Annunzi
TRADUZIONE DEL NUOVO MONDO DELLE SCRITTURE GRECHE CRISTIANE
La Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane, rilasciata per la prima volta al pubblico mercoledì 2 agosto 1950, durante l’assemblea Internazionale dei testimoni di Geova tenuta nella città di New York, soddisfa il bisogno lungamente sentito di una traduzione accurata e fedele delle Scritture Greche. Fatta nella lingua moderna, è così comprensibile per i lettori d’oggi come gli scritti originali dei discepoli di Cristo furono comprensibili per i semplici, modesti lettori dei loro giorni. Non è la revisione di qualche opera precedente, ma è una nuova traduzione fatta dal testo originale greco, innanzi tutto mediante l’autorevole testo di Westcott e Hort. Per assicurare l’accuratezza, la traduzione è tanto letterale quanto l’uso dell’inglese permette. Una delle sue notevoli caratteristiche è l’uso del nome Geova che Dio si è dato. Vi sono copiosi riferimenti marginali, riferimenti a catena, note in calce, un’istruttiva introduzione, un appendice, cartine geografiche e illustrazioni. Questa nuova traduzione presenta le Scritture Greche in tutta la loro purezza ed è degna dell’attento studio anche del più critico studente. È pubblicata soltanto in inglese. Una copia vi verrà spedita, franco di porto, per la contribuzione di $1.50 o Lit. 1.000.
ANNUARIO DEL 1951 DEI TESTIMONI DI GEOVA
Dell’incremento del governo di Dio e della pace non vi sarà fine. Questa verità scritturale è convincentemente dimostrata dal rapporto dell’anno di servizio 1950 come viene presentato dal presidente della Watch Tower Bible & Tract Society nell’Annuario del 1951 dei testimoni di Geova. Oltre a questo rapporto annuale su circa più di 100 paesi, l’Annuario contiene il commento del presidente sul testo dell’anno 1951 e un testo con commento per ciascun giorno dell’anno venturo. Quelli che sono associati con un gruppo troveranno conveniente mandare ordinazioni cumulative, come mediante il servitore di un gruppo di testimoni di Geova. Sia tempo per l’imballaggio che spese di spedizione saranno così risparmiati. Un versamento di 50c o Lit. 300 la copia dovrebbe essere fatto con ogni ordinazione. È disponibile solo in inglese.
CALENDARIO DEL 1951
A grandi caratteri nella parte superiore del Calendario del 1951 pubblicato dalla Watch Tower Bible & Tract Society è il nuovo testo annuale: “Essi dissero: ‘Lodate Jah, o popoli, perché Geova il nostro Dio, l’Onnipotente, ha cominciato a regnare come re.’” (Apoc. 19:6, NM) Sotto è riportata una bella veduta del nuovo, ingrandito impianto tipografico della Società in Brooklyn, New York. Il blocchetto del calendario sotto questa figura mostra sei diverse scene d’interesse teocratico in colori di pastello, stampate nel calendario del 1951. Il blocchetto del calendario porta pure il tema scritturale dei sei bimestrali periodi di testimonianza e il tema di servizio per i mesi intermedi. Questo calendario di servizio sarà spedito a qualsiasi indirizzo per 25c o Lit. 150 la copia o per $1.00 o Lit. 600 ogni 5 copie, franco di porto. I gruppi sono incoraggiati a fare ordinazioni collettive, mediante il servitore incaricato, inviando la rimessa per coprire il costo al prezzo riportato sopra.
“SIA DIO RICONOSCIUTO VERACE”
Questo nuovo libro, di 320 pagine fu rilasciato all’“Assemblea teocratica delle nazioni liete” a Cleveland, Ohio. I suoi 24 capitoli espongono semplicemente e con molte prove scritturali i principali insegnamenti della Bibbia e disputate questioni di oggi. Soddisfa un sentito bisogno d’istruzione dottrinale di questa specie basilare. Tutti i testi biblici riferiti o citati sono elencati in un indice con i numeri delle pagine relative, e vi è anche un indice dei soggetti per la consultazione immediata. Il libro è rilegato in copertina verde scura, con titolo in color oro. Viene spedito, a qualsiasi luogo, per 35c o Lit. 200 la copia.