Deuteronómiu
20 “Si bu bai géra kóntra bus inimigu i bu odja ma ses kabalu, ses karu di géra i ses trópa é más txeu ki di bo, ka bu ten medu di es, pamodi Jeová, bu Deus, ki tra-u di téra di Ijitu, sta ku bo. 2 Óras ki nhos sta kuazi ta kumesa géra, saserdóti debe txiga pértu i pâpia ku povu. 3 El debe fla-s: ‘Ó Israel, nhos obi, nhos sta kuazi ta bai géra ku nhos inimigu. Ka nhos dizanima. Ka nhos ten medu i nen ka nhos fika dizorientadu. Nen ka nhos treme pamodi es, 4 pamodi Jeová, nhos Deus, sta bai ku nhos pa luta pa nhos kóntra nhos inimigu i pa salva nhos.’
5 “Kes enkaregadu tanbê debe fla povu: ‘Ken ki faze un kaza novu i inda el ka inaugura-l? Pa el volta pa se kaza. Sinon, el pode móre na géra i otu ómi ta inaugura-l. 6 I ken ki faze un plantason di uva i inda el ka kumesa ta panha ses fruta? Pa el volta pa se kaza. Sinon, el pode móre na géra i otu ómi ta panha ses fruta. 7 I ken ki fika noivu di un mudjer i inda el ka kaza ku el? Pa el volta pa se kaza. Sinon, el pode móre na géra i otu ómi ta kaza ku el.’ 8 Kes enkaregadu tanbê debe pergunta povu: ‘Kenha ki sta ku medu i sta dizanimadu? Pa el volta pa se kaza, asi pa el ka poi ses irmon ta fika dizanimadu sima el.’* 9 Óras ki kes enkaregadu tirmina di pâpia ku povu, es debe skodje kes xéfi di trópa pa komanda povu.
10 “Si bu txiga pértu di un sidadi pa luta kóntra el, bu debe fla-s modi ki nhos ta faze pas. 11 Si el seta bu akordu di pas i el abri-u ses porton, tudu algen ki sta la ta bira di bo i es ta obrigadu trabadja pa bo, i es ta sirbi-u. 12 Má, si el nega faze pas i el ba géra kóntra bo, bu debe serka-l, 13 i Jeová, bu Deus, di serteza ta intrega-u el na bu mô, i bu debe mata ku spada tudu ómi ki sta la. 14 Má bu pode toma kes mudjer, kes mininu, kes animal i tudu kuza ki sta na sidadi. I bu ta fika ku tudu kes kuza di valor di bus inimigu, ki Jeová, bu Deus, da-u.
15 “É kel-li ki bu ta faze ku tudu kes sidadi ki sta lonji dimás di bo, ki é ka kes sidadi di kes nason ki sta pértu di bo. 16 Má bu ka debe dexa nada ki ta respira kontinua bibu na kes sidadi di kes povu li, ki Jeová, bu Deus, sta ta da-u pa ser bu eransa. 17 Bu debe kaba ku es tudu, kes itita, kes amoreu, kes kananeu, kes perizeu, kes eveu i kes jebuzeu, sima Jeová, bu Deus, manda-u. 18 Asi pa es ka inxina nhos faze kes kuza nojéntu ki es ta faze pa ses deus, i pa es ka poi nhos ta peka kóntra Jeová, nhos Deus.
19 “Si bu serka un sidadi pa bu toma-l i bu leba txeu dia ta luta kóntra el, bu ka debe kaba ku ses arvi ku matxadu. Bu pode kume ses fruta, má bu ka debe korta-s. Pamodi ki bu ta ataka un arvi di kanpu sima bu ta faze ku un ómi? 20 Bu pode kaba sô ku kes arvi ki bu sabe ma ka ta da kumida. Bu pode korta-l i uza-l pa serka kel sidadi ki sta ta luta kóntra bo, ti ki el kai.