Deuteronómiu
2 “Nton, nu da meia-vólta i nu bai pa dizértu pa kaminhu di mar Brumedju, sima Jeová fla-m, i nu viaja duránti txeu dia na vólta di monti Seir. 2 Dipôs, Jeová fla-m: 3 ‘Dja nhos sta ta da vólta na kel monti li pa txeu ténpu. Gósi nhos volta pa nórti. 4 I da povu kel órdi li: “Nhos ta ba pasa na frontera di nhos irmon, kes disendenti di Izaú, ki sta ta mora na Seir, i es ta ten medu di nhos, i nhos debe ten txeu kuidadu. 5 Ka nhos ataka-s,* pamodi N ka ta da nhos nada di ses txon i nen un lugar di poi pé, pamodi N da kes zóna di Seir ki ten montanha pa Izaú. 6 Nhos debe kunpra-s kel kumida ki nhos ta ba kume i paga pa kel agu ki nhos ta ba bebe. 7 Pamodi Jeová, bu Deus, abensua-u na tudu kuza ki bu faze. El sabe tudu kuza sobri bu viajen na es dizértu grandi li. Jeová, bu Deus, ten stadu ku bo na es 40 anu, i nada ka falta-u.”’ 8 Pur isu, nu pasa na nos irmons, kes disendenti di Izaú, ki sta mora na Seir, i nu ivita kaminhu di Arabá, Elate i Ezion-Jeber.
“Dipôs, nu muda di kaminhu i nu viaja pa kaminhu di dizértu di Moabe. 9 Nton, Jeová fla-m: ‘Ka bu ataka nen ka bu luta ku Moabe, pamodi N ka ta da-u nada di ses téra pa ser di nhos, pamodi N da Ar pa ser di kes disendenti di Ló. 10 (Antis, kes emin ta moraba la. Es éra un povu fórti i es éra txeu i altu, sima kes anakin. 11 Kes refain tanbê éra sima kes anakin i kes moabita ta txomaba es di emin. 12 Antis, kes oreu ta moraba na Seir, má kes disendenti di Izaú tra-s di la, es kaba ku es i es fika na ses lugar, sima Israel ta ben faze ku kel téra ki ta ben ser di ses, ki di serteza Jeová ta ben da-s.) 13 Gósi nhos bai i nhos trabesa vali* di Zerede.’ Nton, nu trabesa vali di Zerede. 14 Nu leba 38 anu ta anda désdi Kades-Barnea ti nu trabesa kel vali di Zerede, ti ki tudu jerason di kes ómi di géra dizaparse di kanpamentu, sima Jeová juraba es. 15 Mô di Jeová staba kóntra es pa kaba ku es di kanpamentu, ti ki es móre.
16 “Lógu ki tudu kes ómi di povu ki bai pa géra móre, 17 Jeová pâpia ku mi otu bês. El fla: 18 ‘Oji bu ta pasa na tiritóriu di Moabe, kel-li krê fla na Ar. 19 Óras ki nhos txiga pértu di kes amonita, ka nhos ataka-s nen provoka-s, pamodi N ka ta da nhos nada di téra di kes amonita pa ser di nhos, pamodi N da-l pa el ser di kes disendenti di Ló. 20 Kel téra tanbê éra di kes refain. (Antis, kes refain ta·moraba la i kes amonita ta txomaba es di zanzumin. 21 Es éra un povu fórti i es éra txeu i altu, sima kes anakin. Má, Jeová kaba ku es dianti di kes amonita, ki tra-s di la i ki fika na ses lugar. 22 É kel-li ki el faze pa kes disendenti di Izaú, ki gósi sta ta mora na Seir, kantu el kaba ku kes oreu di ses dianti, asi pa es pode traba es di la i moraba na ses lugar ti dia di oji. 23 Kes avin ta moraba na kes zóna pértu di Gaza, má kes kaftorin, ki sai di Kaftor,* kaba ku es i es fika na ses lugar.)
24 “‘Pripara i trabesa vali di Arnon. Odja, N da-u Sion, kel amoreu, rei di Esbon, na bu mô. Pur isu, kumesa ta toma kónta di se téra i luta kóntra el. 25 Apartir di oji, N ta poi tudu povu dibaxu di séu ki obi sobri bo ta fika ku medu. Es ta fika perturbadu i ta treme* pamodi bo.’
26 “Nton, N manda alguns mensajeru di dizértu di Kedemote pa Sion, rei di Esbon, ku kes palavra di pas li: 27 ‘Dexa-m pasa na bu téra. N ta kontinua na strada i N ka ta disvia nen pa direita nen pa skerda. 28 N ta kume sô kel kumida i N ta bebe sô kel agu ki bu bende-m. Sô dexa-m pasa apé, 29 (é kel-li ki kes disendenti di Izaú ki ta mora na Seir i kes moabita ki ta mora na Ar faze pa mi) ti ki N trabesa Jurdon i N entra na kel téra ki Jeová, nos Deus, sta da-nu.’ 30 Má, Sion, rei di Esbon, ka dexa-nu pasa, pamodi Jeová, nos Deus,* dexa pa se spritu bira orgulhozu i pa se korason bira duru, asi pa el intrega-nu el na nos mô,* sima nu sta odja oji.
31 “Nton, Jeová fla-m: ‘Odja, dja N kumesa ta da-u Sion i se téra. Kumesa ta toma se téra.’ 32 Kantu Sion ben inkontra ku nos, djuntu ku tudu ses trópa, pa luta kóntra nos na Jas, 33 Jeová, nos Deus, intrega-nu el. Pur isu, nu ganha-l ael, ses fidju i tudu ses trópa. 34 Nu toma tudu ses sidadi na kel ténpu i nu distrui tudu sidadi, djuntu ku ses ómi, mudjer i mininu. Nu ka dexa ningen fika bibu. 35 Nu fika sô ku kes animal i ku kes kuza ki nu toma di kes sidadi. 36 Ka tevi ninhun sidadi ki éra fórti dimás pa nos, désdi Aroer, ki ta fika na bera di vali di Arnon (kel-li ta inklui sidadi di kel vali), ti Jiliade. Jeová, nos Deus, intrega-nu tudu es na nos mô. 37 Má nhos ka txiga pértu di téra di kes amonita, kel-li krê fla tudu oréla di vali di Jaboki i kes sidadi di kes zóna ki ten montanha, nen di ninhun otu lugar ki Jeová, nos Deus, proíbi.