Nóta di rodapé

c Antis nu ta splikaba ma na kes versíklu li palavra ‘julgamentu’ krê fla un kuza negativu ô kondena un algen. É verdadi ki palavra ‘julgamentu’ pode krê fla kel-li. Má na kes versíklu li ta parse ma Jizus ka uza palavra ‘julgamentu’ pa pâpia di un kuza negativu ô puzitivu, má di un ténpu ki kes injustu ta ben fazedu testi ô ta ben djobedu modi ki es ta reaji. Ô sima un disionáriu gregu di Bíblia ta fla, pa “djobe modi ki un algen ta konporta.”