BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Matteo 7:28

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 28 Quando Gesù ebbe finito di dire queste cose, le folle erano stupite del suo modo d’insegnare,+

Matteo 7:28

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 28 Or avvenne che, quando Gesù ebbe terminato queste parole, le folle erano stupite+ del suo modo d’insegnare;

Matteo — Approfondimenti al capitolo 7

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 7:28
  
  erano stupite Il verbo presente in greco potrebbe descrivere la reazione di chi è pieno di stupore al punto di esserne sopraffatto. Il tempo del verbo originale indica che l’effetto di quelle parole sulle folle durò a lungo.
  
  del suo modo d’insegnare Questa espressione si riferisce non solo a come Gesù insegnò, cioè ai suoi metodi didattici, ma anche a quello che insegnò, cioè l’insieme delle indicazioni contenute nel Discorso della Montagna.