Motalo

1 Na Yeova aneena na Mose e weũnĩ wa Sinaĩ, e ĩeemanĩ ya kũmbanĩa, mũthenyanĩ wa mbee wa mwei wa kelĩ, mwakanĩ wa kelĩ kuma mauma nthĩ ya Misili, na amwĩa: 2 “Tala ũmbano wʼonthe wa Aisilaeli,* kĩla ũmwe* kwosana na mĩsyĩ yoo, kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe moo, kwosana na ũtalo wa masyĩtwa ma aũme onthe. 3 We na Alũni nĩmwaĩlĩte kũmaandĩkĩthya kwosana na nguthu syoo,* onthe ala me na myaka 20 kwambata na matonya kũlika itanĩ sya Isilaeli.

4 “Osa mũndũũme ũmwe kuma kĩla mbaĩ; kĩla ũmwe eĩthĩwa mũtwe wa nyũmba ya aa-ĩthe make. 5 Aa nĩmo masyĩtwa ma aũme ala mekũũngama ũtee wenyu: kuma mbaĩnĩ ya Leũveni, Elisuli mwana wa Seteuli; 6 kuma mbaĩnĩ ya Simeoni, Selumieli mwana wa Nzulisatai; 7 kuma mbaĩnĩ ya Yuta, Nasoni mwana wa Aminatavu; 8 kuma mbaĩnĩ ya Isakali, Nethaneli mwana wa Nzuali; 9 kuma mbaĩnĩ ya Nzevuluni, Eliavu mwana wa Eeloni; 10 kuma kwa ana ma Yosevu: mbaĩnĩ ya Evilaimu, Elisama mwana wa Amiuti; mbaĩnĩ ya Manase, Ngamalieli mwana wa Vetasuli; 11 kuma mbaĩnĩ ya Mbenyamini, Avitani mwana wa Kiteoni; 12 kuma mbaĩnĩ ya Ndani, Aieseli mwana wa Amisatai; 13 kuma mbaĩnĩ ya Aseli, Vakieli mwana wa Okalani; 14 kuma mbaĩnĩ ya Ngati, Eliasavu mwana wa Ndeueli; 15 kuma mbaĩnĩ ya Navitali, Aila mwana wa Enani. 16 Asu nĩmo manyuviwe kuma ũmbanonĩ ũsu. Nĩmo anene ma mbaĩ sya aa-ĩthe moo na aũngamĩi ma makili ma Isilaeli.”

17 Na kwoou Mose na Alũni moosa aũme asu manyuvĩtwe kwosana na masyĩtwa moo. 18 Na moombanyʼa ũmbano wʼonthe mũthenyanĩ wa mbee wa mwei wa kelĩ, nĩ kana kĩla mũndũ aandĩkĩthwʼe kwosana na ĩsyĩtwa yake, kwosana na mũsyĩ wake, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe moo, kuma myaka 20 kwambata, 19 o tondũ Yeova weeaĩe Mose. Na ĩndĩ amaandĩkĩthya me weũnĩ wa Sinaĩ.

20 Ana ma Leũveni, ala maĩ nzyawa sya mwana ũla mũkũũ wa Isilaeli, nĩmaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa moo, kwosana na mĩsyĩ yoo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe moo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe mũndũ ũmwe ũmwe, 21 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Leũveni waĩ 46,500.

22 Nzyawa sya Simeoni nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe mũndũ ũmwe ũmwe, 23 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Simeoni waĩ 59,300.

24 Nzyawa sya Ngati nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 25 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Ngati waĩ 45,650.

26 Nzyawa sya Yuta nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 27 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Yuta waĩ 74,600.

28 Nzyawa sya Isakali nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 29 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Isakali waĩ 54,400.

30 Nzyawa sya Nzevuluni nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 31 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Nzevuluni waĩ 57,400.

32 Nzyawa sya Yosevu ila syaumanie na Evilaimu nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 33 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Evilaimu waĩ 40,500.

34 Nzyawa sya Manase nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 35 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Manase waĩ 32,200.

36 Nzyawa sya Mbenyamini nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 37 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Mbenyamini waĩ 35,400.

38 Nzyawa sya Ndani nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 39 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Ndani waĩ 62,700.

40 Nzyawa sya Aseli nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 41 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Aseli waĩ 41,500.

42 Nzyawa sya Navitali nĩsyaandĩkĩthiwʼe kwosana na masyĩtwa masyo, kwosana na mĩsyĩ yasyo, na kwosana na nyũmba sya aa-ĩthe masyo. Aũme onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ nĩmatalilwe, 43 na ũtalo wa ala maandĩkĩthiwʼe kuma mbaĩnĩ ya Navitali waĩ 53,400.

44 Asu nĩmo maandĩkĩthiwʼe nĩ Mose na Alũni na ala anene 12 ma Isilaeli, kĩla mũnene kwondũ wa nyũmba ya aa-ĩthe make. 45 Aisilaeli onthe ala maĩ na myaka 20 kwambata na maĩ matonya kũlika itanĩ sya Isilaeli nĩmaandĩkĩthiwʼe kwosana na nyũmba ya aa-ĩthe moo, 46 na ũtalo wʼonthe wa ala maandĩkĩthiwʼe waĩ 603,550.

47 Ĩndĩ mĩsyĩ ya mbaĩ ya Livai ndyaandĩkĩthwʼa vamwe namo. 48 Yeova eeie Mose atĩĩ: 49 “No mbaĩ ya Livai yĩ yoka ũtaĩle kũandĩkĩthya, na ndwaĩle kwongelanyʼa ũtalo woo na wa Aisilaeli ala angĩ. 50 Waĩle kũnyuva Alivai maũngamĩe ĩeema ya Ũkũsĩ na maiũngamĩa mĩio yayo yonthe na kyonthe kĩla kĩ vo. Makakuaa ĩeema yĩu na mĩio yayo yonthe, na makathũkũmaa vau, na maĩle kwamba kambi kũthyũlũlũka ĩeema yĩu. 51 Kĩla ĩvinda ĩeema ya ũthaithi yĩũthamwʼa, Alivai nĩmo maĩlĩte kũyĩthasya; na kĩla ĩvinda yĩkwambwa, Alivai nĩmo maĩlĩte kũyamba; na mũndũ o na wĩva ũte mwĩtĩkĩlye* athengeea vo aĩlĩte kũawa.

52 “Kĩla Mũisilaeli aĩlĩte kwamba ĩeema yake kambinĩ ĩla ũaĩwe; kĩla mũndũ aĩlĩte kwamba ĩeema vala kĩkundi kyake kya mbaĩ itatũ kĩĩ,* kĩla ũmwe kwosana na nguthu yake.* 53 Na Alivai maĩlĩte kwamba kambi mathyũlũlũkĩte ĩeema ya Ũkũsĩ nĩ kana ndikewʼĩe woo ũmbano wa Aisilaeli; na no nginya Alivai meanĩasye kĩanda kyoo kya kũsũvĩa ĩeema* ya Ũkũsĩ.”

54 Andũ ma Isilaeli nĩmeekie kyonthe kĩla Yeova weeaĩe Mose. Meekie o ũndũ weeaĩwe.