8A Monete, pesi, misure
I seguenti sono valori medi basati sulle testimonianze bibliche e sulle scoperte archeologiche. Tutti gli equivalenti moderni indicati devono considerarsi approssimativi.
Per calcolare il valore attuale dell’oro e dell’argento, determinate il più recente valore per grammo e moltiplicate per il numero dei grammi.
TAVOLA DELLE MONETE A PESO NELLE SCRITTURE EBRAICHE
1 ghera |
= 1/20 di siclo |
= 0,57 g |
1 bèqaʽ (mezzo siclo) |
= 10 ghera |
= 5,7 g |
1 siclo |
= 2 bèqaʽ |
= 11,4 g |
1 mina (manèh) |
= 50 sicli |
= 570 g |
1 talento |
= 60 mine |
= 34,2 kg |
1 darico (persiano, d’oro) |
= 8,4 g |
|
1 darico (persiano, d’argento) (chiamato anche siclo) |
= 5,60 g |
TAVOLA DELLE MONETE GRECHE E ROMANE A PESO NELLE SCRITTURE GRECHE
1 lepton (giudaico, di rame o bronzo) |
= 1/2 quadrante |
|
1 quadrante (romano, di rame o bronzo) |
= 2 lepton |
|
1 asse (romano e provinciale, di rame o bronzo) |
= 4 quadranti |
|
1 denaro (romano, d’argento) |
= 16 assi |
= 3,85 g |
1 dramma (greca, d’argento) |
= 3,40 g |
|
1 didramma (greco, d’argento) |
= 2 dramme |
= 6,80 g |
1 tetradramma (uno statere d’argento) |
= 4 dramme |
= 13,6 g |
1 mina |
= 100 dramme |
= 340 g |
1 talento (d’oro o d’argento) |
= 60 mine |
= 20,4 kg |
MISURE PER LIQUIDI
1 log |
= 1/4 di cab |
= 0,31 l |
1 cab |
= 4 log |
= 1,22 l |
1 hin |
= 3 cab |
= 3,67 l |
1 bat |
= 6 hin |
= 22 l |
1 cora |
= 10 bat |
= 220 l |
MISURE PER ARIDI
1 cab |
= 4 log |
= 1,22 l |
1 omer |
= 1 cab e 4/5 |
= 2,2 l |
1 sea |
= 3 omer e 1/3 |
= 7,33 l |
1 efa |
= 3 sea |
= 22 l |
1 homer (cor) |
= 10 efa |
= 220 l |
MISURE LINEARI
1 dito |
= 1/4 di palmo |
= 1,85 cm |
1 palmo |
= 4 dita |
= 7,4 cm |
1 spanna |
= 3 palmi |
= 22,2 cm |
1 cubito |
= 2 spanne |
= 44,5 cm |
1 cubito lungob |
= 7 palmi |
= 51,8 cm |
1 canna |
= 6 cubiti |
= 2,67 m |
1 canna lunga |
= 6 cubiti lunghi |
= 3,11 m |
1 braccio |
= 1,8 m |
“Miglio”. Gr. mìlion. (Mt 5:41) Probabilmente il miglio romano (5.000 piedi romani; 1.479,5 m). Nel testo gr. di Lu 24:13; Gv 6:19; 11:18 le cifre delle distanze sono date in stadi. (Uno stadio romano = 1/8 di miglio romano o 625 piedi romani; 185 m). Nella Traduzione del Nuovo Mondo le cifre degli stadi in Lu 24:13; Gv 6:19; 11:18 sono state convertite in chilometri. Per esempio, in Lu 24:13 “sessanta stadi” sono dati come “circa undici chilometri” (7,5 miglia romane).
a Anche misura per aridi che corrispondeva all’homer.