5:12

自分を去勢して: 直訳，「自分を切り取って」。皮肉とも言えるパウロの強い言葉は，文字通りに受け止めるべきものではない。パウロは，割礼を強く推奨する人たちが自分たちを去勢してしまえばいいのにと言った時，誇張法を使った。（用語集の「宦官」参照。）そうすれば，自分たちが推奨している律法を守る資格を失う。（申 23:1）また，パウロは異教の崇拝者の去勢の儀式に暗に言及し，割礼を受けるべきだと主張する人たちをそうした偶像崇拝者と同列に扱っていると考える注釈者もいる。