Mateus
3 Na kes dia, Juan Batista kumesa ta prega na dizértu di Judea, 2 ta fla: “Nhos rapende, pamodi Reinu di séu sta kuazi ta txiga.” 3 Na verdadi, é sobri Juan ki proféta Izaías fla kes palavra li: “Un algen sta ta grita na dizértu: ‘Nhos pripara kaminhu di Jeová!* Nhos bira se strada rétu.’” 4 Juan ta uzaba ropa di kabelu di kamelu ku un sintu di péli na sintura. Se kumida éra gafanhotu i mel silvestri. 5 Kes algen di Jiruzalen, di tudu Judea i di tudu kes lugar ki ta fikaba pértu di riu Jurdon ta baba na el, 6 i el ta batizaba* es na riu Jurdon, i es ta konfesaba klaru ses pekadu.
7 Kantu el odja txeu farizeu ku saduseus ta txiga pértu di kel lugar ki el staba ta batiza algen, el fla-s: “Fidjus di kóbra venenozu! Ken ki fla nhos ma nhos ta pode fuji di kel raiba ki sta pa ben? 8 Pur isu, nhos faze kuzas ki ta mostra ma dja nhos rapende. 9 Ka nhos pensa na fla: ‘Abraon é nos pai.’ Pamodi N ta fla nhos ma Deus pode poi ta sai di kes pédra li fidjus pa Abraon. 10 Matxadu dja sta prontu pa korta raís di arvis. Tudu arvi ki ka ta da bon fruta ta kortadu i ta botadu na lumi. 11 Ami N ta batiza nhos ku agu pamodi nhos rapende, má kel ki sta ben dipôs di mi é más fórti ki mi, i N ka merese nen tra-l se sandália. El ta ben batiza nhos ku spritu santu i ku lumi. 12 El tene se pá na mô pa sipara trigu di padja, i el ta ben linpa tudu kel lugar di digudja.* El ta ben djunta se trigu na armazén, má el ta kema kel padja na lumi ki ka ta pode pagadu.”
13 Dipôs, Jizus bai di Galilea pa riu Jurdon, pa Juan batiza-l. 14 Má, Juan tenta inpidi-l i el fla: “É mi ki meste pa bu batiza-m, i é bo ki sta ben na mi?” 15 Jizus responde-l: “Di es bês, dexa kuzas sima sta. Pamodi di kel manera li nu ta faze tudu kel ki é vontadi di Deus.” Nton, Juan para di inpidi-l. 16 Dipôs ki Jizus batizadu, el sai lógu di agu, i kel óra séu abri i el odja spritu di Deus ta dixi riba di el sima un ponba. 17 Tanbê ben un vós di séu ta fla: “Kel-li é nha Fidju, ki N ta ama, kel ki ta da-m txeu alegria.”