Isaia

28 Guai all’eminente corona* degli ubriaconi di Efraim,+ e al fiore appassito del suo adornamento di bellezza che è in capo alla fertile valle* di quelli che sono sopraffatti dal vino! 2 Ecco, Geova* ha qualcuno forte e vigoroso.+ Come un tonante temporale di grandine,+ una tempesta distruttiva, come un tonante temporale di acque potenti, inondatrici,+ egli certamente getterà a terra con forza.* 3 Con i piedi saranno calpestate+ le eminenti corone degli ubriaconi di Efraim. 4 E il fiore appassito+ del suo adornamento di bellezza che è in capo alla fertile valle deve divenire come il fico primaticcio+ prima dell’estate, che, quando chi sta vedendo lo vede, mentre è ancora nella palma della sua mano, lo inghiotte.

5 In quel giorno Geova degli eserciti diverrà come una corona di adornamento+ e come una ghirlanda di bellezza+ per quelli che rimarranno*+ del suo popolo, 6 e come uno spirito di giustizia* per colui che siede nel giudizio,+ e come potenza [per] quelli che respingono la battaglia dalla porta.+

7 E anche questi — a causa del vino si sono sviati e a causa della bevanda inebriante sono andati errando. Sacerdote e profeta+ — si sono sviati a causa della bevanda inebriante, si sono confusi per effetto del vino, sono andati errando+ per effetto della bevanda inebriante; si sono sviati nel loro vedere, hanno vacillato in quanto alla decisione. 8 Poiché le tavole stesse son divenute tutte piene di sordido vomito,+ non c’è luogo [senza di esso].

9 Chi si istruirà nella conoscenza,+ e a chi si farà capire ciò che è stato udito?*+ A quelli che sono stati svezzati dal latte, a quelli scostati dalle mammelle?+ 10 Poiché è “comando su comando, comando su comando, corda per misurare su corda per misurare, corda per misurare su corda per misurare, un poco qui, un poco là”.*+ 11 Poiché mediante quelli che balbettano con le loro labbra+ e mediante una lingua diversa+ egli parlerà a questo popolo,+ 12 a quelli ai quali ha detto: “Questo è il luogo di riposo. Date riposo allo stanco. E questo è il luogo di ristoro”, ma che non volevano udire.+ 13 E per loro certamente la parola di Geova diverrà “comando su comando, comando su comando, corda per misurare su corda per misurare, corda per misurare su corda per misurare,+ un poco qui, un poco là”, perché vadano e certamente inciampino all’indietro e in effetti siano fiaccati e accalappiati e presi.+

14 Udite perciò la parola di Geova, arroganti,* dominatori+ di questo popolo che siete a Gerusalemme: 15 Giacché avete detto: “Abbiamo concluso un patto con la Morte;+ e con lo Sceol abbiamo effettuato una visione;*+ la repentina inondazione che straripa, nel caso che passi, non verrà su di noi, poiché abbiamo fatto di una menzogna il nostro rifugio+ e ci siamo nascosti nella falsità”;+ 16 perciò il Sovrano Signore Geova ha detto questo: “Ecco, io pongo* come fondamento in Sion+ una pietra,*+ una pietra provata,+ il prezioso angolo+ di un fondamento sicuro.*+ Nessuno che eserciti fede proverà panico.*+ 17 E certamente farò del diritto* la corda per misurare+ e della giustizia+ la livella; e la grandine+ deve spazzare via il rifugio di menzogna,+ e le acque stesse inonderanno il medesimo nascondiglio.+ 18 E il vostro patto con la Morte certamente sarà dissolto,*+ e quella vostra visione con lo Sceol non sussisterà.+ La repentina inondazione che straripa, quando passa:+ dovete anche divenire per essa un luogo da calpestare.+ 19 Ogni volta che passerà, vi porterà via,+ perché passerà di mattina in mattina, durante il giorno e durante la notte; e deve divenire solo ragione di trepidazione+ per far comprendere [ad altri] ciò che è stato udito”.*

20 Poiché il letto è stato troppo corto per stirarvisi, e lo stesso lenzuolo tessuto è [troppo] stretto per avvolgervisi. 21 Poiché Geova si leverà proprio come al monte Perazim,+ si agiterà proprio come nel bassopiano vicino a Gabaon,+ per fare la sua opera — la sua opera è strana — e per compiere il suo lavoro,* il suo lavoro è insolito.+ 22 E ora non mostratevi schernitori,+ affinché i vostri legami non divengano forti, poiché c’è uno sterminio, sì, qualcosa di deciso, che ho udito dal Sovrano+ Signore, Geova degli eserciti, per tutto il paese.*+

23 Prestate orecchio e ascoltate la mia voce; prestate attenzione e ascoltate il mio detto. 24 Forse tutto il giorno+ l’aratore ara per seminare, scioglie ed erpica il suo suolo?+ 25 Quando ne ha appianato la superficie, non sparge quindi comino nero e non asperge il comino,+ e non deve mettere il frumento, il miglio,*+ e l’orzo nel luogo fissato,*+ e la spelta+ come sua linea di confine?+ 26 E uno lo corregge+ secondo ciò che è giusto.* Il suo proprio Dio* lo istruisce.+ 27 Poiché non è con uno strumento per trebbiare+ che si batte il comino nero; e sul comino non si fa girare la ruota del carro. Poiché il comino nero in genere si batte con la verga,+ e il comino col bastone. 28 Si schiaccia in genere il frumento stesso? Poiché non si continua mai a trebbiarlo+ incessantemente.+ Ed egli deve mettere in movimento il rullo del suo carro, e i suoi propri destrieri, [ma] non lo schiaccerà.+ 29 Anche questo è proceduto da Geova degli eserciti stesso,+ che è stato meraviglioso per consiglio, che ha fatto cose grandi in opere efficaci.+