ものみの塔オンライン・ライブラリー

「新世界訳」は正確ですか

エホバの証人についてのよくある質問
- 見当たらない節。一部の訳は入手可能な最古の聖書写本にはない節や言い回しを付け加えていますが，「新世界訳」はそうしていません。多くの現代訳も，そうした後代の加筆を除外するか，それらに信頼できる情報源の裏付けがないことを認めるかしています。b

「新世界訳」は正確ですか

エホバの証人についてのよくある質問
- b 「新国際訳」（英語），カトリックの「新エルサレム聖書」（英語），「口語訳」（日本聖書協会）をご覧ください。付け加えられているのは次の聖句です。マタイ 17:21; 18:11; 23:14。マルコ 7:16; 9:44，46; 11:26; 15:28。ルカ 17:36; 23:17。ヨハネ 5:4。使徒 8:37; 15:34; 24:7; 28:29。ローマ 16:24。「ジェームズ王欽定訳」，「ドゥエ･ランス訳」（英語），「文語訳」（日本聖書協会）のヨハネ第一 5章7，8節には，三位一体論を示唆する文言があります。それは，聖書が書かれた数百年後に加筆されたものです。