Juaṉ

Jesus kusuru akiinian tsuarma

9 Jesus ni unuiniamuri̱ji̱a̱i̱ wesa áishmaṉ kusuru akiinian wainkiamiayi. 2 Ni unuiniamuri̱sha aniasarmiayi “Uuntá, ju̱sha ¿urukamtai kusuru akiiniawit. Yana tunaari̱ji̱a̱i̱ṉ kusuru akiiniait. Níniuja̱i̱mpiash, aparí̱niuja̱i̱mpiash túrunawit?” tiármiayi.

3 Jesus chicharainiak “Ni tunaari̱ji̱a̱i̱nchusha ni aparí̱niuja̱i̱nchusha túrunaiti. Antsu Yus ni aya̱shí̱n túratniua nu paant atí tusa túrunaiti. 4 Tsawai̱kia takastiniaiti. Yamaikia Winia akuptúkua nuna takatrí̱n túratniuitjiai. Kashi ajasmatai takastin atsuttawai. 5 Jú̱ nuṉkanam pujakun shuara enentái̱n tsáapnimtikratniuitjiai” tímiayi. 6 Nuna chichas nuṉká usukmi nuṉkaja̱i̱ pachimiar kusuru ji̱n yakarmiayi. 7 Nuyá̱ chichaak “Seruí pajamtai entsanam nijiamauta” tímiayi. Seruisha nu chichamnum “akupkámu” tawai. Kusurúsha we nijiamar péṉker íimiar támiayi.

8 Nuyá̱ ni írutkamuri̱sha tura tuke wáinin armia nusha chicharainiak “Ju̱ka pujus kuítian tuke seamniuya núchakait” tuíniakui 9 Chíkich “Ee, núkete” tiármiayi. Chikicha “Atsá, núchaiti kame nuash túmainti” tiármiayi. Tura niṉki “Ee, witjiai” tímiayi. 10 Takui̱ anintruiniak “¿Nuikia itiura yamaisha íimiam?” tiármiayi. 11 Tutai “Áishmaṉ Jesusa nu tsakusan jí̱run yakartur ‘Entsa pajamtai Seruiniam nijiamauta’ turutmiai. Takui̱ wena nijiamaran paant iimjiai” tímiayi. 12 Tutai “Nu áishmaṉsha ¿tui̱ṉ pujá?” tiármiayi. Nisha “Cha, nékatsjai” tímiayi.

Pariséu kusuru tsuarman inintrúsarma

13 Nuyá̱ kusuru tsuarman Pariséunam júkiarmiayi. 14 Kame Jesus kusurun tsuarmia nui̱ ayampratin tsawantauyayi. 15 Tuma asamtai Pariséusha itiurak íimnium tusar aniasarmiayi. Nisha chichaak “Ji̱ruí̱ tsakusan yakarámtai nijiamaran paant iimjiai” tímiayi. 16 Nuyá̱ chíkich Pariséu shuarnumia̱ nuamtak tunainiak “Ju̱na tsuáruka Yusai̱ya̱nchuiti. Kame ayampratin tsawantai̱ túraiti” tiármiayi. Tura chikicha “Yajauch túrin shuaraitkiuiṉkia jú̱nisaṉ túratniun tujintkia̱a̱yi” tiármiayi. Nuja̱i̱ akannáikiarmiayi. 17 Tsuármancha ataksha aniasarmiayi “Ámin tsuármarua nu ¿warí enentáimtam?” tiármiayi. Tutai “Wikia ‘Yúsnan etserniuiti’ tajai” tímiayi.

18 Tura Israer shuar nekas kusurúitiat yamái iimiui tu enentáimtuscharmiayi Pariséu. Tuma ásar ni aparí̱ncha untsukar 19 inintrúsarmiayi “¿Ame uchiram kusuru akiinia tárumna núkait. Itiurak yamaikia imia?” tiármiayi. 20 Ni aparí̱sha chicharainiak “Ii uchirí̱ṉkia kusuru akiiniama nu nékaji. 21 Tura iisha nékatsji itiurak yamaikia imia. ¿Yátsuk péṉker awajsait? Nisha úuntchakait ni aniastarum. Niṉki ujatmákarti” tiármiayi. 22 Sapijmiak tiármiayi. Israer shuara úuntri̱ṉkia “Jesus Yus akupkámu asa nekas Krístuiti” tuinia núnaka Israer shuara iruntai̱nmaya̱ ji̱i̱ki̱ akupnákti tiniu ásarmatai tsuarma aparí̱ ashamkarmiayi. 23 Nu asamtai ni aparí̱ “Nisha úuntchakait ni aniastarum” tiármiayi.

24 Nuiṉkia Israer shuara uuntri̱ kusuru tsuarman ataksha untsuk chicharainiak “Yus íimmianum nekasa nu titiá, ju̱ áishmaṉka tunaarinniuiti nékaji” tiármiayi. 25 Tutai “Kame tunaarinchashit. Nékatsjai antsu ju̱nak nékajai. Yaunchu kusurúitiatan yamaikia iimjiai.” 26 Ataksha anintruiniak “¿Itiurtámkama, itiur íimtikrammia?” tiármiayi. 27 Nisha chichaak “Yaunchu tájarme tura anturtatsrume. ¿Urukamtai ataksha ujakat tusarmesha wakerarum? ¿Nuiṉkia Niniu ajastin enentáimprumek?” tímiayi.

28 Nuiṉkia katsekainiak chicharainiak “Ámeka ní shuari̱nme. Tura iikia Muisaisa shuari̱ntji. 29 Yus Muisaisan akupkaiti iikia nékaji antsu nu áishmaṉ nékatsji. ¿Tuya̱ntskait?” tiármiayi. 30 Áishmaṉ tsuarma chichaak “¿Ausha itiurtsuk áminiait? Winia íimtikrurma nu átumka nékatsrume tuya̱ṉkit. 31 Paant nékaji tunaarinniun Yus anturtsui. Tikishmatar ni wakeramun túruinia nunak anturui. 32 Yáunchusha kusuru akiinian tsuáruka peṉké atsuwiti. 33 Ju̱ áishmaṉ Yusai̱ya̱nchuitkiuṉka peṉké túracha̱a̱yi” tímiayi. 34 Nui̱ṉkia chicharainiak “Ámeka tunaarintin akiiniaitiatmesha ¿iin jintintin átaj tamek?” Nuna tiar ji̱i̱ki̱ awemarmiayi.

Enentái̱n kusurú

35 Kusurú tsuarman ji̱i̱ki̱ awemarma nuna Jesus nekaamiayi. Tura wainiak “Yusa Uchirí̱a nu enentáimtamek” tímiayi. 36 Tsuarma chichaak “Uuntá, turuttia wisha nekaan enentáimtustaj” tímiayi. 37 Jesussha chichaak “Wainme. Witjiai ámiji̱a̱i̱ chichaajna nu” 38 tutai tikishmátar “Uuntá, enentáimtajme” Jesusan tímiayi. 39 Nuyá̱ Jesus chichaak “Shuara enentái̱n nekaan akantratajtsan táwitjiai. Ni enentái̱n kusuru ai̱ṉ íimtiktinian tura anaṉmamuk ‘Yúsnan nekaan paant iimjiai’ tana nuna ukusturtinian táwitjiai” tímiayi. 40 Tutai Pariséu shuar nui̱ pujuarmia nu nuna antukar “¿Nuiṉkia iikia kusurúkaitiajⁱ?” tiármiayi. 41 Jesussha chichaak “Átum kusurúitkiurmeka atumí tunaarí̱ wáinchakrum sumamachu áintrume. Tura ‘paant iimjiai’ tau asarum sumamaitrume” tímiayi.*