Ĩvuku ya Mbee ya Asumbĩ
21 Ĩtina wa maũndũ asu, ve ũndũ weekĩkie wakonanĩtye na mũũnda wa mĩsavivũ wa Navothi, ũla waĩ Mũyesileeli; mũũnda ũsu waĩ Yesileeli vakuvĩ na nyũmba ya Mũsumbĩ Aavu ũla wasumbĩkĩte Samalia. 2 Ĩvindanĩ yĩu, Aavu nĩwaneenie na Navothi amwĩa: “Nenge mũũnda waku wa mĩsavivũ nĩ kana nĩũtwʼĩkĩthye mũũnda wa mboka, nũndũ wĩ vakuvĩ na nyũmba yakwa. Nakwa nĩngũũkũanĩsya na mũũnda ũngĩ wa mĩsavivũ mũseango kwĩ ũsu. Kana ethĩwa nũkwenda, nĩngũũnenga mbesa ianĩĩe thooa wawʼo.” 3 Ĩndĩ Navothi amwĩa Aavu: “Kwosana na Yeova, nĩ ũndũ ũtamba kũsũanĩwa atĩ ngũnenge ũtiĩwa wa aa-ũmae makwa.” 4 Na kwoou Aavu enũka kwake, atukĩtye ũthyũ na emakĩĩte nũndũ wa ũsũngĩo ũla Navothi, ũla waĩ Mũyesileeli, wamũnengie, ayasya: “Ndiũnenga ũtiĩwa wa aa-ũmae makwa.” Na ĩndĩ akoma kĩtandanĩ kyake, na aendeea kũkoma vau ũthyũ wake ũsyaĩtye ũtee, na ndaaĩtĩkĩla kũya.
5 Na mũka wake Yeseveli ooka vala ũĩ na amũkũlya: “Nĩ kyaũ kĩũtuma* wĩmakĩa ũu ũkethĩa o na ndũya?” 6 Nake amũsũngĩa: “Nũndũ nĩie Navothi ũla Mũyesileeli, ‘Nthooesye mũũnda waku wa mĩsavivũ. Kana ethĩwa nũkwenda, eka ngũkũanĩsye na mũũnda ũngĩ wa mĩsavivũ.’ Ĩndĩ ambĩa, ‘Ndiũnenga mũũnda wakwa wa mĩsavivũ.’” 7 Nĩvo ĩndĩ mũka wake Yeseveli wamwĩie atĩĩ: “We tuue ũsumbĩkĩte Isilaeli? Ũkĩla, ũye kĩndũ, na ũieka ngoo yaku ĩtane. Nĩngũũnenga mũũnda wa mĩsavivũ wa Navothi ũla Mũyesileeli.” 8 Na ĩndĩ Yeseveli aandĩka valũa atũmĩĩte ĩsyĩtwa ya Aavu na aivinga na mũulĩ wa Aavu na ainengane itwaĩwe atumĩa na andũ me ndaĩa ala mekalaa ndũanĩ ya Navothi. 9 Yeseveli aandĩkie ũũ valũanĩ isu: “Tangaasai andũ matĩĩe kũya, na mũyĩkalya Navothi mbee wa andũ. 10 Na mũiete aũme elĩ matatethya mũmekalye mbee wake nĩ kana maumye ũkũsĩ ũũ ĩũlũ wake, ‘Nũmũumĩte Ngai na mũsumbĩ!’ Na ĩndĩ mũimumaalya nza wa ndũa na mũimũkimanga na mavia nginya akwʼe.”
11 Na kwoou aũme ma ndũa yake, atumĩa, na andũ me ndaĩa ala matwĩe ndũanĩ ĩsu meeka o kĩla kyaandĩkĩtwe valũanĩ ila Yeseveli watũmanie. 12 Nĩmatangaasĩie andũ matĩĩe kũya na mekalya Navothi mbee wa andũ. 13 Na ĩndĩ aũme asu elĩ matatethya mooka na mekala nthĩ mbee wa Navothi na mambĩĩa kumya ũkũsĩ ĩũlũ wake andũ ala angĩ mayĩwʼa, mayasya: “Navothi nũmũumĩte Ngai na mũsumbĩ!” Ĩtina wa ũu, mamumaalya ũtee wa ndũa na mamũkimanga na mavia nginya akwʼa. 14 Na ĩndĩ matũmana Yeseveli atavwʼe atĩĩ: “Navothi nĩwakimangwa na mavia nginya akwʼa.”
15 Yĩla Yeseveli weewie kana Navothi nĩwakimangwa na mavia akwʼa, vau kwa vau amwĩa Aavu: “Ũkĩla wose mũũnda wa mĩsavivũ wa Navothi ũla Mũyesileeli, ũla ũnaleile kũũthooesya, nũndũ yu Navothi nde thayũ. Nĩ mũkwʼũ.” 16 Na Aavu amanya oou kana Navothi nĩ mũkwʼũ, ookĩla na atheea mũũndanĩ wa mĩsavivũ wa Navothi, ũla waĩ Mũyesileeli, nĩ kana awose.
17 Ĩndĩ ndeto ya Yeova yamũkĩa Eliya, ũla waĩ Mũtisivi, na eewa atĩĩ: 18 “Ũkĩla ũtheee ũkomane na Aavu mũsumbĩ wa Isilaeli, ũla ũsumbĩkĩte Samalia. Wĩmwĩthĩa mũũndanĩ wa mĩsavivũ wa Navothi, nũndũ nĩ vo wathi nĩ kana awose. 19 Naku no nginya ũmwĩe atĩĩ: ‘Ũũ nĩwʼo Yeova ũkwasya: “Kwoou nĩwũaĩte mũndũ na ũkosa malĩ yake?”’ Na ĩndĩ ũimwĩa, ‘Ũũ nĩwʼo Yeova ũkwasya: “Vandũ vala ngitĩ inyenyeie nthakame ya Navothi, no vo ikanyenyea nthakame yaku.”’”
20 Na Aavu eea Eliya: “Kwoou nĩwangwatya, we mũmaitha wakwa!” Nake amũsũngĩa: “Ĩĩ, nĩnaũkwatya. ‘Nĩkwĩthĩwa nũtwʼĩte* kwĩka ũndũ ũla mũthũku methonĩ ma Yeova, 21 sisya, nĩngũkũetee mũisyo, na nĩngũtuta vyũ nzyawa syaku na nĩngũmina aũme onthe ma* nyũmba ya Aavu, o vamwe na ala athĩni na onzu ma Isilaeli. 22 Na nĩngũtuma nyũmba yaku yĩkala ta nyũmba ya Yelovoamu mwana wa Nevati na ta nyũmba ya Mbaasa mwana wa Aiya, nĩkwĩthĩwa nũnthatĩtye na ũkatuma Aisilaeli meka naĩ.’ 23 O na ĩngĩ, Yeova aĩtye ũũ ĩũlũ wa Yeseveli: ‘Ngitĩ ikaĩĩya Yeseveli kĩsionĩ kya mũũnda kya Yesileeli. 24 Mũndũ o na wĩva wa nyũmba ya Aavu akwʼĩĩa ndũanĩ akaĩwa nĩ ngitĩ, na mũndũ o na wĩva akwʼĩĩa kĩthekanĩ, akaĩwa nĩ nyũnyi sya matunĩ. 25 Kwa wʼo, vayaaĩthĩwa mũndũ ta Aavu, ũla watwʼĩte vyũ* kwĩka kĩla kĩthũku methonĩ ma Yeova, ekĩĩtwe vinya nĩ mũka wake Yeseveli. 26 Aavu nĩweekie ũndũ ũla wa kũthatya vyũ yĩla waatĩĩie mĩvwʼanano ya kũthatya,* o tondũ Aamoli onthe meekie, ala Yeova walũngilye mauma mbee wa Aisilaeli.’”
27 Yĩla Aavu weewie ndeto isu oou, nĩwatembũie ngũa syake na eekĩa ngũa sya makunia; na nĩwatwie kũtĩĩa kũya na akomaa ekĩĩte ngũa sya makunia na kũthi emakĩĩte. 28 Na ĩndĩ ndeto ya Yeova yamũkĩa Eliya, ũla waĩ Mũtisivi, na eewa atĩĩ: 29 “We nĩwoona ũndũ Aavu weenyivya nũndũ wakwa? Nĩkwĩthĩwa nĩweenyivya mbee wakwa, ndiete mũisyo ũsu e thayũ. Ngaetee nyũmba yake mũisyo ũsu ĩvindanĩ ya mwana wake.”