Maũndũ ma Matukũ ma Tene wa Kerĩ
23 Mwaka-inĩ wa mũgwanja, Jehoiada nĩ oonanirie ũmĩrĩru na akĩgĩa kĩrĩkanĩro hamwe na anene a andũ igana,+ nĩo Azaria mũrũ wa Jerohamu, Ishumaeli mũrũ wa Jehohanani, Azaria mũrũ wa Obedi, Maaseia mũrũ wa Adaia, na Elishafati mũrũ wa Zikiri. 2 Magĩcoka magĩthiĩ kũndũ guothe thĩinĩ wa Juda na magĩcokanĩrĩria Alawii+ kuuma matũũra-inĩ mothe ma Juda na atongoria a nyũmba cia maithe ma andũ a Isiraeli. Rĩrĩa maathiire Jerusalemu, 3 kĩũngano gĩothe gĩkĩrĩkanĩra kĩrĩkanĩro+ hamwe na mũthamaki thĩinĩ wa nyũmba ya Ngai ũrĩa wa ma, thutha ũcio akĩmeera ũũ:
“Atĩrĩrĩ, mũrũ wa mũthamaki nĩ egwathana, o ta ũrĩa Jehova eeranĩire ũhoro-inĩ wĩgiĩ ariũ a Daudi.+ 4 Ũndũ ũyũ nĩguo mwagĩrĩirũo gwĩka: Gĩcunjĩ kĩmwe harĩ ithatũ kĩa athĩnjĩri-Ngai na Alawii arĩa magaakorũo wĩra+ mũthenya wa Thabatũ magaakorũo marĩ aikaria a mĩrango;+ 5 gĩcunjĩ kĩngĩ kĩmwe harĩ ithatũ gĩgaakorũo nyũmba-inĩ ya mũthamaki,+ na gĩcunjĩ kĩu kĩngĩ kĩmwe harĩ ithatũ gĩkorũo Kĩhingo-inĩ kĩa Mũthingi, na andũ othe magaakorũo nja-inĩ cia nyũmba ya Jehova.+ 6 Mũtikanareke mũndũ o na ũmwe atonye thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova tiga o athĩnjĩri-Ngai na Alawii arĩa magaakorũo magĩtungata.+ Acio no matonye tondũ nĩ gĩkundi kĩamũre, na andũ othe nĩ makaahingia wĩra wao harĩ Jehova. 7 Alawii magĩrĩirũo gũthiũrũrũkĩria mũthamaki na mĩena yothe, o mũndũ anyitĩte matharaita make na guoko. Mũndũ wothe ũkaaingĩra nyũmba-inĩ ĩyo nĩ akooragwo. Mwagĩrĩirũo gũikara na mũthamaki harĩa hothe athiĩ.”*
8 Alawii na andũ othe a Juda magĩka o ta ũrĩa Jehoiada ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai aamaathĩte. O ũmwe wao akĩoya andũ ake arĩa maagĩrĩirũo kũruta wĩra mũthenya wa Thabatũ, o hamwe na arĩa mataagĩrĩirũo kũruta wĩra mũthenya wa Thabatũ,+ nĩ gũkorũo Jehoiada ũcio mũthĩnjĩri-Ngai ndaarekereirie ikundi+ icio ciume wĩra-inĩ wacio. 9 Nake Jehoiada ũcio mũthĩnjĩri-Ngai akĩhe anene acio a andũ igana+ matimũ na ngo nini na ngo cia gĩthiũrũrĩ iria ciarĩ cia Mũthamaki Daudi,+ o icio ciarĩ nyũmba-inĩ ya Ngai ũrĩa wa ma.+ 10 Agĩcoka akĩrũgamia andũ othe, o ũmwe wao anyitĩte itharaita rĩake na guoko, kuuma mwena wa ũrĩo wa nyũmba ĩyo nginya mwena wayo wa ũmotho, hakuhĩ na kĩgongona na hakuhĩ na nyũmba ĩyo, magĩthiũrũrũkĩria mũthamaki. 11 Magĩcoka makĩruta mũrũ wa mũthamaki+ nja na makĩmũigĩrĩra thũmbĩ* na Ũira*+ na makĩmũtua mũthamaki, nake Jehoiada hamwe na ariũ ake makĩmũitĩrĩria maguta. Magĩcoka makiuga atĩrĩ: “Mũthamaki arotũũra ihinda iraya!”+
12 Rĩrĩa Athalia aaiguire mũgambo wa andũ magĩtengʼera makĩgoocaga mũthamaki, o rĩmwe agĩthiĩ kũrĩ andũ nyũmba-inĩ ya Jehova.+ 13 Agĩcoka akĩona mũthamaki arũgamĩte hau hakuhĩ na gĩtugĩ gĩake kĩrĩa kĩarĩ mũromo-inĩ. Anene+ na ahuuhi tũrumbeta maarĩ hamwe na mũthamaki, na andũ othe a bũrũri nĩ gũkena maakenaga+ makĩhuuhaga tũrumbeta, nao aini marĩ na indo cia ũini nĩo maatongoragia* nyĩmbo cia kũgooca. Athalia ona ũguo agĩtembũra nguo ciake na akĩanĩrĩra akiuga: “Ĩno nĩ njama! Ĩno nĩ njama!” 14 No Jehoiada ũcio mũthĩnjĩri-Ngai akĩruta anene a andũ igana nja, arĩa maathuurĩtwo matongorie mbũtũ, akĩmeera ũũ: “Mweheriei gatagatĩ-inĩ ga thigari, na mũndũ o wothe ũkũmũrũmĩrĩra, mũmũũrage na rũhiũ rwa njora!” Tondũ mũthĩnjĩri-Ngai nĩ ooigĩte atĩrĩ: “Mũtikamũũragĩre nyũmba-inĩ ya Jehova.” 15 Magĩkĩmũnyita, na rĩrĩa aakinyire itonyero-inĩ rĩa Kĩhingo kĩa Mbarathi kĩa nyũmba ya mũthamaki, o rĩo makĩmũũragĩra ho.
16 Nake Jehoiada agĩtũma kũgĩe kĩrĩkanĩro gatagatĩ gake na andũ othe o hamwe na mũthamaki, atĩ nĩ mangĩathiire na mbere gũikara marĩ andũ a Jehova.+ 17 Thutha ũcio andũ othe magĩthiĩ nyũmba-inĩ* ya Baali na makĩmĩmomora,+ na makĩhehenja igongona ciake na mĩhianano yake,+ na makĩũragĩra Matani mũthĩnjĩri-ngai wa Baali+ mbere ya igongona icio. 18 Jehoiada agĩcoka akĩiga ũrũgamĩrĩri wa nyũmba ya Jehova moko-inĩ ma athĩnjĩri-Ngai na Alawii, arĩa Daudi aheete wĩra na ikundi nĩ ũndũ wa nyũmba ya Jehova nĩgetha marutage magongona ma njino ma Jehova+ kũringana na ũrĩa kwandĩkĩtwo thĩinĩ wa Watho wa Musa,+ marĩ na gĩkeno na makĩinaga, kũringana na ũtongoria wa* Daudi. 19 Ningĩ akĩiga arangĩri+ ihingo-inĩ cia nyũmba ya Jehova, nĩgetha mũndũ ũrĩ na thahu wa mũthemba o wothe ndakaingĩre. 20 Agĩcoka akĩoya anene a andũ igana,+ andũ arĩa atĩĩku, atongoria a andũ, o hamwe na andũ othe a bũrũri na makiumagaria mũthamaki maikũrũkĩte kuuma nyũmba-inĩ ya Jehova. Magĩcoka makĩgerera kĩhingo-inĩ kĩa rũgongo magĩthiĩ nyũmba-inĩ ya mũthamaki na magĩikarĩria mũthamaki gĩtĩ-inĩ kĩa ũnene+ kĩa ũthamaki.+ 21 Nao andũ othe a bũrũri magĩkena na itũũra rĩu rĩkĩhoorera, nĩ gũkorũo nĩ mooragĩte Athalia na rũhiũ rwa njora.