Juzué

11 Lógu ki Jabin, rei di Azor, obi kel-li, el manda alguns mensajeru pa Jobabe, rei di Madon, pa rei di Sinron, pa rei di Aksafe, 2 pa kes rei di kes zóna di nórti ki ten montanha, pa kes rei di kes lugar planu* ki ta fika na sul di Kinerete, pa kes rei di Sefelá i pa kes rei di ladera di Dor, ki ta fika na oésti. 3 El manda alguns mensajeru tanbê pa kes kananeu, na lésti i na oésti, pa kes amoreu, pa kes itita, pa kes perizeu, pa kes jebuzeu na kes zóna ki ten montanha, i pa kes eveu, na pé di monti Ermon, na téra di Mispá. 4 Pur isu, tudu kes rei li sai ku ses trópa, un grupu grandi di algen sima gran di areia na bera-mar, ku txeu kabalu i karu di géra. 5 Tudu kes rei li konkorda na djunta, i es bai arma ses ténda djuntu, pértu di kes agu di Meron, pa ba géra kóntra Israel.

6 Nton, Jeová fla Juzué: “Ka bu ten medu pamodi es, pamodi manhan pa vólta di kel óra li, N ta intrega tudu es, mortu, pa Israel. Korta ses kabalu tendon i kema ses karu na lumi.” 7 Juzué i tudu kes ómi di géra ataka-s di surpréza djuntu di kes agu di Meron. 8 Jeová intrega-s na mô di Israel i es vense-s. Es pirsigi-s ti Sidon Grandi, i Misrefote-Main i ti kel vali di Mispá na ladu lésti, es mata-s i es ka dexa ningen fika bibu. 9 Nton, Juzué faze-s sima Jeová dja flaba el. El korta ses kabalu tendon i el kema ses karu na lumi.

10 Juzué volta, el toma Azor i el mata se rei ku spada, pamodi Azor éra kel sidadi prinsipal di tudu kes reinu li. 11 Es mata ku spada tudu kes* ki staba la, i es distrui-s. Es ka dexa ningen fika bibu. Nton el kema Azor ku lumi. 12 Juzué toma tudu kes sidadi di kes rei li i el vense tudu ses rei ku spada. El distrui-s, sima Muizés, kel sérvu di Jeová, mandaba. 13 Má, Israel ka kema ninhun di kes sidadi ki staba riba di monti, fóra Azor. El é kel úniku ki Juzué kema. 14 Kes israelita fika ku tudu kes kuza di kes sidadi i ses animal. Má es mata ku spada tudu kes algen ti ki es kaba ku kada un di es. Es ka dexa ningen fika bibu. 15 Sima Jeová mandaba Muizés, se sérvu, é si ki Muizés manda Juzué, i Juzué faze si. El ka dexa di faze ninhun di tudu kes kuza ki Jeová mandaba Muizés.

16 Juzué toma tudu kel téra, kes zóna ki ten montanha, tudu Negebe, tudu téra di Gózen, Sefelá, Arabá, i kes zóna di Israel ki ten montanha i ses monti,* 17 di monti Alaki, ki ta subi pa Seir, ti Baal-Gade, na vali di Líbanu, na pé di monti Ermon. El toma tudu ses rei, el vense-s i el mata-s. 18 Juzué géra kóntra tudu kes rei li duránti txeu ténpu. 19 Fóra kes eveu, ki ta moraba na Jibion, ka tevi ninhun sidadi ki faze pas ku israelitas. Es toma tudu kes otu na géra. 20 É Jeová ki dexa ses korason fika temozu pa es géra kóntra Israel, asi pa el distrui-s sen xinti péna di es. Es devia kabadu ku es, sima Jeová mandaba Muizés.

21 Na kel ténpu, Juzué kaba ku kes anakin di kes zóna ki ten montanha, di Ebron, di Debir i di Anabe, i tanbê di tudu kes zóna di Judá ki ten montanha i di tudu kes zóna di Israel ki ten montanha. Juzué distrui-s aes i tanbê ses sidadi. 22 Ka fika ninhun anakin na téra di israelitas. Fika sô alguns na Gaza, na Gate i na Asdode. 23 Nton, Juzué toma tudu kel téra, sima Jeová prometeba Muizés. Dipôs, Juzué da-l pa Israel pa ser se eransa i pa el divididu entri ses tribu, di akordu ku párti di kada tribu. I téra fika na pas, sen géra.*