Kuma
12 Na Yeova aneena na Mose na Alũni me nthĩ ya Misili amea: 2 “Mwei ũũ ũkeethĩawa mwambĩlĩĩlyo wa myei kwenyu. Nĩwʼo ũkethĩawa mwei wa mbee wa mwaka wenyu. 3 Neenai na ũmbano wʼonthe wa Isilaeli na mũimea, ‘Mũthenyanĩ wa ĩkũmi wa mwei ũũ, kĩla ũmwe nĩwaĩle kwosa ĩlondu kwondũ wa nyũmba ya ĩthe wake, ĩlondu yĩmwe kĩla nyũmba. 4 Ĩndĩ ethĩwa mũsyĩ wĩ na andũ avũthũ ũkethĩa maimina ĩlondu, mo na mũtũi woo* ũla wĩ vakuvĩ nĩmaĩle kũaana ĩlondu yĩu kwosana na ũtalo wa andũ* ala me mĩsyĩnĩ yoo. Yĩla mũkwĩka ĩsavu ya kĩla kĩkwendeka, sũanĩai nyama ila kĩla ũmwe ũtonya kũya. 5 Ĩlondu yenyu yaĩlĩte kwĩthĩwa yĩte na thĩna o na ũmwe, yĩ yĩũme, na ya mwaka ũmwe. No mũnyuve tũtenanĩ twa malondu kana twa mbũi.* 6 No nginya mũyĩsũvĩe nginya mũthenyanĩ wa 14 wa mwei ũũ, na kĩla mũsyĩ ũmbanonĩ wa Isilaeli waĩle kũyĩthĩnza ĩ ya wĩoo.* 7 Na no nginya mose nthakame ĩmwe na maimĩminzangĩsya mĩtĩnĩ ĩlĩ ĩla yĩ ndeenĩ sya mũomo na mũtĩnĩ ũla wĩ ĩũlũ wa mũomo wa nyũmba ila mekũĩĩa.
8 “No nginya maye nyama ĩsu ũtukũ ũsu. Maĩle kũmĩvĩvya na mwaki na maimĩĩsanĩsya na mũkate ũte ĩlawa na nyũnyi syĩ ũũ. 9 Mũikamĩye yĩ mbĩthĩ* kana yĩ ntheũkye, ĩndĩ mĩvĩvyei na mwaki, mũtwe wayo, vamwe na maaũ na nyama syayo sya nda. 10 Mũikaie o na ĩmwe nginya kwakya, ĩndĩ ethĩwa ĩmwe nĩyatiala nginya kwakya, no nginya mũmĩvĩvye vyũ na mwaki. 11 Na ũũ nĩwʼo mwaĩle kũmĩya, mwĩyovete mĩsivi yenyu,* mwĩkĩĩte iatũ syenyu, na mũkwete ndata syenyu; na mwaĩle kũmĩya na mĩtũkĩ. Nĩ Vasaka ya Yeova. 12 Nũndũ ngavĩtĩla katĩkatĩ wa nthĩ ya Misili ũtukũ ũsu na ndikũna makithathi onthe* nthĩ ya Misili, kuma mũndũ nginya nyamũ; na ngasilĩla ngai syonthe sya Misili. Ninyie Yeova. 13 Nthakame ĩkeethĩwa ũvano wa kwonanyʼa nyũmba ila mũĩ; na ngoona nthakame ĩsu na ndivĩtĩla ĩũlũ wenyu, na yĩla ngakũna nthĩ ya Misili, ũkũno ũsu ndũkoka ĩũlũ wenyu ũmwanange.
14 “‘Mũthenya ũsu ũkeethĩwa wa kũlilikana kwenyu, na mwaĩle kũũtanĩaa ta mboka kwondũ wa Yeova nzyawanĩ syenyu syonthe. No nginya mũũtanĩae, nũndũ nĩ ũtwʼĩo wa ĩvinda yonthe. 15 Mĩthenya mũonza mũkaĩsaa mũkate ũte ĩlawa. Ĩĩ, mũthenya wa mbee mũkavetanga mũtu mũkime* mũkaatu nyũmbanĩ syenyu, nũndũ mũndũ o na wĩva ũla ũkaya kĩndũ kĩkĩĩtwe ĩlawa kuma mũthenya wa mbee nginya mũthenya wa mũonza, mũndũ* ũsu no nginya avetangwe* andũnĩ ma Isilaeli. 16 Mũthenya wa mbee mũkeethĩwa na ũmbano mũtheu, na mũthenya wa mũonza, mũkeethĩwa na ũmbano ũngĩ mũtheu. Vai wĩa waĩle kũtethwʼa mĩthenyanĩ ĩsu. Ate o no mũue lĩu, ĩndĩ o ũla kĩla mũndũ* ũkũya.
17 “‘No nginya mũtanĩae Mboka ya Mũkate ũte Ĩlawa, nũndũ mũthenya ũsu, ngaumya nguthu* syenyu nthĩ ya Misili. Na no nginya mũendeee kũtanĩa mũthenya ũsu nzyawanĩ syenyu syonthe nũndũ nĩ ũtwʼĩo wa ĩvinda yonthe. 18 Mweinĩ wa mbee, kuma mũthenyanĩ wa 14 wa mwei, ĩ ya wĩoo, mwaĩle kũya mũkate ũte ĩlawa nginya mũthenya wa 21 wa mwei ũsu, ĩ ya wĩoo. 19 Vai mũtu mũkime* mũkaatu waĩle kwĩthĩwa nyũmbanĩ syenyu kwa mĩthenya mũonza, nũndũ mũndũ o na wĩva ũla ũkaya kĩndũ kĩkĩĩtwe ĩlawa, ethĩwe nĩ mũeni kana asyaĩwe nthĩ ĩsu, mũndũ* ũsu no nginya avetangwe* ũmbanonĩ wa Isilaeli. 20 Mũyaĩle kũya kĩndũ o na kĩmwe kĩkĩĩtwe ĩlawa. Mũkaĩsaa mũkate ũte ĩlawa mĩsyĩnĩ yenyu yonthe.’”
21 Mose nĩweetie atumĩa onthe ma Isilaeli ate kwananga ĩvinda na amea: “Endai mũkanyuve nyamũ nini* kwondũ wa kĩla mũsyĩ na mũithĩnza nthembo ya Vasaka. 22 Ĩtina wa ũu, osai matũ movanyʼe ma ĩsovo na mũimainda nthakamenĩ yĩ kalaĩnĩ na mũiminzangĩsya mũtĩnĩ ũla wĩ ĩũlũ wa mũomo wenyu na mĩtĩnĩ ĩlĩ ĩla yĩ ndeenĩ sya mĩomo yenyu; na vai ũmwe wenyu waĩlĩte kumaala nyũmba kwake nginya kwakya. 23 Na ĩndĩ yĩla Yeova ũkavĩtĩla nthĩ ĩno nĩ kana akũne Amisili na ayona nthakame ĩla yĩ mũtĩnĩ ũla wĩ ĩũlũ wa mũomo na ĩla yĩ mĩtĩnĩ ĩlĩ ĩla yĩ ndeenĩ sya mũomo, vate nzika, Yeova akavĩta ĩũlũ wa mĩomo yenyu, na ndaketĩkĩlya ũkũno wa kĩkwʼũ* ũlike nyũmbanĩ syenyu.
24 “No nginya mũtanĩae mboka ĩsu nũndũ nĩ mwolooto wa ĩvinda yonthe kwenyu na kwa ana menyu. 25 Na yĩla mũkalika nthĩ ĩla Yeova ũkamũnenga o tondũ ũwetete, no nginya mũendeee kũtanĩa mboka ĩsu. 26 Na yĩla ana menyu memũkũlya, ‘Yo mboka ĩno yonanasya kyaũ kwenyu?’ 27 no nginya mwĩmatavya, ‘Nĩ nthembo ya Vasaka kwondũ wa Yeova, ũla wakĩlile nyũmba sya Aisilaeli me Misili aikũna Amisili, ĩndĩ oovosya nyũmba sitũ.’”
Nĩvo ĩndĩ andũ makumanie nginya nthĩ na mavalũka mbee wa Ngai. 28 Na kwoou Aisilaeli mathi na meeka o tondũ Yeova weeaĩe Mose na Alũni. Ũu nowʼo meekie.
29 Na ũtukũ katĩ, Yeova akũna makithathi onthe ma* nthĩ ya Misili, kuma ĩkithathi ya Valao ũla wekalĩte kĩvĩlanĩ kyake kya ũsumbĩ nginya ĩkithathi ya ũla mũtave na waĩ yela,* na makithathi onthe ma nyamũ. 30 Valao nĩwaamũkie ũtukũ ũsu vamwe na athũkũmi make onthe na Amisili ala angĩ onthe, na Amisili maĩ na kĩĩo kĩnene mũno, nũndũ vai nyũmba ĩtakwʼĩte mũndũ. 31 Valao ate kwananga ĩvinda nĩweetie Mose na Alũni ũtukũ na amea: “Ũkĩlai mume katĩ wa andũ makwa, inywʼĩ na Aisilaeli ala angĩ. Endai mũkamũthũkũme Yeova, o tondũ mũnakũlĩtye. 32 O na ĩngĩ, osai malondu menyu, mbũi syenyu, na ngʼombe syenyu na mũithi, o tondũ mũnakũlĩtye. Ĩndĩ no nginya mũmbathime o nakwa.”
33 Na Amisili mambĩĩa kũthingʼĩĩsya Aisilaeli maume nthĩ yoo na mĩtũkĩ “nũndũ,” o tondũ maasya, “ithyonthe no ta twĩ akwʼũ!” 34 Na kwoou andũ moosa mũtu woo mũkime* ĩndĩ ũte na ĩlawa, vamwe na syĩndũ* syoo sya kũkimĩa mũtu syovetwe na ngũa na maikua na ituo. 35 Na Aisilaeli meeka o ũndũ Mose wamatavĩtye na meetya Amisili syĩndũ sya vetha na sya thaavu o vamwe na ngũa. 36 Na Yeova atuma andũ make mona ũseo methonĩ ma Amisili, kwoou mamanenga kĩla mametisye, namo moosa malĩ ya Amisili.
37 Na ĩndĩ Aisilaeli mauma Lamesesi maendete Sukothi, aũme ta 600,000 maendete na maaũ, syana ite ndale. 38 O na ĩngĩ, maendanisye na nguthu ya andũ aingĩ ma kĩla mũthemba,* o vamwe na malondu, mbũi, na ngʼombe, indo mbingĩ mũno. 39 Nĩmambĩĩie kũua mĩkate ya kĩlinge ĩte ĩlawa na mũtu mũkime ũla maumisye Misili. Ndyaĩ na ĩlawa, nũndũ malũngilwʼe Misili na mĩtũkĩ mũno weethĩa o na mai na ĩvinda ya kũmbanyʼa lĩu wa mũthemba ũngĩ.
40 Na kũtũa kwa Aisilaeli, ala matwĩe Misili, kwaĩ myaka 430. 41 Na myaka 430 yathela, mũthenyanĩ o ũsu, nguthu* syonthe sya andũ ma Yeova nĩsyaumie nthĩ ya Misili. 42 Nĩ ũtukũ ũla makatanĩaa ũndũ Yeova wamaumisye nthĩ ya Misili. Ũtukũ ũsu Aisilaeli onthe maĩle kũlilikanaa Yeova nzyawanĩ syoo syonthe.
43 Na ĩndĩ Yeova eea Mose na Alũni, “Ũũ nĩwʼo ũtwʼĩo wa Vasaka: Vai mũeni o na ũmwe waĩlĩte kũya Vasaka. 44 Ĩndĩ ethĩwa mũndũ e na mũndũũme ngombo ũmũthooete na mbesa, nĩwaĩle kũmwaĩka. Eeka ũu nowʼo ngombo ĩsu ĩtonya kũya Vasaka. 45 Mũndũ ũla ũthamĩĩte kũu na mũthũkũmi mũandĩke ndaĩle kũmĩya. 46 Yaĩle kũĩĩwa nyũmbanĩ ĩmwe. Mũyaĩle kumaalya nyama o na ĩmwe yayo nza wa nyũmba, na mũyaĩle kũtũla ĩvĩndĩ o na yĩmwe yayo. 47 Ũmbano wʼonthe wa Isilaeli nĩwaĩle kũmĩtanĩa. 48 Ethĩwa ve mũeni wĩkalaa nenyu na nũkwenda kũtanĩa Vasaka ya Yeova, no nginya kĩla mũndũũme wĩ nyũmba kwake aĩkwe. Na ĩndĩ akeethĩwa atonya kũmĩtanĩa, na akeethĩwa ailye ta mũndũ ũsyaĩwe nthĩ ĩsu. Ĩndĩ vai mũndũũme ũte mwaĩke waĩle kũmĩya. 49 Mũndũ ũla ũsyaĩwe nthĩ ĩsu na mũeni ũla wĩkalaa nenyu makaatĩĩaa mwĩao ũmwe.”
50 Kwoou Aisilaeli onthe meeka o tondũ Yeova weeaĩe Mose na Alũni. Ũu nowʼo meekie. 51 Mũthenya o ũsu Yeova nĩwaumisye Aisilaeli vamwe na nguthu* syoo nthĩ ya Misili.