Motalo

11 Yu ĩndĩ, andũ nĩmambĩĩie kũmũnyungunyĩĩsya Yeova me na woo. Yĩla Yeova weewie mainyungunyĩsya nĩwathilĩkile, na mwaki kuma kwa Yeova wamakanĩa na woaa amwe maĩ ũtee wa kambi. 2 Na yĩla andũ mambĩĩie kũmũĩĩa Mose, nĩwamũvoyie Yeova na kĩthingʼĩĩsyo, na mwaki ũsu wavoa. 3 Nũndũ wa ũu, vandũ vau veetiwe Tavela,* nũndũ mwaki kuma kwa Yeova nĩwamakanĩie.

4 Nĩvo ĩndĩ nguthu ya andũ ma kĩla mũthemba* ala maĩ katĩ woo yambĩĩie kwonanyʼa ĩtomo ya lĩu, na Aisilaeli o namo mambĩĩa kũĩa ĩngĩ, mayasya: “Nũũ ũla ũkũtũnenga nyama tũye? 5 Mwa twĩĩliĩla mũno makũyũ ala twaĩsaa mana Misili, vamwe na mongũ, matikitiki, itũngũũ sya liki, itũngũũ, na itũngũũ saumu! 6 Ĩndĩ yu tũendeee kwonzea vaa. Na vai kĩndũ kĩngĩ twonaa eka mana ĩno.”

7 Yu ĩndĩ, mana yailye ta ngii sya ndania, na langi wayo wailye ta wa kĩthana kĩla kĩtawa vetoliumu. 8 Andũ nĩmaendaa kũũ na kũũ makamĩkolanyʼa na ĩndĩ maimĩthia na moko matũmĩĩte ĩvia kana maimĩkima na ndĩĩ. Ĩtina wa ũu, mamĩtheũkĩasya mbisũnĩ kana makaseũvya mĩkate ya kĩlinge nayo, na yasamaa ta mũkate wĩ mũyo ũuĩtwe na mauta. 9 Yĩla ĩmwe yatheea kambinĩ ũtukũ, o nayo mana nĩyatheeaa ĩũlũ wayo.

10 Na Mose eewʼa andũ maiĩa, mũsyĩ ũmwe kũthi ũla ũngĩ, kĩla ũmwe e mũomonĩ wa ĩeema yake. Na Yeova athata mũno, na Mose o nake nĩweewie woo mũno. 11 Na ĩndĩ Mose amwĩa Yeova: “Nĩkĩ ũnengete mũthũkũmi waku thĩna? Nĩkĩ ndonete ũseo methonĩ maku, nĩ kana ũmbaĩkye mũio wa andũ aa onthe? 12 Nyie nĩnaitavie andũ aa onthe? Ninyie namasyaie nĩ kana ũmbĩe, ‘Makue kĩthũinĩ kyaku, o tondũ mũthũkũmi* ũkuaa kana kekwonga,’ nginya nthĩ ĩla weevĩtie kũnenga aa-ũmae moo? 13 Nyie nĩumya va nyama sya kũnenga andũ aa onthe? Nũndũ metindĩa kũndĩĩa, maimbĩa, ‘Tũnenge nyama tũye!’ 14 Nditonya kũkua andũ aa onthe nĩ nyioka; nĩĩwʼa ũndũ ũũ wĩ mũito mũno. 15 Ethĩwa ũũ nĩwʼo ũkwĩkana nakwa, nĩngũkwĩsũva, mbũae yu. Ethĩwa nĩnonete ũseo methonĩ maku, ndũkandeke none thĩna ũngĩ.”

16 Na Yeova amũsũngĩa Mose amwĩa: “Mbũmbanĩsye aũme 70 kuma katĩ wa atumĩa ma Isilaeli, aũme wĩsĩ nĩ atumĩa na anene ma andũ, na ũimatwaa ĩeemanĩ ya kũmbanĩa, na ũimeaĩa maũngame vau vamwe naku. 17 Nĩngũtheea nĩ kana nĩneene naku wĩ vau, na nĩngwosa kĩlungu kya veva ũla wĩ ĩũlũ waku na ndimailĩĩla, na makaũtetheeasya kũkua mũio wa andũ aa nĩ kana ũeke kũũkua wĩ weka. 18 Naku neena na andũ ũmatavye atĩĩ: ‘Ĩthesyei kwondũ wa ũnĩ, nũndũ vate ndĩi mũkaya nyama, nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwĩwʼĩte mũiĩa, mũyasya: “Nũũ ũla ũkũtũnenga nyama tũye? Nĩ kavaa yĩla twaĩ Misili.” Vate ndĩi Yeova nũkũmũnenga nyama, na mũkamĩya. 19 Mũkamĩya, na mũikaya o mũthenya ũmwe kana mĩthenya 2 kana mĩthenya 5 kana mĩthenya 10 kana mĩthenya 20, 20 ĩndĩ mũkamĩya mwei mũima, nginya yumĩlĩĩle manyiũũnĩ menyu na nginya mũmĩmene, nũndũ nĩmũmũleete Yeova, ũla wĩ katĩkatĩ wenyu, na nĩmũmũĩĩe, mũyasya: “Nĩkĩ twaumie Misili?”’”

21 Na ĩndĩ Mose asya: “Andũ ala me katĩ woo nĩ aũme 600,000 ala maendaa na maaũ, na yu we mwene wĩasya, ‘Nĩngũmanenga nyama, na nĩmanenga ĩmatoetye kũya mwei mũimaʼ! 22 O na ndĩthya nima ikatwʼĩka niũthĩnzwa, no imeanyʼe? Kana makũyũ onthe ma ũkanganĩ makatwʼĩka nĩmeũkwatwʼa, no mameanyʼe?”

23 Na ĩndĩ Yeova eea Mose: “Kw’o kw’oko kwa Yeova nĩ kũkuvĩ? Yu nũkwĩyonea ethĩwa kĩla nĩwetete nĩkĩkwĩanĩa kana kĩianĩa.”

24 Na kwoou Mose aumaala na atavya andũ ndeto sya Yeova. Na oombanyʼa aũme 70 kuma katĩ wa atumĩa ma andũ na ameaĩa maũngame mathyũlũlũkĩte ĩeema. 25 Na Yeova atheea na ĩtu na aneena nake na oosa kĩlungu kĩmwe kya veva ũla waĩ ĩũlũ wake na awilĩĩla ĩũlũ wa kĩla ũmwe wa ala atumĩa 70. Na yĩla mausũiwe nĩ veva ũsu, mambĩĩa kwĩka ta athani,* ĩndĩ mayaasyoka kwĩka ũu ĩngĩ.

26 Yu vaĩ aũme elĩ maĩ o kambinĩ. Aũme asu meetawa Elitati na Metati. Na veva ũsu nĩwambĩĩie kwĩthĩwa ĩũlũ woo, nũndũ maĩ katĩ wa andũ ala masyĩtwa moo maandĩkiwe, ĩndĩ mayaathi ĩeemanĩ. Na kwoou mambĩĩa kwĩka ta athani me o ku kambinĩ. 27 Nĩvo ĩndĩ mwanake ũmwe wasembie na amwĩa Mose atĩĩ: “Elitati na Metati meĩka ta athani me kambinĩ!” 28 Na ĩndĩ Yosua mwana wa Nuni, ũla waĩ mũthũkũmi wa Mose kuma e wa mũika, asya: “Mwĩai wakwa Mose, masiĩĩe!” 29 Ĩndĩ Mose amwĩa: “Wĩĩwʼa kĩwĩu nũndũ wakwa? Ndũkatate, ta keka andũ onthe ma Yeova nĩmatwʼĩka athani na ta keka Yeova nĩwilĩĩla veva wake ĩũlũ woo!” 30 Ĩtina, Mose nĩwasyokie kambinĩ e vamwe na atumĩa asu ma Isilaeli.

31 Nĩvo ĩndĩ Yeova waumĩlilye kĩseve na kyambĩĩa kũsukuma ngwae kuma ũkanganĩ na kyatuma ivalũka ithyũlũlũkĩte kambi, ta mũendo wa mũthenya ũmwe ngalĩ ĩno na mũendo wa mũthenya ũmwe ngalĩ ĩla ĩngĩ, kũthyũlũlũka kambi yonthe, na syoombĩanĩa ũtũlu wa mĩkono ta ĩlĩ* kuma nthĩ. 32 Kwoou mũthenya ũsu wʼonthe na ũtukũ wʼonthe na mũthenya ũla waatĩĩe wʼonthe, andũ nĩmaendeeie kũmbanyʼa ngwae mate kũeka. Vai ũmwe woo waaũmbanyʼa kĩthimo kĩ ĩtheo wa komeli ĩkũmi,* na maendeeie kũinyaĩĩkĩsya nthĩ kũthyũlũlũka kambi yonthe kwondũ woo ene. 33 Ĩndĩ nyama isu syakililye syĩ o katĩkatĩ wa maeo moo, o na matanamba kũitanyuka, ũthatu wa Yeova wamakanĩa na Yeova ambĩĩa kũmakũna na ũthĩny’o mũnene wa kũaa.

34 Na kwoou meeta vandũ vau Kivilothi-ataava,* nũndũ vau nĩ vo mathikie andũ ala moonanisye ĩtomo ya lĩu. 35 Kuma Kivilothi-ataava andũ nĩmoombũũkie nĩ kana mathi Aselothi, na mekala Aselothi.