2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 36:19 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 19 ಅವನು ಸತ್ಯ ದೇವರ ಆಲಯವನ್ನ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ.+ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನ ಕೆಡವಿಹಾಕಿದ.+ ಅದ್ರ ಎಲ್ಲ ಭದ್ರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ. ಎಲ್ಲ ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನ ಹಾಳುಮಾಡಿದ.+ ಯೆಶಾಯ 64:11 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 11 ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ನಿನ್ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಸ್ತಿದ್ದನಮ್ಮ ಆ ಪವಿತ್ರ, ವೈಭವಯುತ* ಆಲಯವನ್ನಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲಾಗಿದೆ,+ನಾವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳು ಈಗ ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗಿವೆ. ಪ್ರಲಾಪ 1:10 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 10 ವಿರೋಧಿ ಕೈಚಾಚಿ ಅವಳ ಸಿರಿಸಂಪತ್ತನ್ನೆಲ್ಲ ಬಾಚ್ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.+ ಯಾವ ಜನಾಂಗಗಳು ನಿನ್ನ ಸಭೆಯೊಳಗೆ ಬರಬಾರದು ಅಂತ ನೀನು ಆಜ್ಞೆ ಕೊಟ್ಯೋಅವ್ರೇ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳದೊಳಗೆ ಬರೋದನ್ನ ಅವಳು ನೋಡಿದ್ದಾಳೆ.+
19 ಅವನು ಸತ್ಯ ದೇವರ ಆಲಯವನ್ನ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ.+ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನ ಕೆಡವಿಹಾಕಿದ.+ ಅದ್ರ ಎಲ್ಲ ಭದ್ರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ. ಎಲ್ಲ ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನ ಹಾಳುಮಾಡಿದ.+
11 ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ನಿನ್ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಸ್ತಿದ್ದನಮ್ಮ ಆ ಪವಿತ್ರ, ವೈಭವಯುತ* ಆಲಯವನ್ನಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲಾಗಿದೆ,+ನಾವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳು ಈಗ ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗಿವೆ.
10 ವಿರೋಧಿ ಕೈಚಾಚಿ ಅವಳ ಸಿರಿಸಂಪತ್ತನ್ನೆಲ್ಲ ಬಾಚ್ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.+ ಯಾವ ಜನಾಂಗಗಳು ನಿನ್ನ ಸಭೆಯೊಳಗೆ ಬರಬಾರದು ಅಂತ ನೀನು ಆಜ್ಞೆ ಕೊಟ್ಯೋಅವ್ರೇ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಳದೊಳಗೆ ಬರೋದನ್ನ ಅವಳು ನೋಡಿದ್ದಾಳೆ.+