Juan

15 “Ami é kel pé di uva di verdadi, i nha Pai é agrikultor. 2 El ta tra tudu kes ramu ki na mi ka ta da fruta, i el ta linpa tudu kes ramu ki ta da fruta pa es pode da más fruta. 3 Dja nhos sta linpu pamodi kes palavra ki N fla nhos. 4 Nhos kontinua unidu ku mi i N ta kontinua unidu ku nhos. Sima un ramu ka ta pode da fruta el sô, má sô si el kontinua na kel pé di uva, nhos tanbê nhos ka ta pode da frutu si nhos ka kontinua unidu ku mi. 5 Ami é kel pé di uva, i nhos é kes ramu. Ken ki kontinua unidu ku mi i ami unidu ku el, el ta da txeu frutu, pamodi siparadu di mi nhos ka ta pode faze nada. 6 Si algen ka kontinua unidu ku mi, el ta botadu fóra sima un ramu i el ta seka. Kes ramu ta djuntadu, es ta botadu na lumi i es ta kemadu. 7 Si nhos kontinua unidu ku mi i nhos obi ku nhas palavra, nhos ta pidi kuzê ki nhos krê i nhos ta resebe-l. 8 Kel-li ta da nha Pai glória: pa nhos kontinua ta da txeu frutu i nhos mostra ma nhos é nhas disiplu. 9 Sima nha Pai ta ama-m, ami tanbê N ta ama nhos. Nhos kontinua na nha amor. 10 Si nhos kunpri nhas mandamentu nhos ta kontinua na nha amor, sima N ta kunpri mandamentus di nha Pai i N ta kontinua na se amor.

11 “N ta fla nhos kes kuza li, pa nhos xinti kel mésmu alegria ki mi i pa nhos alegria fika konplétu. 12 Kel-li é nha mandamentu: nhos ama kunpanheru sima N ama nhos. 13 Ningen ka ten amor más grandi di ki kel ki ta da se vida* pa se amigus. 14 Nhos é nhas amigu si nhos faze kel ki N sta manda nhos. 15 N ka ta txoma nhos más di skravu, pamodi skravu ka sabe kuzê ki se dónu ta faze. Má N ta txoma nhos di amigus, pamodi N fla nhos tudu kuza ki N obi di nha Pai. 16 Nhos ka skodje-m, má N skodje nhos, i N manda nhos pa nhos bai i pa nhos kontinua ta da frutu, kel frutu ki ta dura. Asi ka ta inporta kuzê ki nhos pidi nha Pai na nha nómi, el ta da nhos el.

17 “N sta manda nhos faze kes kuza li pa nhos pode ama kunpanheru. 18 Si mundu ta ôdia nhos, nhos fika ta sabe ma el odia-m antis di el ôdia nhos. 19 Si nhos ta fazeba párti di mundu, mundu ta amaba nhos pamodi nhos é di sel. Má dja ki nhos ka ta faze párti di mundu, má N skodje nhos di mundu, é pur isu ki mundu ta ôdia nhos. 20 Nhos lenbra di kuzê ki N flaba nhos, ma skravu é ka más ki se dónu. Si es pirsigi-m, es ta pirsigi nhos tanbê. Si es obi ku nhas palavra, es ta obi ku di nhos tanbê. 21 Má, es ta ben faze tudu kes kuza li kóntra nhos pamodi nha nómi, pamodi es ka konxe Kel ki manda-m. 22 Si N ka binha i N ka papiaba ku es, es ka ta sérba kulpadu di pekadu. Má gósi, es ka ten diskulpa pa ses pekadu. 23 Ken ki ta odia-m ta ôdia nha Pai tanbê. 24 Si N ka fazeba na ses frenti kes óbra ki ningen más ka faze, es ka ta sérba kulpadu di pekadu. Má gósi, es odja-m i es odia-m, ami i nha Pai tanbê. 25 Má kel-li kontise pa kunpri kuzê ki sta skrebedu na ses Lei: ‘Es odia-m sen ninhun motivu.’ 26 Óras ki spritu santu ki ta ben djuda nhos txiga, el ta ben da nhos tistimunhu sobri ken ki mi é. Kel-li é kel spritu santu ki ta inxina verdadi i ki ta ben di nha Pai. 27 I nhos tanbê, nhos ta ben da tistimunhu, pamodi nhos staba ku mi désdi komésu.