מ״ה:‏8תה ק״ה:‏21;‏ מהש ז׳:‏9,‏ 10
בר׳ מ״ה:‏9בר מ״ה:‏26
בר׳ מ״ה:‏9מהש ז׳:‏14
בר׳ מ״ה:‏10בר מ״ו:‏33,‏ 34;‏ מ״ז:‏1;‏ שמ ח׳:‏22;‏ ט׳:‏26
בר׳ מ״ה:‏11בר מ״ז:‏12
בר׳ מ״ה:‏12בר מ״ב:‏23
בר׳ מ״ה:‏14בר מ״ו:‏29
בר׳ מ״ה:‏18בר מ״ז:‏6
בר׳ מ״ה:‏19בר מ״א:‏39,‏ 40
בר׳ מ״ה:‏19בר מ״ה:‏27;‏ מ״ו:‏5
בר׳ מ״ה:‏19בר מ״ז:‏9
בר׳ מ״ה:‏20בר מ״ו:‏6
בר׳ מ״ה:‏22בר מ״ג:‏34
בר׳ מ״ה:‏24בר מ״ב:‏21,‏ 22
בר׳ מ״ה:‏26תה ק״ה:‏21
בר׳ מ״ה:‏26בר מ״ב:‏38;‏ מ״ד:‏27,‏ 28
בר׳ מ״ה:‏28בר מ״ו:‏30
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
בראשית מ״ה:‏1–28

בראשית

מה וְיוֹסֵף לֹא יָכוֹל הָיָה עוֹד לִכְבֹּשׁ אֶת רִגְשׁוֹתָיו לִפְנֵי כָּל מְשָׁרְתָיו.‏+ לָכֵן קָרָא:‏ ”‏הוֹצִיאוּ אֶת כֻּלָּם!‏”‏ לֹא נִשְׁאַר אִתּוֹ אִישׁ בְּשָׁעָה שֶׁהִתְוַדֵּעַ יוֹסֵף אֶל אֶחָיו.‏+

2 וְהוּא הֵחֵל לִבְכּוֹת בְּקוֹל כֹּה גָּדוֹל שֶׁהַמִּצְרִים שָׁמְעוּ וְגַם בֵּית פַּרְעֹה שָׁמַע.‏ 3 לְבַסּוֹף אָמַר יוֹסֵף לְאֶחָיו:‏ ”‏אֲנִי יוֹסֵף.‏ הַאִם אָבִי עֲדַיִן חַי?‏”‏ אַךְ אֶחָיו לֹא יָכְלוּ לַעֲנוֹת לוֹ,‏ כִּי נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו.‏ 4 אָמַר יוֹסֵף לְאֶחָיו:‏ ”‏גְּשׁוּ נָא אֵלַי”‏.‏ וְהֵם נִגְּשׁוּ אֵלָיו.‏

וְהוּא אָמַר לָהֶם:‏ ”‏אֲנִי יוֹסֵף אֲחִיכֶם,‏ אֲשֶׁר מְכַרְתֶּם לְמִצְרַיִם.‏+ 5 אַךְ כָּעֵת אַל תִּתְעַצְּבוּ וְאַל תִּגְעֲרוּ אִישׁ בְּרֵעֵהוּ עַל שֶׁמְּכַרְתֶּם אוֹתִי לְכָאן;‏ כִּי אֱלֹהִים שָׁלַח אוֹתִי לִפְנֵיכֶם לְהַצָּלַת חַיִּים.‏+ 6 זוֹהִי הַשָּׁנָה הַשְּׁנִיָּה שֶׁל הָרָעָב בָּאָרֶץ,‏+ וְנוֹתְרוּ עוֹד חָמֵשׁ שָׁנִים אֲשֶׁר בָּהֶן לֹא יִהְיוּ חָרִישׁ וְקָצִיר.‏ 7 אַךְ אֱלֹהִים שָׁלַח אוֹתִי לִפְנֵיכֶם כְּדֵי לִשְׁמֹר לָכֶם שְׁאֵרִית+ עַל הָאָרֶץ וּלְהַשְׁאִירְכֶם בַּחַיִּים בִּגְאֻלָּה גְּדוֹלָה.‏ 8 אִם כֵּן,‏ לֹא אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם אוֹתִי לְכָאן,‏ אֶלָּא הָאֱלֹהִים,‏ כְּדֵי לְמַנּוֹתִי לְיוֹעֵץ רָאשִׁי* לְפַרְעֹה וּלְאָדוֹן לְכָל בֵּיתוֹ וּלְמוֹשֵׁל עַל כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם.‏+

9 ‏”‏מַהֲרוּ לָשׁוּב אֶל אָבִי וְאִמְרוּ לוֹ,‏ ’‏כָּךְ אָמַר בִּנְךָ יוֹסֵף:‏ ”‏אֱלֹהִים מִנָּה אוֹתִי לְאָדוֹן עַל כָּל מִצְרַיִם.‏+ רֵד אֵלַי.‏ אַל תִּתְעַכֵּב.‏+ 10 אַתָּה תָּגוּר בְּאֶרֶץ גֹּשֶׁן,‏+ אֲשֶׁר שָׁם תִּהְיֶה קָרוֹב אֵלַי — אַתָּה,‏ בָּנֶיךָ,‏ נְכָדֶיךָ,‏ צֹאנְךָ,‏ בְּקָרְךָ וְכָל אֲשֶׁר לְךָ.‏ 11 אֲנִי אֲכַלְכֵּל אוֹתְךָ שָׁם,‏ כִּי נוֹתְרוּ עוֹד חָמֵשׁ שָׁנִים לָרָעָב.‏+ אַחֶרֶת יִפְקֹד הָעֹנִי אוֹתְךָ וְאֶת בֵּיתְךָ וְאֶת כָּל אֲשֶׁר לְךָ”‏’‏.‏ 12 וְהִנֵּה אַתֶּם וְאָחִי בִּנְיָמִין רוֹאִים בְּמוֹ עֵינֵיכֶם שֶׁאֲנִי הוּא הַמְּדַבֵּר אֲלֵיכֶם.‏+ 13 לָכֵן סַפְּרוּ לְאָבִי עַל כָּל כְּבוֹדִי בְּמִצְרַיִם וְעַל כָּל מָה שֶׁרְאִיתֶם.‏ כָּעֵת מַהֲרוּ וְהוֹרִידוּ אֶת אָבִי לְכָאן”‏.‏

14 אָז נָפַל עַל צַוָּארוֹ שֶׁל בִּנְיָמִין אָחִיו וּפָרַץ בְּבֶכִי,‏ וּבִנְיָמִין בָּכָה עַל צַוָּארוֹ.‏+ 15 וְהוּא נָשַׁק לְכָל אֶחָיו וּבָכָה עֲלֵיהֶם,‏ וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אִתּוֹ אֶחָיו.‏

16 וּלְבֵית פַּרְעֹה דֻּוַּח:‏ ”‏בָּאוּ אֶחָיו שֶׁל יוֹסֵף!‏”‏ וְהַדָּבָר הָיָה טוֹב בְּעֵינֵי פַּרְעֹה וּבְעֵינֵי עֲבָדָיו.‏ 17 אָמַר פַּרְעֹה לְיוֹסֵף:‏ ”‏אֱמֹר לְאַחֶיךָ,‏ ’‏זֹאת עֲשׂוּ:‏ טַעֲנוּ אֶת בַּהֲמוֹת הַמַּשָּׂא שֶׁלָּכֶם וּלְכוּ אֶל אֶרֶץ כְּנַעַן,‏ 18 וּקְחוּ אֶת אֲבִיכֶם וְאֶת בְּנֵי בֵּיתְכֶם וּבוֹאוּ אֵלַי לְכָאן.‏ אֲנִי אֶתֵּן לָכֶם אֶת טוּב אֶרֶץ מִצְרַיִם,‏ וְאַתֶּם תֹּאכְלוּ אֶת* חֶלְקָהּ הַמְּשֻׁבָּח שֶׁל* הָאָרֶץ’‏.‏+ 19 וַאֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ לוֹמַר לָהֶם:‏+ ’‏זֹאת עֲשׂוּ:‏ קְחוּ עֲגָלוֹת+ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לְטַפְּכֶם וְלִנְשֵׁיכֶם,‏ וְהָבִיאוּ אֶת אֲבִיכֶם עַל אַחַת מֵהֶן וּבוֹאוּ לְכָאן.‏+ 20 אַל תִּדְאֲגוּ לְנִכְסֵיכֶם+ כִּי טוּב כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם שֶׁלָּכֶם הוּא’‏”‏.‏

21 וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עָשׂוּ כָּךְ,‏ וְיוֹסֵף נָתַן לָהֶם עֲגָלוֹת כְּפִי שֶׁהוֹרָה פַּרְעֹה,‏ וְהוּא נָתַן לָהֶם צֵידָה לַדֶּרֶךְ.‏ 22 לְכָל אֶחָד נָתַן חֲלִיפַת בְּגָדִים אַחַת,‏* אַךְ לְבִנְיָמִין נָתַן שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת יְחִידוֹת כֶּסֶף וְחָמֵשׁ חֲלִיפוֹת בְּגָדִים.‏*‏+ 23 וּלְאָבִיו שָׁלַח עֲשָׂרָה חֲמוֹרִים הַנּוֹשְׂאִים מִטּוּב מִצְרַיִם וְעֶשֶׂר אֲתוֹנוֹת הַנּוֹשְׂאוֹת דָּגָן וְלֶחֶם וּמָזוֹן לְאָבִיו לַדֶּרֶךְ.‏ 24 וְהוּא שִׁלֵּחַ אֶת אֶחָיו,‏ וּכְשֶׁנִּפְרְדוּ אָמַר לָהֶם:‏ ”‏אַל תִּתְרַגְּזוּ אִישׁ עַל אָחִיו בַּדֶּרֶךְ”‏.‏+

25 וְהֵם עָלוּ מִמִּצְרַיִם וְנִכְנְסוּ אֶל אֶרֶץ כְּנַעַן אֶל יַעֲקֹב אֲבִיהֶם.‏ 26 הֵם דִּוְּחוּ לוֹ:‏ ”‏יוֹסֵף עֲדַיִן חַי,‏ וְהוּא מוֹשֵׁל עַל כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם!‏”‏+ אַךְ הוּא קָפָא מֵרֹב תַּדְהֵמָה* כִּי לֹא הֶאֱמִין לָהֶם.‏+ 27 כַּאֲשֶׁר סִפְּרוּ לוֹ אֶת כָּל מָה שֶׁאָמַר לָהֶם יוֹסֵף וּבִרְאוֹתוֹ אֶת הָעֲגָלוֹת אֲשֶׁר שָׁלַח יוֹסֵף כְּדֵי לַהֲבִיאוֹ,‏ שָׁבָה רוּחַ יַעֲקֹב אֲבִיהֶם אֶל קִרְבּוֹ.‏ 28 קָרָא יִשְׂרָאֵל:‏ ”‏דַּי לִי!‏ יוֹסֵף בְּנִי עֲדַיִן חַי!‏ אֵלֵךְ לִרְאוֹתוֹ בְּטֶרֶם אָמוּת!‏”‏+

פרסומים בשפת סימנים ישראלית (‏2015–2025)‏
יציאה
כניסה
  • שפת סימנים ישראלית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף