Kuma

32 Ĩvindanĩ o yĩu, andũ nĩmoonie kana Mose nĩwakua ĩvinda yĩasa ayuma kĩĩmanĩ. Kwoou andũ moombana mamũthyũlũlũkĩte Alũni na mamwĩa: “Ũkĩla, tũseũvĩsye ngai ũla ũkatũtongoeasya, nũndũ tũyĩsĩ kĩla kĩkwatie Mose ũũ, mũndũ ũla watũtongoeisye kuma nthĩ ya Misili.” 2 Nĩvo ĩndĩ Alũni wameie atĩĩ: “Osai mĩnaĩ ya thaavu ĩla yĩ matũnĩ ma iveti syenyu, ana menyu, na eĩtu menyu na mũindetee.” 3 Kwoou andũ onthe mambĩĩa kumya mĩnaĩ ya thaavu ĩla yaĩ matũnĩ moo na maetee Alũni. 4 Na ĩndĩ oosa thaavu ũsu kuma kwoo, na aũseũvya na ngesa na watw’ĩka mũvw’anano* wa kasaũ. Na mambĩĩa kwasya: “Ũũ nĩwe Ngai waku, we Isilaeli, ũla wakumisye nthĩ ya Misili.”

5 Yĩla Alũni woonie ũu, nĩwaakie kĩthembeo mbee wa mũvw’anano ũsu. Na ĩtina wa ũu, aneena na wasya mũnene, asya atĩĩ: “Kũkeethĩwa na mboka ũnĩ kwondũ wa Yeova.” 6 Kwoou mũthenya ũla waatĩĩe nĩmookĩlile tene na mambĩĩa kumya nthembo sya kũvĩvw’a na nthembo sya ngwatanĩo. Ĩtina wa ũu, andũ nĩmekalile nthĩ maye na mainyw’a. Na ĩndĩ mookĩla metanĩthye.

7 Nĩvo ĩndĩ Yeova weeie Mose atĩĩ: “Enda, theea, nũndũ andũ maku, ala watongoeisye kuma nthĩ ya Misili, nĩmekĩte ũthũku mũnene. 8 Nĩmelelũkĩte na mĩtũkĩ makatia nzĩa ĩla nameaĩe maendae nayo. Nĩmeseũvĩsye mũvwʼanano* wa kasaũ, na nĩmaendeee kũũkumanĩa na kũwumĩsya nthembo mayasya, ‘Ũũ nĩwe Ngai waku, we Isilaeli, ũla wakũtongoeisye kuma nthĩ ya Misili.’” 9 Na Yeova aendeea kwĩa Mose: “Nĩnonete kana aa nĩ andũ me syongo mbũmũ.* 10 Kwoou ndũkanziĩĩe, na nĩngũmamina vyũ ũthatunĩ wakwa wakanĩte, na eka ngũtwʼĩkĩthye mbaĩ nene vandũ voo.”

11 Nĩvo ĩndĩ Mose wamwĩsũvie* Yeova Ngai wake, amwĩa: “Nĩkĩ, ame Yeova, ũkwenda kwelekelya ũthatu waku wakanĩte andũnĩ maku ĩtina wa kũmaumya nthĩ ya Misili na ũtonyi mwingĩ na kw’oko kwĩ vinya? 12 Nĩkĩ ũkwenda Amisili masye, ‘Aĩ na kĩeleelo kĩthũku yĩla wamatongoeisye amaumye Misili. Endaa kũmoaĩa iĩmanĩ na aimamina vyũ maume ũthyũnĩ wa nthĩ’? Ĩthyũũe ũtie ũthatu waku wakanĩte na ũisũanĩa ĩngĩ* ũtwi waku wa kũetee andũ maku mũisyo ũũ. 13 Lilikana athũkũmi maku Avalaamu, Isaka, na Isilaeli, ala wamevĩtĩe na ĩsyĩtwa yaku mwene ũyasya: ‘Ngatuma ũsyao waku* wongeleka wĩthĩwe ta ndata sya matunĩ, na nganenga ũsyao waku* nthĩ ĩĩ yonthe ĩla nĩvathĩte, nĩ kana yĩthĩwe yoo ĩvinda yonthe.’”

14 Kwoou Yeova ambĩĩa kũsũanĩa ĩngĩ* ĩũlũ wa mũisyo ũla waĩ anasya nũkũetee andũ make.

15 Na ĩndĩ Mose avĩndũka na atheea kuma kĩĩmanĩ akuĩte masengea elĩ ma Ũkũsĩ na moko make. Masengea asu maandĩkĩtwe ngalĩko syonthe; maandĩkĩtwe mbee na ĩtina. 16 Masengea asu maĩ wĩa wa Ngai, na kĩla kyaandĩkĩtwe vo kyaandĩkĩtwe nĩ Ngai kĩvanĩĩwe masengeanĩ asu. 17 Yĩla Yosua wambĩĩie kwĩw’a kĩlonzo kya andũ nũndũ malonzanasya na wasya mũnene, eeie Mose atĩĩ: “Ve wasya wa kaũ kambinĩ.” 18 Ĩndĩ Mose asya:

19 Yĩla Mose wathengeeie kambinĩ oou na oona kala kasaũ na andũ maisũnga, ũthatu wake nĩwambĩĩie kwakana, na ekya ala masengea kuma mokonĩ make na amoaĩa nthĩ wa kĩĩma. 20 Nĩwoosie kasaũ kau maĩ manaseũvya na akavĩvya na mwaki na akatumbatumba katwʼĩka mũtutu; na ĩndĩ aũnyaĩĩkya kĩw’ũnĩ na eeaĩa Aisilaeli makĩnyw’e. 21 Na Mose eea Alũni: “Andũ aa makwĩkie ata nginya wamaetee naĩ ĩnenevete ũu?” 22 Nake Alũni amũsũngĩa amwĩa: “Ndũkathate, mwĩai wakwa. Nĩwĩsĩ nesa kana andũ aa nĩmendete kwĩka ũla ũthũku. 23 Kwoou mambĩie, ‘Tũseũvĩsye ngai ũla ũkatũtongoeasya, nĩkwĩthĩwa tũyĩsĩ kĩla kĩmũkwatie Mose ũũ, mũndũ ũla watũtongoeisye kuma nthĩ ya Misili.’ 24 Kwoou namea, ‘Mũndũ o na wĩva ũla wĩ na thaavu o na ũmwe no nginya awumye na ainenga.’ Na ĩndĩ nawĩkya mwakinĩ na kasaũ kaa kaumĩla.”

25 Mose nĩwoonie kana andũ mayaasiĩĩwa, nũndũ Alũni ndaamasiĩĩa, na kĩu kyatuma mavũthw’a nĩ ala mamavĩngaa. 26 Na ĩndĩ Mose aũngama mũvĩanĩ wa kambi na asya: “Nũũ wĩ ngalĩko ya Yeova? Oke vala nĩĩ!” Na Alivai onthe moombana mamũthyũlũlũkĩte. 27 Na ĩndĩ amea: “Ũũ nĩw’o Yeova Ngai wa Isilaeli wasya, ‘No nginya kĩla ũmwe wenyu eyove ũvyũ wake na aivĩtĩla kĩla vandũ kambinĩ kuma mũvĩa kũthi mũvĩa, oaĩte mwana-a-ĩthe wake, mũtũi wake, na mũndũ me ndũũ mũno.’” 28 Alivai nĩmeekie kĩla Mose wawetie. Kwoou aũme ta 3,000 nĩmooaiwe mũthenya ũsu. 29 Na ĩndĩ Mose asya: “Ĩvathei* kwondũ wa Yeova ũmũnthĩ, nũndũ kĩla ũmwe wenyu nĩwookĩlĩla mwana wake mwene na mwana-a-ĩthe wake mwene; ũmũnthĩ nũkũmũathima.”

30 Mũthenya ũla waatĩĩe, Mose eeie andũ atĩĩ: “Nĩmwĩkĩte naĩ nene mũno, na yu nĩngwambata kũla kwĩ Yeova ngone kana no nĩsũvane kwondũ wa naĩ yenyu.” 31 Kwoou Mose nĩwasyokie kũla kwĩ Yeova na asya: “Andũ aa mekĩte naĩ nene ta kĩ! Nĩmaneeseũvĩsye ngai ya thaavu! 32 Ĩndĩ yu ethĩwa nũkwenda, maekee naĩ yoo; ethĩwa ti ũu, mwa mbute kuma ĩvukunĩ yaku yĩla ũandĩkĩte.” 33 O na ũu wĩ o vo, Yeova eeie Mose atĩĩ: “Mũndũ o na wĩva ũla ũmbĩtĩsye, ngamũvuta kuma ĩvukunĩ yakwa. 34 Enda yu, tongoesya andũ nginya vandũ vala naũtavisye. Sisya! Mũlaĩka wakwa akaendaa mbee wenyu, na mũthenya ũla ngatwʼĩĩa andũ sila, ngamaetee ũsilĩlo nũndũ wa naĩ yoo.” 35 Na ĩndĩ Yeova ambĩĩa kũkũna andũ nũndũ nĩmaseũvisye kasaũ, kala Alũni waseũvisye.