-
Gesù si riferiva all’inferno?La Torre di Guardia 2008 | 15 giugno
-
-
ALCUNI che credono nella dottrina dell’inferno di fuoco fanno riferimento alle parole di Gesù riportate in Marco 9:48 (o nei versetti 44, 46). Egli parlò di vermi (o bachi) che non muoiono e di fuoco che non si estingue. Se qualcuno vi chiedesse una spiegazione di queste parole, come rispondereste?
A seconda della versione biblica usata, la persona potrebbe leggere i versetti 44, 46 o 48 dal momento che alcune traduzioni rendono i tre versetti in maniera simile.a La Traduzione del Nuovo Mondo dice: “Se il tuo occhio ti fa inciampare, gettalo via; è meglio per te entrare con un occhio solo nel regno di Dio che essere lanciato con due occhi nella Geenna, dove il loro baco non muore e il fuoco non si spegne”. — Mar. 9:47, 48.
-
-
Gesù si riferiva all’inferno?La Torre di Guardia 2008 | 15 giugno
-
-
a I più autorevoli manoscritti biblici non includono i versetti 44 e 46. Secondo alcuni biblisti questi due versetti furono probabilmente aggiunti in seguito. Il prof. Archibald T. Robertson, scrive in una sua opera: “I manoscritti più antichi e attendibili non contengono questi due versetti, i quali provengono dalla famiglia occidentale e da quella siriaca (bizantina). Sono semplici ripetizioni del versetto 48. Pertanto noi [omettiamo] i versetti 44 e 46 che non sono autentici”.
-