ಮತ್ತಾಯ 10:9, 10 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 9 ನಿಮ್ಮ ಹಣದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ* ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯ ಯಾವುದನ್ನೂ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ.+ 10 ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಊಟದ ಬುತ್ತಿ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಜೊತೆ ಬಟ್ಟೆಯಾಗಲಿ, ಚಪ್ಪಲಿಯಾಗಲಿ, ಕೋಲಾಗಲಿ+ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಊಟ ಸಿಕ್ಕೇ ಸಿಗುತ್ತೆ.+ ಲೂಕ 10:7, 8 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 7 ಯಾವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯೋಕೆ ಯೋಗ್ಯನು ಇರ್ತಾನೋ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಉಳ್ಕೊಳಿ.+ ಬೇರೆ ಮನೆ ಹುಡುಕಬೇಡಿ.+ ಅಲ್ಲೇ ಊಟ ಮಾಡಿ, ಕುಡೀರಿ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಕೂಲಿ ಸಿಗಲೇಬೇಕು.+ 8 ನೀವು ಒಂದು ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಜನ ಸಂದೇಶ ಕೇಳಿದ್ರೆ ಅವರು ಏನೇ ಕೊಟ್ರೂ ತಿನ್ನಿ.
9 ನಿಮ್ಮ ಹಣದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ* ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯ ಯಾವುದನ್ನೂ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ.+ 10 ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಊಟದ ಬುತ್ತಿ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಜೊತೆ ಬಟ್ಟೆಯಾಗಲಿ, ಚಪ್ಪಲಿಯಾಗಲಿ, ಕೋಲಾಗಲಿ+ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಊಟ ಸಿಕ್ಕೇ ಸಿಗುತ್ತೆ.+
7 ಯಾವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯೋಕೆ ಯೋಗ್ಯನು ಇರ್ತಾನೋ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಉಳ್ಕೊಳಿ.+ ಬೇರೆ ಮನೆ ಹುಡುಕಬೇಡಿ.+ ಅಲ್ಲೇ ಊಟ ಮಾಡಿ, ಕುಡೀರಿ. ಯಾಕಂದ್ರೆ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಕೂಲಿ ಸಿಗಲೇಬೇಕು.+ 8 ನೀವು ಒಂದು ಊರಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಜನ ಸಂದೇಶ ಕೇಳಿದ್ರೆ ಅವರು ಏನೇ ಕೊಟ್ರೂ ತಿನ್ನಿ.