BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Romani 6:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 5 Se siamo stati uniti a lui in una morte simile alla sua,+ certamente saremo anche uniti a lui in una risurrezione simile alla sua,+

Romani 6:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 5 Poiché se siamo stati uniti a lui* nella somiglianza della sua morte,+ certamente saremo anche [uniti a lui nella somiglianza] della sua risurrezione;+

Romani — Approfondimenti al capitolo 6

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 6:5
  
  uniti a lui Lett. “piantati insieme”. Il termine greco qui usato (sỳmfytos) trasmette l’idea di vivere la stessa esperienza o condividerne una simile. Secondo alcuni, richiama l’immagine di un ramoscello che cresce insieme all’albero sul quale è stato innestato.